1 Слово, которое было к Иеремии о всем народе Иудейском, в четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, - это был первый год Навуходоносора, царя Вавилонского, -

2 и которое пророк Иеремия произнес ко всему народу Иудейскому и ко всем жителям Иерусалима и сказал:

3 от тринадцатого года Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, до сего дня, вот уже двадцать три года, было ко мне слово Яхве, и я с раннего утра говорил вам, - и вы не слушали.

4 Яхве посылал к вам всех рабов Своих, пророков, с раннего утра посылал, - и вы не слушали и не приклоняли уха своего, чтобы слушать.

5 Вам говорили: "обратитесь каждый от злого пути своего и от злых дел своих и живите на земле, которую Яхве дал вам и отцам вашим из века в век;

6 и не ходите во след иных богов, чтобы служить им и поклоняться им, и не прогневляйте Меня делами рук своих, и не сделаю вам зла".

7 Но вы не слушали Меня, говорит Яхве, прогневляя Меня делами рук своих, на зло себе.

8 Посему так говорит Яхве Саваоф: за то, что вы не слушали слов Моих,

9 вот, Я пошлю и возьму все племена северные, говорит Яхве, и пошлю к Навуходоносору, царю Вавилонскому, рабу Моему, и приведу их на землю сию и на жителей ее и на все окрестные народы; и совершенно истреблю их и сделаю их ужасом и посмеянием и вечным запустением.

10 И прекращу у них голос радости и голос веселия, голос жениха и голос невесты, звук жерновов и свет светильника.

11 И вся земля эта будет пустынею и ужасом; и народы сии будут служить царю Вавилонскому семьдесят лет.

12 И будет: когда исполнится семьдесят лет, накажу царя Вавилонского и тот народ, говорит Яхве, за их нечестие, и землю Халдейскую, и сделаю ее вечною пустынею.

13 И совершу над тою землею все слова Мои, которые Я произнес на нее, все написанное в сей книге, что Иеремия пророчески изрек на все народы.

14 Ибо и их поработят многочисленные народы и цари великие; и Я воздам им по их поступкам и по делам рук их.

15 Ибо так сказал мне Яхве, Бог (Элохим) Израилев: возьми из руки Моей чашу сию с вином ярости и напой из нее все народы, к которым Я посылаю тебя.

16 И они выпьют, и будут шататься и обезумеют при виде меча, который Я пошлю на них.

17 И взял я чашу из руки Яхве и напоил из нее все народы, к которым послал меня Яхве:

18 Иерусалим и города Иудейские, и царей его и князей его, чтоб опустошить их и сделать ужасом, посмеянием и проклятием, как и видно ныне,

19 фараона, царя Египетского, и слуг его, и князей его и весь народ его,

20 и весь смешанный народ, и всех царей земли Уца, и всех царей земли Филистимской, и Аскалон, и Газу, и Екрон, и остатки Азота,

21 Едома, и Моава, и сыновей Аммоновых,

22 и всех царей Тира, и всех царей Сидона, и царей островов, которые за морем,

23 Дедана, и Фему, и Буза, и всех, стригущих волосы на висках,

24 и всех царей Аравии, и всех царей народов разноплеменных, живущих в пустыне,

25 всех царей Зимврии, и всех царей Елама, и всех царей Мидии,

26 и всех царей севера, близких друг к другу и дальних, и все царства земные, которые на лице земли, а царь Сесаха выпьет после них.

27 И скажи им: так говорит Яхве Саваоф, Бог (Элохим) Израилев: пейте и опьянейте, и изрыгните и падите, и не вставайте при виде меча, который Я пошлю на вас.

28 Если же они будут отказываться брать чашу из руки твоей, чтобы пить, то скажи им: так говорит Яхве Саваоф: вы непременно будете пить.

29 Ибо вот на город сей, на котором наречено имя Мое, Я начинаю наводить бедствие; и вы ли останетесь ненаказанными? Нет, не останетесь ненаказанными; ибо Я призываю меч на всех живущих на земле, говорит Яхве Саваоф.

30 Посему прореки на них все слова сии и скажи им: Яхве возгремит с высоты и из жилища святыни Своей подаст глас Свой; страшно возгремит на селение Свое; как топчущие в точиле, воскликнет на всех живущих на земле.

31 Шум дойдет до концов земли, ибо у Яхве состязание с народами: Он будет судиться со всякою плотью, нечестивых Он предаст мечу, говорит Яхве.

32 Так говорит Яхве Саваоф: вот, бедствие пойдет от народа к народу, и большой вихрь поднимется от краев земли.

33 И будут пораженные Яхве в тот день от конца земли до конца земли, не будут оплаканы и не будут прибраны и похоронены, навозом будут на лице земли.

34 Рыдайте, пастыри, и стенайте, и посыпайте себя прахом, вожди стада; ибо исполнились дни ваши для заклания и рассеяния вашего, и падете, как дорогой сосуд.

35 И не будет убежища пастырям и спасения вождям стада.

36 Слышен вопль пастырей и рыдание вождей стада, ибо опустошил Яхве пажить их.

37 Истребляются мирные селения от ярости гнева Яхве.

38 Он оставил жилище Свое, как лев; и земля их сделалась пустынею от ярости опустошителя и от пламенного гнева Его.

Перевод с номерами Стронга:

1 Слово 01697, которое было к Иеремии 03414 о всем народе 05971 Иудейском 03063, в четвертый 07243 год 08141 Иоакима 03079, сына 01121 Иосии 02977, царя 04428 Иудейского 03063, - это был первый 07224 год 08141 Навуходоносора 05019, царя 04428 Вавилонского 0894, -

2 и которое пророк 05030 Иеремия 03414 произнес 01696 08765 ко всему народу 05971 Иудейскому 03063 и ко всем жителям 03427 08802 Иерусалима 03389 и сказал 0559 08800:

3 от тринадцатого 07969 06240 года 08141 Иосии 02977, сына 01121 Амонова 0526, царя 04428 Иудейского 03063, до сего дня 03117, вот уже двадцать 06242 три 07969 года 08141, было ко мне слово 01697 Яхве 03068, и я с раннего 07925 08687 0 утра 07925 08687 0 говорил 01696 08762 вам, - и вы не слушали 08085 08804.

4 Яхве 03068 посылал 07971 08804 к вам всех рабов 05650 Своих, пророков 05030, с раннего 07925 08687 0 утра 07925 08687 0 посылал 07971 08800, - и вы не слушали 08085 08804 и не приклоняли 05186 08689 уха 0241 своего, чтобы слушать 08085 08800.

5 Вам говорили 0559 08800: "обратитесь 07725 08798 каждый 0376 от злого 07451 пути 01870 своего и от злых 07455 дел 04611 своих и живите 03427 08798 на земле 0127, которую Яхве 03068 дал 05414 08804 вам и отцам 01 вашим из 05704 века 05769 в век 05769;

6 и не ходите 03212 08799 во след 0310 иных 0312 богов 0430, чтобы служить 05647 08800 им и поклоняться 07812 08692 им, и не прогневляйте 03707 08686 Меня делами 04639 рук 03027 своих, и не сделаю 07489 08686 0 вам зла 07489 08686 0".

7 Но вы не слушали 08085 08804 Меня, говорит 05002 08803 Яхве 03068, прогневляя 03707 08687 Меня делами 04639 рук 03027 своих, на зло 07451 себе.

8 Посему так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: за то, что вы не слушали 08085 08804 слов 01697 Моих,

9 вот, Я пошлю 07971 08802 и возьму 03947 08804 все племена 04940 северные 06828, говорит 05002 08803 Яхве 03068, и пошлю к Навуходоносору 05019, царю 04428 Вавилонскому 0894, рабу 05650 Моему, и приведу 0935 08689 их на землю 0776 сию и на жителей 03427 08802 ее и на все окрестные 05439 народы 01471; и совершенно 02763 08689 0 истреблю 02763 08689 0 их и сделаю 07760 08804 их ужасом 08047 и посмеянием 08322 и вечным 05769 запустением 02723.

10 И прекращу 06 08689 у них голос 06963 радости 08342 и голос 06963 веселия 08057, голос 06963 жениха 02860 и голос 06963 невесты 03618, звук 06963 жерновов 07347 и свет 0216 светильника 05216.

11 И вся земля 0776 эта будет пустынею 02723 и ужасом 08047; и народы 01471 сии будут 05647 08804 0 служить 05647 08804 0 царю 04428 Вавилонскому 0894 семьдесят 07657 лет 08141.

12 И будет: когда исполнится 04390 08800 семьдесят 07657 лет 08141, накажу 06485 08799 царя 04428 Вавилонского 0894 и тот народ 01471, говорит 05002 08803 Яхве 03068, за их нечестие 05771, и землю 0776 Халдейскую 03778, и сделаю 07760 08804 ее вечною 05769 пустынею 08077.

13 И совершу 0935 08689 над тою землею 0776 все слова 01697 Мои, которые Я произнес 01696 08765 на нее, все написанное 03789 08803 в сей книге 05612, что Иеремия 03414 пророчески 05012 08738 0 изрек 05012 08738 0 на все народы 01471.

14 Ибо и их поработят 05647 08804 многочисленные 07227 народы 01471 и цари 04428 великие 01419; и Я воздам 07999 08765 им по их поступкам 06467 и по делам 04639 рук 03027 их.

15 Ибо так сказал 0559 08804 мне Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 Израилев 03478: возьми 03947 08798 из руки 03027 Моей чашу 03563 сию с вином 03196 ярости 02534 и напой 08248 08689 из нее все народы 01471, к которым Я посылаю 07971 08802 тебя.

16 И они выпьют 08354 08804, и будут 01607 08707 0 шататься 01607 08707 0 и обезумеют 01984 08703 при виде меча 02719, который Я пошлю 07971 08802 на них.

17 И взял 03947 08799 я чашу 03563 из руки 03027 Яхве 03068 и напоил 08248 08686 из нее все народы 01471, к которым послал 07971 08804 меня Яхве 03068:

18 Иерусалим 03389 и города 05892 Иудейские 03063, и царей 04428 его и князей 08269 его, чтоб опустошить 02723 их и сделать 05414 08800 ужасом 08047, посмеянием 08322 и проклятием 07045, как и видно ныне 03117,

19 фараона 06547, царя 04428 Египетского 04714, и слуг 05650 его, и князей 08269 его и весь народ 05971 его,

20 и весь смешанный 06153 народ, и всех царей 04428 земли 0776 Уца 05780, и всех царей 04428 земли 0776 Филистимской 06430, и Аскалон 0831, и Газу 05804, и Екрон 06138, и остатки 07611 Азота 0795,

21 Едома 0123, и Моава 04124, и сыновей 01121 Аммоновых 05983,

22 и всех царей 04428 Тира 06865, и всех царей 04428 Сидона 06721, и царей 04428 островов 0339, которые за 05676 морем 03220,

23 Дедана 01719, и Фему 08485, и Буза 0938, и всех, стригущих 07112 08803 волосы на висках 06285,

24 и всех царей 04428 Аравии 06152, и всех царей 04428 народов 06153 0 разноплеменных 06153 0, живущих 07931 08802 в пустыне 04057,

25 всех царей 04428 Зимврии 02174, и всех царей 04428 Елама 05867, и всех царей 04428 Мидии 04074,

26 и всех царей 04428 севера 06828, близких 07138 друг 0376 к другу 0251 и дальних 07350, и все царства 04467 земные 0776, которые на 05921 лице 06440 земли 0127, а царь 04428 Сесаха 08347 выпьет 08354 08799 после 0310 них.

27 И скажи 0559 08804 им: так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635, Бог (Элохим) 0430 Израилев 03478: пейте 08354 08798 и опьянейте 07937 08798, и изрыгните 07006 08798 и падите 05307 08798, и не вставайте 06965 08799 при виде меча 02719, который Я пошлю 07971 08802 на вас.

28 Если же они будут 03985 08762 0 отказываться 03985 08762 0 брать 03947 08800 чашу 03563 из руки 03027 твоей, чтобы пить 08354 08800, то скажи 0559 08804 им: так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: вы непременно 08354 08800 будете 08354 08799 0 пить 08354 08799 0.

29 Ибо вот на город 05892 сей, на котором наречено 07121 08738 имя 08034 Мое, Я начинаю 02490 08688 наводить 07489 08687 0 бедствие 07489 08687 0; и вы ли останетесь 05352 08736 ненаказанными 05352 08735? Нет, не останетесь 05352 08736 0 ненаказанными 05352 08736 0; ибо Я призываю 07121 08802 меч 02719 на всех живущих 03427 08802 на земле 0776, говорит 05002 08803 Яхве 03068 Саваоф 06635.

30 Посему прореки 05012 08735 на них все слова 01697 сии и скажи 0559 08804 им: Яхве 03068 возгремит 07580 08799 с высоты 04791 и из жилища 04583 святыни 06944 Своей подаст 05414 08799 глас 06963 Свой; страшно 07580 08800 возгремит 07580 08799 на селение 05116 Свое; как топчущие 01869 08802 в точиле, воскликнет 06030 08799 01959 на всех живущих 03427 08802 на земле 0776.

31 Шум 07588 дойдет 0935 08804 до концов 07097 земли 0776, ибо у Яхве 03068 состязание 07379 с народами 01471: Он будет 08199 08737 0 судиться 08199 08737 0 со всякою плотью 01320, нечестивых 07563 Он предаст 05414 08804 мечу 02719, говорит 05002 08803 Яхве 03068.

32 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: вот, бедствие 07451 пойдет 03318 08802 от народа 01471 к народу 01471, и большой 01419 вихрь 05591 поднимется 05782 08735 от краев 03411 земли 0776.

33 И будут пораженные 02491 Яхве 03068 в тот день 03117 от конца 07097 земли 0776 до конца 07097 земли 0776, не будут 05594 08735 0 оплаканы 05594 08735 0 и не будут 0622 08735 0 прибраны 0622 08735 0 и похоронены 06912 08735, навозом 01828 будут на 05921 лице 06440 земли 0127.

34 Рыдайте 03213 08685, пастыри 07462 08802, и стенайте 02199 08798, и посыпайте 06428 08690 0 себя прахом 06428 08690 0, вожди 0117 стада 06629; ибо исполнились 04390 08804 дни 03117 ваши для заклания 02873 08800 и рассеяния 08600 вашего, и падете 05307 08804, как дорогой 02532 сосуд 03627.

35 И не будет убежища 04498 пастырям 07462 08802 и спасения 06 08804 06413 вождям 0117 стада 06629.

36 Слышен вопль 06963 06818 пастырей 07462 08802 и рыдание 03215 вождей 0117 стада 06629, ибо опустошил 07703 08802 Яхве 03068 пажить 04830 их.

37 Истребляются 01826 08738 мирные 07965 селения 04999 от ярости 02740 гнева 0639 Яхве 03068.

38 Он оставил 05800 08804 жилище 05520 Свое, как лев 03715; и земля 0776 их сделалась пустынею 08047 от ярости 02740 опустошителя 03238 08802 и от пламенного 02740 гнева 0639 Его.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!