Читать Библию ‹ Иеремия, глава 24. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Яхве показал мне: и вот, две корзины со смоквами поставлены пред храмом Яхве, после того, как Навуходоносор, царь Вавилонский, вывел из Иерусалима пленными Иехонию, сына Иоакимова, царя Иудейского, и князей Иудейских с плотниками и кузнецами и привел их в Вавилон:
2 одна корзина была со смоквами весьма хорошими, каковы бывают смоквы ранние, а другая корзина - со смоквами весьма худыми, которых по негодности [их] нельзя есть.
3 И сказал мне Яхве: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: смоквы, смоквы хорошие - весьма хороши, а худые - весьма худы, так что их нельзя есть, потому что они очень нехороши.
4 И было ко мне слово Яхве:
5 так говорит Яхве, Бог (Элохим) Израилев: подобно этим смоквам хорошим Я признаю хорошими переселенцев Иудейских, которых Я послал из сего места в землю Халдейскую;
6 и обращу на них очи Мои во благо им и возвращу их в землю сию, и устрою их, а не разорю, и насажду их, а не искореню;
7 и дам им сердце, чтобы знать Меня, что Я Яхве, и они будут Моим народом, а Я буду их Богом; ибо они обратятся ко Мне всем сердцем своим.
8 А о худых смоквах, которых и есть нельзя по негодности [их], так говорит Яхве: таким Я сделаю Седекию, царя Иудейского, и князей его и прочих Иерусалимлян, остающихся в земле сей и живущих в земле Египетской;
9 и отдам их на озлобление и на злострадание во всех царствах земных, в поругание, в притчу, в посмеяние и проклятие во всех местах, куда Я изгоню их.
10 И пошлю на них меч, голод и моровую язву, доколе не истреблю их с земли, которую Я дал им и отцам их.
Перевод с номерами Стронга:
1 Яхве 03068 показал 07200 08689 мне: и вот, две 08147 корзины 01736 со смоквами 08384 поставлены 03259 08716 пред 03942 храмом 01964 Яхве 03068, после 0310 того, как Навуходоносор 05019, царь 04428 Вавилонский 0894, вывел 01540 08687 0 из Иерусалима 03389 пленными 01540 08687 0 Иехонию 03204, сына 01121 Иоакимова 03079, царя 04428 Иудейского 03063, и князей 08269 Иудейских 03063 с плотниками 02796 и кузнецами 04525 и привел 0935 08686 их в Вавилон 0894:
2 одна 0259 корзина 01731 была со смоквами 08384 весьма 03966 хорошими 02896, каковы бывают смоквы 08384 ранние 01073, а другая 0259 корзина 01731 - со смоквами 08384 весьма 03966 худыми 07451, которых по негодности 07455 [их] нельзя есть 0398 08735.
3 И сказал 0559 08799 мне Яхве 03068: что видишь 07200 08802 ты, Иеремия 03414? Я сказал 0559 08799: смоквы 08384, смоквы 08384 хорошие 02896 - весьма 03966 хороши 02896, а худые 07451 - весьма 03966 худы 07451, так что их нельзя есть 0398 08735, потому что они очень нехороши 07455.
4 И было ко мне слово 01697 Яхве 03068:
5 так говорит 0559 08804 Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 Израилев 03478: подобно этим смоквам 08384 хорошим 02896 Я признаю 05234 08686 хорошими 02896 переселенцев 01546 Иудейских 03063, которых Я послал 07971 08765 из сего места 04725 в землю 0776 Халдейскую 03778;
6 и обращу 07760 08804 на них очи 05869 Мои во благо 02896 им и возвращу 07725 08689 их в землю 0776 сию, и устрою 01129 08804 их, а не разорю 02040 08799, и насажду 05193 08804 их, а не искореню 05428 08799;
7 и дам 05414 08804 им сердце 03820, чтобы знать 03045 08800 Меня, что Я Яхве 03068, и они будут Моим народом 05971, а Я буду их Богом 0430; ибо они обратятся 07725 08799 ко Мне всем сердцем 03820 своим.
8 А о худых 07451 смоквах 08384, которых и есть 0398 08735 нельзя по негодности 07455 [их], так говорит 0559 08804 Яхве 03068: таким Я сделаю 05414 08799 Седекию 06667, царя 04428 Иудейского 03063, и князей 08269 его и прочих 07611 Иерусалимлян 03389, остающихся 07604 08737 в земле 0776 сей и живущих 03427 08802 в земле 0776 Египетской 04714;
9 и отдам 05414 08804 их на озлобление 02189 08675 02113 и на злострадание 07451 во всех царствах 04467 земных 0776, в поругание 02781, в притчу 04912, в посмеяние 08148 и проклятие 07045 во всех местах 04725, куда Я изгоню 05080 08686 их.
10 И пошлю 07971 08765 на них меч 02719, голод 07458 и моровую 01698 0 язву 01698 0, доколе не истреблю 08552 08800 их с земли 0127, которую Я дал 05414 08804 им и отцам 01 их.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!