Читать Библию ‹ Иеремия, глава 17. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Грех Иуды написан железным резцом, алмазным острием начертан на скрижали сердца их и на рогах жертвенников их.

2 Как о сыновьях своих, воспоминают они о жертвенниках своих и дубравах своих у зеленых дерев, на высоких холмах.

3 Гору Мою в поле, имущество твое и все сокровища твои отдам на расхищение, и все высоты твои - за грехи во всех пределах твоих.

4 И ты чрез себя лишишься наследия твоего, которое Я дал тебе, и отдам тебя в рабство врагам твоим, в землю, которой ты не знаешь, потому что вы воспламенили огонь гнева Моего; он будет гореть вовеки.

5 Так говорит Яхве: проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Яхве.

6 Он будет как вереск в пустыне и не увидит, когда придет доброе, и поселится в местах знойных в степи, на земле бесплодной, необитаемой.

7 Благословен человек, который надеется на Яхве, и которого упование - Яхве.

8 Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.

9 Лукаво сердце [человеческое] более всего и крайне испорчено; кто узнает его?

10 Я, Яхве, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.

11 Куропатка садится на яйца, которых не несла; таков приобретающий богатство неправдою: он оставит его на половине дней своих, и глупцом останется при конце своем.

12 Престол славы, возвышенный от начала, есть место освящения нашего.

13 Ты, Яхве, надежда Израилева; все, оставляющие Тебя, посрамятся. "Отступающие от Меня будут написаны на прахе, потому что оставили Яхве, источник воды живой".

14 Исцели меня, Яхве, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

15 Вот, они говорят мне: "где слово Яхве? пусть оно придет!"

16 Я не спешил быть пастырем у Тебя и не желал бедственного дня, Ты это знаешь; что вышло из уст моих, открыто пред лицем Твоим.

17 Не будь страшен для меня, Ты - надежда моя в день бедствия.

18 Пусть постыдятся гонители мои, а я не буду постыжен; пусть они вострепещут, а я буду бестрепетен; наведи на них день бедствия и сокруши их сугубым сокрушением.

19 Так сказал мне Яхве: пойди и стань в воротах сынов народа, которыми входят цари Иудейские и которыми они выходят, и во всех воротах Иерусалимских,

20 и говори им: слушайте слово Яхве, цари Иудейские, и вся Иудея, и все жители Иерусалима, входящие сими воротами.

21 Так говорит Яхве: берегите души свои и не носите нош в день субботний и не вносите их воротами Иерусалимскими,

22 и не выносите нош из домов ваших в день субботний, и не занимайтесь никакою работою, но святите день субботний так, как Я заповедал отцам вашим,

23 которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления.

24 И если вы послушаете Меня в том, говорит Яхве, чтобы не носить нош воротами сего города в день субботний и чтобы святить субботу, не занимаясь в этот день никакою работою,

25 то воротами сего города будут входить цари и князья, сидящие на престоле Давида, ездящие на колесницах и на конях, они и князья их, Иудеи и жители Иерусалима, и город сей будет обитаем вечно.

26 И будут приходить из городов Иудейских, и из окрестностей Иерусалима, и из земли Вениаминовой, и с равнины и с гор и с юга, и приносить всесожжение и жертву, и хлебное приношение, и ливан, и благодарственные жертвы в дом Яхве.

27 А если не послушаете Меня в том, чтобы святить день субботний и не носить нош, входя в ворота Иерусалима в день субботний, то возжгу огонь в воротах его, и он пожрет чертоги Иерусалима и не погаснет.

Перевод с номерами Стронга:

1 Грех 02403 Иуды 03063 написан 03789 08803 железным 01270 резцом 05842, алмазным 08068 острием 06856 начертан 02790 08803 на скрижали 03871 сердца 03820 их и на рогах 07161 жертвенников 04196 их.

2 Как о сыновьях 01121 своих, воспоминают 02142 08800 они о жертвенниках 04196 своих и дубравах 0842 своих у зеленых 07488 дерев 06086, на высоких 01364 холмах 01389.

3 Гору 02042 Мою в поле 07704, имущество 02428 твое и все сокровища 0214 твои отдам 05414 08799 на расхищение 0957, и все высоты 01116 твои - за грехи 02403 во всех пределах 01366 твоих.

4 И ты чрез себя лишишься 08058 08804 наследия 05159 твоего, которое Я дал 05414 08804 тебе, и отдам 05647 08689 0 тебя в рабство 05647 08689 0 врагам 0341 08802 твоим, в землю 0776, которой ты не знаешь 03045 08804, потому что вы воспламенили 06919 08804 огонь 0784 гнева 0639 Моего; он будет 03344 08714 0 гореть 03344 08714 0 вовеки 05704 05769.

5 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068: проклят 0779 08803 человек 01397, который надеется 0982 08799 на человека 0120 и плоть 01320 делает 07760 08804 своею опорою 02220, и которого сердце 03820 удаляется 05493 08799 от Яхве 03068.

6 Он будет как вереск 06199 в пустыне 06160 и не увидит 07200 08799, когда придет 0935 08799 доброе 02896, и поселится 07931 08804 в местах 02788 0 знойных 02788 0 в степи 04057, на земле 0776 бесплодной 04420, необитаемой 03427 08799.

7 Благословен 01288 08803 человек 01397, который надеется 0982 08799 на Яхве 03068, и которого упование 04009 - Яхве 03068.

8 Ибо он будет как дерево 06086, посаженное 08362 08803 при водах 04325 и пускающее 07971 08762 корни 08328 свои у потока 03105; не знает 07200 08799 оно, когда приходит 0935 08799 зной 02527; лист 05929 его зелен 07488, и во время 08141 засухи 01226 оно не боится 01672 08799 и не перестает 04185 08686 приносить 06213 08800 плод 06529.

9 Лукаво 06121 сердце 03820 [человеческое] более всего и крайне 0605 08803 0 испорчено 0605 08803 0; кто узнает 03045 08799 его?

10 Я, Яхве 03068, проникаю 02713 08802 сердце 03820 и испытываю 0974 08802 внутренности 03629, чтобы воздать 05414 08800 каждому 0376 по пути 01870 его и по плодам 06529 дел 04611 его.

11 Куропатка 07124 садится 01716 08804 на яйца, которых не несла 03205 08804; таков приобретающий 06213 08802 богатство 06239 неправдою 04941: он оставит 05800 08799 его на половине 02677 дней 03117 своих, и глупцом 05036 останется при конце 0319 своем.

12 Престол 03678 славы 03519, возвышенный 04791 от начала 07223, есть место 04725 освящения 04720 нашего.

13 Ты, Яхве 03068, надежда 04723 Израилева 03478; все, оставляющие 05800 08802 Тебя, посрамятся 0954 08799. "Отступающие 03249 05493 08803 от Меня будут 03789 08735 0 написаны 03789 08735 0 на прахе 0776, потому что оставили 05800 08804 Яхве 03068, источник 04726 воды 04325 живой 02416".

14 Исцели 07495 08798 меня, Яхве 03068, и исцелен 07495 08735 0 буду 07495 08735 0; спаси 03467 08685 меня, и спасен 03467 08735 0 буду 03467 08735 0; ибо Ты хвала 08416 моя.

15 Вот, они говорят 0559 08802 мне: "где слово 01697 Яхве 03068? пусть оно придет 0935 08799!"

16 Я не спешил 0213 08804 быть пастырем 07462 08802 у 0310 Тебя и не желал 0183 08694 бедственного 0605 08803 дня 03117, Ты это знаешь 03045 08804; что вышло 04161 из уст 08193 моих, открыто пред 05227 лицем 06440 Твоим.

17 Не будь страшен 04288 для меня, Ты - надежда 04268 моя в день 03117 бедствия 07451.

18 Пусть постыдятся 0954 08799 гонители 07291 08802 мои, а я не буду 0954 08799 0 постыжен 0954 08799 0; пусть они вострепещут 02865 08735, а я буду 02865 08735 0 бестрепетен 02865 08735 0; наведи 0935 08687 на них день 03117 бедствия 07451 и сокруши 07665 08798 их сугубым 04932 сокрушением 07670.

19 Так сказал 0559 08804 мне Яхве 03068: пойди 01980 08800 и стань 05975 08804 в воротах 08179 сынов 01121 народа 05971, которыми входят 0935 08799 цари 04428 Иудейские 03063 и которыми они выходят 03318 08799, и во всех воротах 08179 Иерусалимских 03389,

20 и говори 0559 08804 им: слушайте 08085 08798 слово 01697 Яхве 03068, цари 04428 Иудейские 03063, и вся Иудея 03063, и все жители 03427 08802 Иерусалима 03389, входящие 0935 08802 сими воротами 08179.

21 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068: берегите 08104 08734 души 05315 свои и не носите 05375 08799 нош 04853 в день 03117 субботний 07676 и не вносите 0935 08689 их воротами 08179 Иерусалимскими 03389,

22 и не выносите 03318 08686 нош 04853 из домов 01004 ваших в день 03117 субботний 07676, и не занимайтесь 06213 08799 никакою работою 04399, но святите 06942 08765 день 03117 субботний 07676 так, как Я заповедал 06680 08765 отцам 01 вашим,

23 которые впрочем не послушались 08085 08804 и не приклонили 05186 08689 уха 0241 своего, но сделались 07185 08686 0 жестоковыйными 06203 07185 08686 0, чтобы не слушать 08085 08800 и не принимать 03947 08800 наставления 04148.

24 И если вы послушаете 08085 08799 Меня в том, говорит 05002 08803 Яхве 03068, чтобы не носить 0935 08687 нош 04853 воротами 08179 сего города 05892 в день 03117 субботний 07676 и чтобы святить 06942 08763 субботу 07676 03117, не занимаясь 06213 08800 в этот день никакою 01115 работою 04399,

25 то воротами 08179 сего города 05892 будут 0935 08804 0 входить 0935 08804 0 цари 04428 и князья 08269, сидящие 03427 08802 на престоле 03678 Давида 01732, ездящие 07392 08802 на колесницах 07393 и на конях 05483, они и князья 08269 их, Иудеи 0376 03063 и жители 03427 08802 Иерусалима 03389, и город 05892 сей будет 03427 08804 0 обитаем 03427 08804 0 вечно 05769.

26 И будут 0935 08804 0 приходить 0935 08804 0 из городов 05892 Иудейских 03063, и из окрестностей 05439 Иерусалима 03389, и из земли 0776 Вениаминовой 01144, и с равнины 08219 и с гор 02022 и с юга 05045, и приносить 0935 08688 всесожжение 05930 и жертву 02077, и хлебное 04503 0 приношение 04503 0, и ливан 03828, и благодарственные 08426 жертвы 0935 08688 в дом 01004 Яхве 03068.

27 А если не послушаете 08085 08799 Меня в том, чтобы святить 06942 08763 день 03117 субботний 07676 и не носить 05375 08800 нош 04853, входя 0935 08800 в ворота 08179 Иерусалима 03389 в день 03117 субботний 07676, то возжгу 03341 08689 огонь 0784 в воротах 08179 его, и он пожрет 0398 08804 чертоги 0759 Иерусалима 03389 и не погаснет 03518 08799.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!