1 Человеку [принадлежат] предположения сердца, но от Яхве ответ языка.

2 Все пути человека чисты в его глазах, но Яхве взвешивает души.

3 Предай Яхве дела твои, и предприятия твои совершатся.

4 Все сделал Яхве ради Себя; и даже нечестивого [блюдет] на день бедствия.

5 Мерзость пред Яхве всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.

6 Милосердием и правдою очищается грех, и страх Яхве отводит от зла.

7 Когда Яхве угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.

8 Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.

9 Сердце человека обдумывает свой путь, но Яхве управляет шествием его.

10 В устах царя - слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.

11 Верные весы и весовые чаши - от Яхве; от Него же все гири в суме.

12 Мерзость для царей - дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

13 Приятны царю уста правдивые, и говорящего истину он любит.

14 Царский гнев - вестник смерти; но мудрый человек умилостивит его.

15 В светлом взоре царя - жизнь, и благоволение его - как облако с поздним дождем.

16 Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.

17 Путь праведных - уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.

18 Погибели предшествует гордость, и падению - надменность.

19 Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.

20 Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Яхве, тот блажен.

21 Мудрый сердцем прозовется благоразумным, и сладкая речь прибавит к учению.

22 Разум для имеющих его - источник жизни, а ученость глупых - глупость.

23 Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.

24 Приятная речь - сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

25 Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их путь к смерти.

26 Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его [к] [тому] рот его.

27 Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.

28 Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.

29 Человек неблагонамеренный развращает ближнего своего и ведет его на путь недобрый;

30 прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство.

31 Венец славы - седина, которая находится на пути правды.

32 Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою [лучше] завоевателя города.

33 В полу бросается жребий, но все решение его - от Яхве.

Перевод с номерами Стронга:

1 Человеку 0120 [принадлежат] предположения 04633 сердца 03820, но от Яхве 03068 ответ 04617 языка 03956.

2 Все пути 01870 человека 0376 чисты 02134 в его глазах 05869, но Яхве 03068 взвешивает 08505 08802 души 07307.

3 Предай 01556 08798 Яхве 03068 дела 04639 твои, и предприятия 04284 твои совершатся 03559 08735.

4 Все сделал 06466 08804 Яхве 03068 ради Себя 04617; и даже нечестивого 07563 [блюдет] на день 03117 бедствия 07451.

5 Мерзость 08441 пред Яхве 03068 всякий надменный 01362 сердцем 03820; можно поручиться 03027, что он не останется 05352 08735 0 ненаказанным 05352 08735 0.

6 Милосердием 02617 и правдою 0571 очищается 03722 08792 грех 05771, и страх 03374 Яхве 03068 отводит 05493 08800 от зла 07451.

7 Когда Яхве 03068 угодны 07521 08800 пути 01870 человека 0376, Он и врагов 0341 08802 его примиряет 07999 08686 с ним.

8 Лучше 02896 немногое 04592 с правдою 06666, нежели множество 07230 прибытков 08393 с неправдою 01097 04941.

9 Сердце 03820 человека 0120 обдумывает 02803 08762 свой путь 01870, но Яхве 03068 управляет 03559 08686 шествием 06806 его.

10 В устах 08193 царя 04428 - слово вдохновенное 07081; уста 06310 его не должны погрешать 04603 08799 на суде 04941.

11 Верные 04941 весы 06425 и весовые 03976 0 чаши 03976 0 - от Яхве 03068; от Него же все гири 068 в суме 03599.

12 Мерзость 08441 для царей 04428 - дело 06213 08800 беззаконное 07562, потому что правдою 06666 утверждается 03559 08735 престол 03678.

13 Приятны 07522 царю 04428 уста 08193 правдивые 06664, и говорящего 01696 08802 истину 03477 он любит 0157 08799.

14 Царский 04428 гнев 02534 - вестник 04397 смерти 04194; но мудрый 02450 человек 0376 умилостивит 03722 08762 его.

15 В светлом 0216 взоре 06440 царя 04428 - жизнь 02416, и благоволение 07522 его - как облако 05645 с поздним 04456 0 дождем 04456 0.

16 Приобретение 07069 08800 мудрости 02451 гораздо лучше 02896 золота 02742, и приобретение 07069 08800 разума 0998 предпочтительнее отборного 0977 08737 серебра 03701.

17 Путь 04546 праведных 03477 - уклонение 05493 08800 от зла 07451: тот бережет 08104 08802 душу 05315 свою, кто хранит 05341 08802 путь 01870 свой.

18 Погибели 07667 предшествует гордость 01347, и падению 03783 - надменность 01363 07307.

19 Лучше 02896 смиряться 08217 духом 07307 с кроткими 06035 08675 06041, нежели разделять 02505 08763 добычу 07998 с гордыми 01343.

20 Кто ведет 07919 08688 0 дело 01697 разумно 07919 08688 0, тот найдет 04672 08799 благо 02896, и кто надеется 0982 08802 на Яхве 03068, тот блажен 0835.

21 Мудрый 02450 сердцем 03820 прозовется 07121 08735 благоразумным 0995 08737, и сладкая 04986 речь 08193 прибавит 03254 08686 к учению 03948.

22 Разум 07922 для имеющих 01167 его - источник 04726 жизни 02416, а ученость 04148 глупых 0191 - глупость 0200.

23 Сердце 03820 мудрого 02450 делает 07919 08686 0 язык 06310 его мудрым 07919 08686 0 и умножает 03254 08686 знание 03948 в устах 08193 его.

24 Приятная 05278 речь 0561 - сотовый 06688 мед 01706, сладка 04966 для души 05315 и целебна 04832 для костей 06106.

25 Есть 03426 пути 01870, которые кажутся человеку 0376 прямыми 03477, но конец 0319 их путь 01870 к смерти 04194.

26 Трудящийся 06001 трудится 05998 08804 для себя, потому что понуждает 0404 08804 его [к] [тому] рот 06310 его.

27 Человек 0376 лукавый 01100 замышляет 03738 08802 зло 07451, и на устах 08193 его как бы огонь 0784 палящий 06867.

28 Человек 0376 коварный 08419 сеет 07971 08762 раздор 04066, и наушник 05372 разлучает 06504 08688 друзей 0441.

29 Человек 0376 неблагонамеренный 02555 развращает 06601 08762 ближнего 07453 своего и ведет 03212 08689 его на путь 01870 недобрый 03808 02896;

30 прищуривает 06095 08802 глаза 05869 свои, чтобы придумать 02803 08800 коварство 08419; закусывая 07169 08802 себе губы 08193, совершает 03615 08765 злодейство 07451.

31 Венец 05850 славы 08597 - седина 07872, которая находится 04672 08735 на пути 01870 правды 06666.

32 Долготерпеливый 0750 0639 лучше 02896 храброго 01368, и владеющий 04910 08802 собою 07307 [лучше] завоевателя 03920 08802 города 05892.

33 В полу 02436 бросается 02904 08714 жребий 01486, но все решение 04941 его - от Яхве 03068.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!