Читать Библию ‹ 2-я Паралипоменон, глава 22. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И поставили царем жители Иерусалима Охозию, меньшего сына его, вместо него, так как всех старших избило полчище, приходившее с Аравитянами к стану, - и воцарился Охозия, сын Иорама, царя Иудейского.
2 Двадцати двух лет [был] Охозия, когда воцарился, и один год царствовал в Иерусалиме; имя матери его Гофолия, дочь Амврия.
3 Он также ходил путями дома Ахавова, потому что мать его была советницею ему на беззаконные дела.
4 И делал он неугодное в очах Яхве, подобно дому Ахавову, потому что он был ему советником, по смерти отца его, на погибель ему.
5 Также следуя их совету, он пошел с Иорамом, сыном Ахавовым, царем Израильским, на войну против Азаила, царя Сирийского, в Рамоф Галаадский. И ранили Сирияне Иорама,
6 и возвратился он в Изреель лечиться от ран, которые причинили ему в Раме, когда он воевал с Азаилом, царем Сирийским. И Охозия, сын Иорама, царь Иудейский, пришел посетить Иорама, сына Ахавова, в Изреель, потому что тот был болен.
7 И от Бога (Элохим) было это на погибель Охозии, что он пришел к Иораму: ибо, по приходе своем, он вышел с Иорамом против Ииуя, сына Намессиева, которого помазал Яхве на истребление дома Ахавова.
8 Когда совершал Ииуй суд над домом Ахава, тогда он нашел князей Иудийских и сыновей братьев Охозии, служивших Охозии, и умертвил их.
9 И [велел] он искать Охозию, и взяли его, когда он скрывался в Самарии, и привели его к Ииую, и умертвили его, и похоронили его, ибо говорили: он сын Иосафата, который взыскал Яхве от всего сердца своего. И не [осталось] в доме Охозии, [кто] мог бы царствовать.
10 Ибо Гофолия, мать Охозии, увидев, что умер сын ее, встала и истребила все царское племя дома Иудина.
11 Но Иосавеф, дочь царя, взяла Иоаса, сына Охозии, и похитила его из среды царских сыновей умерщвляемых, и поместила его и кормилицу его в спальной комнате; и таким образом Иосавеф, дочь царя Иорама, жена Иодая священника, сестра Охозии, скрыла Иоаса от Гофолии, и она не умертвила его.
12 И был он у них в доме Божием (Элохим) скрываем шесть лет; Гофолия же царствовала над землею.
Перевод с номерами Стронга:
1 И поставили 04427 08686 0 царем 04427 08686 0 жители 03427 08802 Иерусалима 03389 Охозию 0274, меньшего 06996 сына 01121 его, вместо него, так как всех старших 07223 избило 02026 08804 полчище 01416, приходившее 0935 08802 с Аравитянами 06163 к стану 04264, - и воцарился 04427 08799 Охозия 0274, сын 01121 Иорама 03088, царя 04428 Иудейского 03063.
2 Двадцати 0705 двух 08147 лет 08141 01121 [был] Охозия 0274, когда воцарился 04427 08800, и один 0259 год 08141 царствовал 04427 08804 в Иерусалиме 03389; имя 08034 матери 0517 его Гофолия 06271, дочь 01323 Амврия 06018.
3 Он также ходил 01980 08804 путями 01870 дома 01004 Ахавова 0256, потому что мать 0517 его была 03289 08802 0 советницею 03289 08802 0 ему на беззаконные 07561 08687 0 дела 07561 08687 0.
4 И делал 06213 08799 он неугодное 07451 в очах 05869 Яхве 03068, подобно дому 01004 Ахавову 0256, потому что он был 03289 08802 0 ему советником 03289 08802 0, по 0310 смерти 04194 отца 01 его, на погибель 04889 ему.
5 Также следуя 01980 08804 их совету 06098, он пошел 03212 08799 с Иорамом 03088, сыном 01121 Ахавовым 0256, царем 04428 Израильским 03478, на войну 04421 против Азаила 02371, царя 04428 Сирийского 0758, в Рамоф 07433 Галаадский 01568. И ранили 05221 08686 Сирияне 07421 Иорама 03141,
6 и возвратился 07725 08799 он в Изреель 03157 лечиться 07495 08692 от ран 04347, которые причинили 05221 08689 ему в Раме 07414, когда он воевал 03898 08736 с Азаилом 02371, царем 04428 Сирийским 0758. И Охозия 05838, сын 01121 Иорама 03088, царь 04428 Иудейский 03063, пришел 03381 08804 посетить 07200 08800 Иорама 03088, сына 01121 Ахавова 0256, в Изреель 03157, потому что тот был 02470 08802 0 болен 02470 08802 0.
7 И от Бога (Элохим) 0430 было это на погибель 08395 Охозии 0274, что он пришел 0935 08800 к Иораму 03141: ибо, по приходе 0935 08800 своем, он вышел 03318 08804 с Иорамом 03088 против Ииуя 03058, сына 01121 Намессиева 05250, которого помазал 04886 08804 Яхве 03068 на истребление 03772 08687 дома 01004 Ахавова 0256.
8 Когда совершал 08199 08736 0 Ииуй 03058 суд 08199 08736 0 над домом 01004 Ахава 0256, тогда он нашел 04672 08799 князей 08269 Иудийских 03063 и сыновей 01121 братьев 0251 Охозии 0274, служивших 08334 08764 Охозии 0274, и умертвил 02026 08799 их.
9 И [велел] он искать 01245 08762 Охозию 0274, и взяли 03920 08799 его, когда он скрывался 02244 08693 в Самарии 08111, и привели 0935 08686 его к Ииую 03058, и умертвили 04191 08686 его, и похоронили 06912 08799 его, ибо говорили 0559 08804: он сын 01121 Иосафата 03092, который взыскал 01875 08804 Яхве 03068 от всего сердца 03824 своего. И не [осталось] в доме 01004 Охозии 0274, [кто] мог 03581 бы царствовать 06113 08800 04467.
10 Ибо Гофолия 06271, мать 0517 Охозии 0274, увидев 07200 08804, что умер 04191 08804 сын 01121 ее, встала 06965 08799 и истребила 01696 08762 все царское 04467 племя 02233 дома 01004 Иудина 03063.
11 Но Иосавеф 03090, дочь 01323 царя 04428, взяла 03947 08799 Иоаса 03101, сына 01121 Охозии 0274, и похитила 01589 08799 его из среды 08432 царских 04428 сыновей 01121 умерщвляемых 04191 08716, и поместила 05414 08799 его и кормилицу 03243 08688 его в спальной 04296 комнате 02315; и таким образом Иосавеф 03090, дочь 01323 царя 04428 Иорама 03088, жена 0802 Иодая 03077 священника 03548, сестра 0269 Охозии 0274, скрыла 05641 08686 Иоаса от Гофолии 06271, и она не умертвила 04191 08689 его.
12 И был 02244 08693 0 он у них в доме 01004 Божием (Элохим) 0430 скрываем 02244 08693 0 шесть 08337 лет 08141; Гофолия 06271 же царствовала 04427 08802 над землею 0776.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!