Читать Библию ‹ 1-я Паралипоменон, глава 13. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,
2 и сказал [Давид] всему собранию Израильтян: если угодно вам, и если на то будет воля Яхве Бога (Элохим) нашего, пошлем повсюду к прочим братьям нашим, по всей земле Израильской, и вместе с ними к священникам и левитам, в города и селения их, чтобы они собрались к нам;
3 и перенесем к себе ковчег Бога (Элохим) нашего, потому что во дни Саула мы не обращались к нему.
4 И сказало все собрание: "да будет так", потому что это дело всему народу казалось справедливым.
5 Так собрал Давид всех Израильтян, от Шихора Египетского до входа в Емаф, чтобы перенести ковчег Божий (Элохим) из Кириаф-Иарима.
6 И пошел Давид и весь Израиль в Кириаф-Иарим, что в Иудее, чтобы перенести оттуда ковчег Бога, Яхве, седящего на Херувимах, на котором нарицается имя [Его].
7 И повезли ковчег Божий (Элохим) на новой колеснице из дома Авинадава; и Оза и Ахия вели колесницу.
8 Давид же и все Израильтяне играли пред Богом (Элохим) из всей силы, с пением, на цитрах и псалтирях, и тимпанах, и кимвалах и трубах.
9 Когда дошли до гумна Хидона, Оза простер руку свою, чтобы придержать ковчег, ибо волы наклонили его.
10 Но Яхве разгневался на Озу, и поразил его за то, что он простер руку свою к ковчегу; и он умер тут же пред лицем Божиим.
11 И опечалился Давид, что Яхве поразил Озу. И назвал то место поражением Озы; так называется оно и до сего дня.
12 И устрашился Давид Бога (Элохим) в день тот, и сказал: как я внесу к себе ковчег Божий?
13 И не повез Давид ковчега к себе, в город Давидов, а обратил его к дому Аведдара Гефянина.
14 И оставался ковчег Божий (Элохим) у Аведдара, в доме его, три месяца, и благословил Яхве дом Аведдара и все, что у него.
Перевод с номерами Стронга:
1 И советовался 03289 08735 Давид 01732 с тысяченачальниками 08269 0505, сотниками 03967 и со всеми вождями 05057,
2 и сказал 0559 08799 [Давид 01732] всему собранию 06951 Израильтян 03478: если угодно 02895 08804 вам, и если на то будет воля Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 нашего, пошлем 07971 08799 повсюду 06555 08799 к прочим 07604 08737 братьям 0251 нашим, по всей земле 0776 Израильской 03478, и вместе с ними к священникам 03548 и левитам 03881, в города 05892 и селения 04054 их, чтобы они собрались 06908 08735 к нам;
3 и перенесем 05437 08686 к себе ковчег 0727 Бога (Элохим) 0430 нашего, потому что во дни 03117 Саула 07586 мы не обращались 01875 08804 к нему.
4 И сказало 0559 08799 все собрание 06951: "да будет 06213 08800 так", потому что это дело 01697 всему народу 05971 казалось 05869 справедливым 03474 08804.
5 Так собрал 06950 08686 Давид 01732 всех Израильтян 03478, от Шихора 07883 Египетского 04714 до входа 0935 08800 в Емаф 02574, чтобы перенести 0935 08687 ковчег 0727 Божий (Элохим) 0430 из Кириаф-Иарима 07157.
6 И пошел 05927 08799 Давид 01732 и весь Израиль 03478 в Кириаф-Иарим 07157, что в Иудее 03063, чтобы перенести 05927 08687 оттуда ковчег 0727 Бога 0430, Яхве 03068, седящего 03427 08802 на Херувимах 03742, на котором нарицается 07121 08738 имя 08034 [Его].
7 И повезли 07392 08686 ковчег 0727 Божий (Элохим) 0430 на новой 02319 колеснице 05699 из дома 01004 Авинадава 041; и Оза 05798 и Ахия 0283 вели 05090 08802 колесницу 05699.
8 Давид 01732 же и все Израильтяне 03478 играли 07832 08764 пред 03942 Богом (Элохим) 0430 из всей силы 05797, с пением 07892, на цитрах 03658 и псалтирях 05035, и тимпанах 08596, и кимвалах 04700 и трубах 02689.
9 Когда дошли 0935 08799 до гумна 01637 Хидона 03592, Оза 05798 простер 07971 08799 руку 03027 свою, чтобы придержать 0270 08800 ковчег 0727, ибо волы 01241 наклонили 08058 08804 его.
10 Но Яхве 03068 разгневался 0639 02734 08799 на Озу 05798, и поразил 05221 08686 его за то, что он простер 07971 08804 руку 03027 свою к ковчегу 0727; и он умер 04191 08799 тут же пред 03942 0 лицем 03942 0 Божиим 0430.
11 И опечалился 02734 08799 Давид 01732, что Яхве 03068 поразил 06555 08804 06556 Озу 05798. И назвал 07121 08799 то место 04725 поражением 06560 0 Озы 06560 0; так называется оно и до сего дня 03117.
12 И устрашился 03372 08799 Давид 01732 Бога (Элохим) 0430 в день 03117 тот, и сказал 0559 08800: как 01963 я внесу 0935 08686 к себе ковчег 0727 Божий 0430?
13 И не повез 05493 08689 Давид 01732 ковчега 0727 к себе, в город 05892 Давидов 01732, а обратил 05186 08686 его к дому 01004 Аведдара 05654 Гефянина 01663.
14 И оставался 03427 08799 ковчег 0727 Божий (Элохим) 0430 у Аведдара 01004 05654, в доме 01004 его, три 07969 месяца 02320, и благословил 01288 08762 Яхве 03068 дом 01004 Аведдара 05654 и все, что у него.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!