Читать Библию ‹ Судьи, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И пришел Ангел Яхве из Галгала в Бохим и сказал: Я вывел вас из Египта и ввел вас в землю, о которой клялся отцам вашим - [дать вам], и сказал Я: "не нарушу завета Моего с вами вовек;
2 и вы не вступайте в союз с жителями земли сей; жертвенники их разрушьте". Но вы не послушали гласа Моего. Что вы это сделали?
3 И потому говорю Я: не изгоню их от вас, и будут они вам петлею, и боги (Элохим) их будут для вас сетью.
4 Когда Ангел Яхве сказал слова сии всем сынам Израилевым, то народ поднял громкий вопль и заплакал.
5 От сего и называют то место Бохим. Там принесли они жертву Яхве.
6 Когда Иисус распустил народ, и пошли сыны Израилевы, каждый в свой удел, чтобы получить в наследие землю,
7 тогда народ служил Яхве во все дни Иисуса и во все дни старейшин, которых жизнь продлилась после Иисуса и которые видели все великие дела Яхве, какие Он сделал Израилю.
8 Но когда умер Иисус, сын Навин, раб Яхве, будучи ста десяти лет,
9 и похоронили его в пределе удела его в Фамнаф-Сараи, на горе Ефремовой, на север от горы Гааша;
10 и когда весь народ оный отошел к отцам своим, и восстал после них другой род, который не знал Яхве и дел Его, какие Он делал Израилю, -
11 тогда сыны Израилевы стали делать злое пред очами Яхве и стали служить Ваалам;
12 оставили Яхве Бога (Элохим) отцов своих, Который вывел их из земли Египетской, и обратились к другим богам, богам (Элохим) народов, окружавших их, и стали поклоняться им, и раздражили Яхве;
13 оставили Яхве и стали служить Ваалу и Астартам.
14 И воспылал гнев Яхве на Израиля, и предал их в руки грабителей, и грабили их; и предал их в руки врагов, окружавших их, и не могли уже устоять пред врагами своими.
15 Куда они ни пойдут, рука Яхве везде была им во зло, как говорил им Яхве и как клялся им Яхве. И им было весьма тесно.
16 И воздвигал [им] Яхве судей, которые спасали их от рук грабителей их;
17 но и судей они не слушали, а ходили блудно вслед других богов (Элохим) и поклонялись им, скоро уклонялись от пути, коим ходили отцы их, повинуясь заповедям Яхве. Они так не делали.
18 Когда Яхве воздвигал им судей, то Сам Яхве был с судьею и спасал их от врагов их во все дни судьи: ибо жалел [их] Яхве, слыша стон их от угнетавших и притеснявших их.
19 Но как скоро умирал судья, они опять делали хуже отцов своих, уклоняясь к другим богам, служа им и поклоняясь им. Не отставали от дел своих и от стропотного пути своего.
20 И воспылал гнев Яхве на Израиля, и сказал Он: за то, что народ сей преступает завет Мой, который Я поставил с отцами их, и не слушает гласа Моего,
21 и Я не стану уже изгонять от них ни одного из тех народов, которых оставил Иисус, когда умирал, -
22 чтобы искушать ими Израиля: станут ли они держаться пути Яхве и ходить по нему, как держались отцы их, или нет?
23 И оставил Яхве народы сии и не изгнал их вскоре и не предал их в руки Иисуса.
Перевод с номерами Стронга:
1 И пришел 05927 08799 Ангел 04397 Яхве 03068 из Галгала 01537 в Бохим 01066 и сказал 0559 08799: Я вывел 05927 08686 вас из Египта 04714 и ввел 0935 08686 вас в землю 0776, о которой клялся 07650 08738 отцам 01 вашим - [дать вам], и сказал 0559 08799 Я: "не нарушу 06565 08686 завета 01285 Моего с вами вовек 05769;
2 и вы не вступайте 03772 08799 в союз 01285 с жителями 03427 08802 земли 0776 сей; жертвенники 04196 их разрушьте 05422 08799". Но вы не послушали 08085 08804 гласа 06963 Моего. Что вы это сделали 06213 08804?
3 И потому говорю 0559 08804 Я: не изгоню 01644 08762 их от вас, и будут они вам петлею 06654, и боги (Элохим) 0430 их будут для вас сетью 04170.
4 Когда Ангел 04397 Яхве 03068 сказал 01696 08763 слова 01697 сии всем сынам 01121 Израилевым 03478, то народ 05971 поднял 05375 08799 громкий вопль 06963 и заплакал 01058 08799.
5 От сего и называют 07121 08799 то место 04725 Бохим 01066. Там принесли 02076 08799 0 они жертву 02076 08799 0 Яхве 03068.
6 Когда Иисус 03091 распустил 07971 08762 народ 05971, и пошли 03212 08799 сыны 01121 Израилевы 03478, каждый 0376 в свой удел 05159, чтобы получить 03423 08800 0 в наследие 03423 08800 0 землю 0776,
7 тогда народ 05971 служил 05647 08799 Яхве 03068 во все дни 03117 Иисуса 03091 и во все дни 03117 старейшин 02205, которых жизнь 03117 продлилась 0748 08689 после 0310 Иисуса 03091 и которые видели 07200 08804 все великие 01419 дела 04639 Яхве 03068, какие Он сделал 06213 08804 Израилю 03478.
8 Но когда умер 04191 08799 Иисус 03091, сын 01121 Навин 05126, раб 05650 Яхве 03068, будучи ста 03967 десяти 06235 лет 08141 01121,
9 и похоронили 06912 08799 его в пределе 01366 удела 05159 его в Фамнаф-Сараи 08556, на горе 02022 Ефремовой 0669, на север 06828 от горы 02022 Гааша 01608;
10 и когда весь народ 01755 оный отошел 0622 08738 к отцам 01 своим, и восстал 06965 08799 после 0310 них другой 0312 род 01755, который не знал 03045 08804 Яхве 03068 и дел 04639 Его, какие Он делал 06213 08804 Израилю 03478, -
11 тогда сыны 01121 Израилевы 03478 стали 06213 08799 0 делать 06213 08799 0 злое 07451 пред очами 05869 Яхве 03068 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Ваалам 01168;
12 оставили 05800 08799 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 отцов 01 своих, Который вывел 03318 08688 их из земли 0776 Египетской 04714, и обратились 03212 08799 0310 к другим 0312 богам 0430, богам (Элохим) 0430 народов 05971, окружавших 05439 их, и стали 07812 08691 0 поклоняться 07812 08691 0 им, и раздражили 03707 08686 Яхве 03068;
13 оставили 05800 08799 Яхве 03068 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Ваалу 01168 и Астартам 06252.
14 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Яхве 03068 на Израиля 03478, и предал 05414 08799 их в руки 03027 грабителей 08154 08802, и грабили 08155 08799 их; и предал 04376 08799 их в руки 03027 врагов 0341 08802, окружавших 05439 их, и не могли 03201 08804 уже 05750 устоять 05975 08800 пред 03942 врагами 0341 08802 своими.
15 Куда они ни пойдут 03318 08804, рука 03027 Яхве 03068 везде была им во зло 07451, как говорил 01696 08765 им Яхве 03068 и как клялся 07650 08738 им Яхве 03068. И им было 03334 08799 0 весьма 03966 тесно 03334 08799 0.
16 И воздвигал 06965 08686 [им] Яхве 03068 судей 08199 08802, которые спасали 03467 08686 их от рук 03027 грабителей 08154 08802 их;
17 но и судей 08199 08802 они не слушали 08085 08804, а ходили 02181 08804 0 блудно 02181 08804 0 вслед 0310 других 0312 богов (Элохим) 0430 и поклонялись 07812 08691 им, скоро 04118 уклонялись 05493 08804 от пути 01870, коим ходили 01980 08804 отцы 01 их, повинуясь 08085 08800 заповедям 04687 Яхве 03068. Они так не делали 06213 08804.
18 Когда Яхве 03068 воздвигал 06965 08689 им судей 08199 08802, то Сам Яхве 03068 был 08199 08802 0 с судьею 08199 08802 0 и спасал 03467 08689 их от врагов 03027 0341 08802 их во все дни 03117 судьи 08199 08802: ибо жалел 05162 08735 [их] Яхве 03068, слыша стон 05009 их от угнетавших 03905 08801 и притеснявших 01766 08802 их.
19 Но как скоро умирал 04194 судья 08199 08802, они опять 07725 08799 0 делали 07725 08799 0 хуже 07843 08689 отцов 01 своих, уклоняясь 03212 08800 0310 к другим 0312 богам 0430, служа 05647 08800 им и поклоняясь 07812 08692 им. Не отставали 05307 08689 от дел 04611 своих и от стропотного 07186 пути 01870 своего.
20 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Яхве 03068 на Израиля 03478, и сказал 0559 08799 Он: за то, что народ 01471 сей преступает 05674 08804 завет 01285 Мой, который Я поставил 06680 08765 с отцами 01 их, и не слушает 08085 08804 гласа 06963 Моего,
21 и Я не стану 03254 08686 уже изгонять 03423 08687 от них ни одного 0376 из тех народов 01471, которых оставил 05800 08804 Иисус 03091, когда умирал 04191 08799, -
22 чтобы искушать 05254 08763 ими Израиля 03478: станут 08104 08802 0 ли они держаться 08104 08802 0 пути 01870 Яхве 03068 и ходить 03212 08800 по нему, как держались 08104 08804 отцы 01 их, или нет?
23 И оставил 03240 08686 Яхве 03068 народы 01471 сии и не 01115 изгнал 03423 08687 их вскоре 04118 и не предал 05414 08804 их в руки 03027 Иисуса 03091.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!