1 Не приноси в жертву Яхве, Богу (Элохим) твоему, вола, или овцы, на которой будет порок, [или] что-нибудь худое, ибо это мерзость для Яхве, Бога (Элохим) твоего.

2 Если найдется среди тебя в каком-либо из жилищ твоих, которые Яхве, Бог (Элохим) твой, дает тебе, мужчина или женщина, кто сделает зло пред очами Яхве, Бога (Элохим) твоего, преступив завет Его,

3 и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,

4 и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,

5 то выведи мужчину того, или женщину ту, которые сделали зло сие, к воротам твоим и побей их камнями до смерти.

6 По словам двух свидетелей, или трех свидетелей, должен умереть осуждаемый на смерть: не должно предавать смерти по словам одного свидетеля;

7 рука свидетелей должна быть на нем прежде [всех], чтоб убить его, потом рука всего народа; и [так] истреби зло из среды себя.

8 Если по какому делу затруднительным будет для тебя рассудить между кровью и кровью, между судом и судом, между побоями и побоями, [и] [будут] несогласные мнения в воротах твоих, то встань и пойди на место, которое изберет Яхве, Бог (Элохим) твой,

9 и приди к священникам левитам и к судье, который будет в те дни, и спроси их, и они скажут тебе, как рассудить;

10 и поступи по слову, какое они скажут тебе, на том месте, которое изберет Яхве, и постарайся исполнить все, чему они научат тебя;

11 по закону, которому научат они тебя, и по определению, какое они скажут тебе, поступи, и не уклоняйся ни направо, ни налево от того, что они скажут тебе.

12 А кто поступит так дерзко, что не послушает священника, стоящего там на служении пред Яхве, Богом (Элохим) твоим, или судьи, тот должен умереть, - и [так] истреби зло от Израиля;

13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко.

14 Когда ты придешь в землю, которую Яхве, Бог (Элохим) твой, дает тебе, и овладеешь ею, и поселишься на ней, и скажешь: "поставлю я над собою царя, подобно прочим народам, которые вокруг меня",

15 то поставь над собою царя, которого изберет Яхве, Бог (Элохим) твой; из среды братьев твоих поставь над собою царя; не можешь поставить над собою [царем] иноземца, который не брат тебе.

16 Только чтоб он не умножал себе коней и не возвращал народа в Египет для умножения себе коней, ибо Яхве сказал вам: "не возвращайтесь более путем сим";

17 и чтобы не умножал себе жен, дабы не развратилось сердце его, и чтобы серебра и золота не умножал себе чрезмерно.

18 Но когда он сядет на престоле царства своего, должен списать для себя список закона сего с книги, [находящейся] у священников левитов,

19 и пусть он будет у него, и пусть он читает его во все дни жизни своей, дабы научался бояться Яхве, Бога (Элохим) своего, и старался исполнять все слова закона сего и постановления сии;

20 чтобы не надмевалось сердце его пред братьями его, и чтобы не уклонялся он от закона ни направо, ни налево, дабы долгие дни пребыл на царстве своем он и сыновья его посреди Израиля.

Перевод с номерами Стронга:

1 Не приноси 02076 08799 0 в жертву 02076 08799 0 Яхве 03068, Богу (Элохим) 0430 твоему, вола 07794, или овцы 07716, на которой будет порок 03971, [или] что-нибудь худое 07451 01697, ибо это мерзость 08441 для Яхве 03068, Бога (Элохим) 0430 твоего.

2 Если найдется 04672 08735 среди 07130 тебя в каком-либо 0259 из жилищ 08179 твоих, которые Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 твой, дает 05414 08802 тебе, мужчина 0376 или женщина 0802, кто сделает 06213 08799 зло 07451 пред очами 05869 Яхве 03068, Бога (Элохим) 0430 твоего, преступив 05674 08800 завет 01285 Его,

3 и пойдет 03212 08799 и станет 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 иным 0312 богам 0430, и поклонится 07812 08691 им, или солнцу 08121, или луне 03394, или всему воинству 06635 небесному 08064, чего я не повелел 06680 08765,

4 и тебе возвещено 05046 08717 0 будет 05046 08717 0, и ты услышишь 08085 08804, то ты хорошо 03190 08687 разыщи 01875 08804; и если это точная 03559 08737 правда 0571, если сделана 06213 08738 мерзость 08441 сия 01697 в Израиле 03478,

5 то выведи 03318 08689 мужчину 0376 того, или женщину 0802 ту, которые сделали 06213 08804 зло 07451 сие 01697, к воротам 08179 твоим и побей 05619 08804 их камнями 068 до смерти 04191 08804.

6 По словам 06310 двух 08147 свидетелей 05707, или трех 07969 свидетелей 05707, должен умереть 04191 08714 осуждаемый 04191 08801 0 на смерть 04191 08801 0: не должно предавать 04191 08714 0 смерти 04191 08714 0 по словам 06310 одного 0259 свидетеля 05707;

7 рука 03027 свидетелей 05707 должна быть на нем прежде 07223 [всех], чтоб убить 04191 08687 его, потом 0314 рука 03027 всего народа 05971; и [так] истреби 01197 08765 зло 07451 из среды 07130 себя.

8 Если по какому делу 01697 затруднительным 06381 08735 будет для тебя рассудить 04941 между кровью 01818 и кровью 01818, между судом 01779 и судом 01779, между побоями 05061 и побоями 05061, [и] [будут] несогласные 07379 мнения 01697 в воротах 08179 твоих, то встань 06965 08804 и пойди 05927 08804 на место 04725, которое изберет 0977 08799 Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 твой,

9 и приди 0935 08804 к священникам 03548 левитам 03881 и к судье 08199 08802, который будет в те дни 03117, и спроси 01875 08804 их, и они скажут 05046 08689 тебе, как рассудить 01697 04941;

10 и поступи 06213 08804 по слову 06310 01697, какое они скажут 05046 08686 тебе, на том месте 04725, которое изберет 0977 08799 Яхве 03068, и постарайся 08104 08804 исполнить 06213 08800 все, чему они научат 03384 08686 тебя;

11 по закону 06310 08451, которому научат 03384 08686 они тебя, и по определению 04941, какое они скажут 0559 08799 тебе, поступи 06213 08799, и не уклоняйся 05493 08799 ни направо 03225, ни налево 08040 от того, что они скажут 01697 05046 08686 тебе.

12 А кто 0376 поступит 06213 08799 так дерзко 02087, что не послушает 08085 08800 священника 03548, стоящего 05975 08802 там на служении 08334 08763 пред Яхве 03068, Богом (Элохим) 0430 твоим, или судьи 08199 08802, тот 0376 должен 04191 08804 0 умереть 04191 08804 0, - и [так] истреби 01197 08765 зло 07451 от Израиля 03478;

13 и весь народ 05971 услышит 08085 08799 и убоится 03372 08799, и не будут 02102 08686 0 впредь поступать 02102 08686 0 дерзко 02102 08686 0.

14 Когда ты придешь 0935 08799 в землю 0776, которую Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 твой, дает 05414 08802 тебе, и овладеешь 03423 08804 ею, и поселишься 03427 08804 на ней, и скажешь 0559 08804: "поставлю 07760 08799 я над собою царя 04428, подобно прочим народам 01471, которые вокруг 05439 меня",

15 то поставь 07760 08799 над собою царя 04428, которого изберет 0977 08799 Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 твой; из среды 07130 братьев 0251 твоих поставь 07760 08799 над собою царя 04428; не можешь 03201 08799 поставить 05414 08800 над собою [царем] иноземца 05237 0376, который не брат 0251 тебе.

16 Только чтоб он не умножал 07235 08686 себе коней 05483 и не возвращал 07725 08686 народа 05971 в Египет 04714 для умножения 07235 08687 себе коней 05483, ибо Яхве 03068 сказал 0559 08804 вам: "не возвращайтесь 07725 08800 более 03254 08686 путем 01870 сим";

17 и чтобы не умножал 07235 08686 себе жен 0802, дабы не развратилось 05493 08799 сердце 03824 его, и чтобы серебра 03701 и золота 02091 не умножал 07235 08686 себе чрезмерно 03966.

18 Но когда он сядет 03427 08800 на престоле 03678 царства 04467 своего, должен списать 03789 08804 для себя список 04932 закона 08451 сего с книги 05612, [находящейся] у священников 03548 левитов 03881,

19 и пусть он будет у него, и пусть он читает 07121 08804 его во все дни 03117 жизни 02416 своей, дабы научался 03925 08799 бояться 03372 08800 Яхве 03068, Бога (Элохим) 0430 своего, и старался 08104 08800 исполнять 06213 08800 все слова 01697 закона 08451 сего и постановления 02706 сии;

20 чтобы не надмевалось 07311 08800 сердце 03824 его пред братьями 0251 его, и чтобы не уклонялся 05493 08800 он от закона 04687 ни направо 03225, ни налево 08040, дабы долгие 0748 08686 0 дни 03117 пребыл 0748 08686 0 на царстве 04467 своем он и сыновья 01121 его посреди 07130 Израиля 03478.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!