1 И сказал Яхве Моисею в пустыне Синайской во второй год по исшествии их из земли Египетской, в первый месяц, говоря:

2 пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время:

3 в четырнадцатый день сего месяца вечером совершите ее в назначенное для нее время, по всем постановлениям и по всем обрядам ее совершите ее.

4 И сказал Моисей сынам Израилевым, чтобы совершили Пасху.

5 И совершили они Пасху в первый [месяц], в четырнадцатый день месяца вечером, в пустыне Синайской: во всем, как повелел Яхве Моисею, так и поступили сыны Израилевы.

6 Были люди, которые были нечисты от [прикосновения] к мертвым телам человеческим, и не могли совершить Пасхи в тот день; и пришли они к Моисею и Аарону в тот день,

7 и сказали ему те люди: мы нечисты от [прикосновения] к мертвым телам человеческим; для чего нас лишать того, чтобы мы принесли приношение Яхве в назначенное время среди сынов Израилевых?

8 И сказал им Моисей: постойте, я послушаю, что повелит о вас Яхве.

9 И сказал Яхве Моисею, говоря:

10 скажи сынам Израилевым: если кто из вас или из потомков ваших будет нечист от [прикосновения] к мертвому телу, или будет в дальней дороге, то и он должен совершить Пасху Яхве;

11 в четырнадцатый день второго месяца вечером пусть таковые совершат ее и с опресноками и горькими травами пусть едят ее;

12 и пусть не оставляют от нее до утра и костей ее не сокрушают; пусть совершат ее по всем уставам о Пасхе;

13 а кто чист и не находится в дороге и не совершит Пасхи, - истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Яхве в свое время: понесет на себе грех человек тот;

14 если будет жить у вас пришелец, то и он должен совершать Пасху Яхве: по уставу о Пасхе и по обряду ее он должен совершить ее; один устав пусть будет у вас и для пришельца и для туземца.

15 В тот день, когда поставлена была скиния, облако покрыло скинию откровения, и с вечера над скиниею как бы огонь виден был до самого утра.

16 Так было и всегда: облако покрывало ее [днем] и подобие огня ночью.

17 И когда облако поднималось от скинии, тогда сыны Израилевы отправлялись в путь, и на месте, где останавливалось облако, там останавливались станом сыны Израилевы.

18 По повелению Яхве отправлялись сыны Израилевы в путь, и по повелению Яхве останавливались: во все то время, когда облако стояло над скиниею, и они стояли;

19 и если облако долгое время было над скиниею, то и сыны Израилевы следовали этому указанию Яхве и не отправлялись;

20 иногда же облако немного времени было над скиниею: они по указанию Яхве останавливались, и по указанию Яхве отправлялись в путь;

21 иногда облако стояло [только] от вечера до утра, и поутру поднималось облако, тогда и они отправлялись; или день и ночь стояло облако, и когда поднималось, и они тогда отправлялись;

22 или, если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись;

23 по указанию Яхве останавливались, и по указанию Яхве отправлялись в путь: следовали указанию Яхве по повелению Яхве, [данному] чрез Моисея.

Перевод с номерами Стронга:

1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872 в пустыне 04057 Синайской 05514 во второй 08145 год 08141 по исшествии 03318 08800 их из земли 0776 Египетской 04714, в первый 07223 месяц 02320, говоря 0559 08800:

2 пусть сыны 01121 Израилевы 03478 совершат 06213 08799 Пасху 06453 в назначенное 04150 0 для нее время 04150 0:

3 в четырнадцатый 0702 06240 день 03117 сего месяца 02320 вечером 06153 совершите 06213 08799 ее в назначенное 04150 0 для нее время 04150 0, по всем постановлениям 02708 и по всем обрядам 04941 ее совершите 06213 08799 ее.

4 И сказал 01696 08762 Моисей 04872 сынам 01121 Израилевым 03478, чтобы совершили 06213 08800 Пасху 06453.

5 И совершили 06213 08799 они Пасху 06453 в первый 07223 [месяц], в четырнадцатый 0702 06240 день 03117 месяца 02320 вечером 06153, в пустыне 04057 Синайской 05514: во всем, как повелел 06680 08765 Яхве 03068 Моисею 04872, так и поступили 06213 08804 сыны 01121 Израилевы 03478.

6 Были люди 0582, которые были нечисты 02931 от [прикосновения] к мертвым 05315 0 телам 05315 0 человеческим 0120, и не могли 03201 08804 совершить 06213 08800 Пасхи 06453 в тот день 03117; и пришли 07126 08799 они к 03942 Моисею 04872 и Аарону 0175 в тот день 03117,

7 и сказали 0559 08799 ему те 01992 люди 0582: мы нечисты 02931 от [прикосновения] к мертвым 05315 0 телам 05315 0 человеческим 0120; для чего нас лишать 01639 08735 того, чтобы мы принесли 07126 08687 приношение 07133 Яхве 03068 в назначенное 04150 0 время 04150 0 среди 08432 сынов 01121 Израилевых 03478?

8 И сказал 0559 08799 им Моисей 04872: постойте 05975 08798, я послушаю 08085 08799, что повелит 06680 08762 о вас Яхве 03068.

9 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:

10 скажи 01696 08761 сынам 01121 Израилевым 03478: если кто 0376 из вас или из потомков 01755 ваших будет нечист 02931 от [прикосновения] к мертвому 05315 0 телу 05315 0, или будет в дальней 07350 дороге 01870, то и он должен совершить 06213 08804 Пасху 06453 Яхве 03068;

11 в четырнадцатый 0702 06240 день 03117 второго 08145 месяца 02320 вечером 06153 пусть таковые совершат 06213 08799 ее и с опресноками 04682 и горькими 04844 травами пусть едят 0398 08799 ее;

12 и пусть не оставляют 07604 08686 от нее до утра 01242 и костей 06106 ее не сокрушают 07665 08799; пусть совершат 06213 08799 ее по всем уставам 02708 о Пасхе 06453;

13 а кто 0376 чист 02889 и не находится в дороге 01870 и не 02308 08804 совершит 06213 08800 Пасхи 06453, - истребится 03772 08738 душа 05315 та из народа 05971 своего, ибо он не принес 07126 08689 приношения 07133 Яхве 03068 в свое время 04150: понесет 05375 08799 на себе грех 02399 человек 0376 тот;

14 если будет 01481 08799 0 жить 01481 08799 0 у вас пришелец 01616, то и он должен совершать 06213 08804 Пасху 06453 Яхве 03068: по уставу 02708 о Пасхе 06453 и по обряду 04941 ее он должен совершить 06213 08799 ее; один 0259 устав 02708 пусть будет у вас и для пришельца 01616 и для туземца 0249 0776.

15 В тот день 03117, когда поставлена 06965 08687 0 была 06965 08687 0 скиния 04908, облако 06051 покрыло 03680 08765 скинию 04908 0168 откровения 05715, и с вечера 06153 над скиниею 04908 как бы огонь 0784 виден 04758 0 был 04758 0 до самого утра 01242.

16 Так было и всегда 08548: облако 06051 покрывало 03680 08762 ее [днем] и подобие 04758 огня 0784 ночью 03915.

17 И когда 06310 облако 06051 поднималось 05927 08736 от скинии 0168, тогда 0310 сыны 01121 Израилевы 03478 отправлялись 05265 08799 0 в путь 05265 08799 0, и на месте 04725, где останавливалось 07931 08799 облако 06051, там останавливались 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 сыны 01121 Израилевы 03478.

18 По повелению 06310 Яхве 03068 отправлялись 05265 08799 0 сыны 01121 Израилевы 03478 в путь 05265 08799 0, и по повелению 06310 Яхве 03068 останавливались 02583 08799: во все то время 03117, когда облако 06051 стояло 07931 08799 над скиниею 04908, и они стояли 02583 08799;

19 и если облако 06051 долгое 07227 время 03117 было 0748 08687 над скиниею 04908, то и сыны 01121 Израилевы 03478 следовали 08104 08804 этому указанию 04931 Яхве 03068 и не отправлялись 05265 08799;

20 иногда 03426 же облако 06051 немного 04557 времени 03117 было над скиниею 04908: они по указанию 06310 Яхве 03068 останавливались 02583 08799, и по указанию 06310 Яхве 03068 отправлялись 05265 08799 0 в путь 05265 08799 0;

21 иногда 03426 облако 06051 стояло [только] от вечера 06153 до утра 01242, и поутру 01242 поднималось 05927 08738 облако 06051, тогда и они отправлялись 05265 08804; или день 03119 и ночь 03915 стояло облако 06051, и когда поднималось 05927 08738, и они тогда отправлялись 05265 08804;

22 или, если два 03117 0 дня 03117 0, или месяц 02320, или несколько дней 03117 стояло 0748 08687 07931 08800 облако 06051 над скиниею 04908, то и сыны 01121 Израилевы 03478 стояли 02583 08799 и не отправлялись 05265 08799 0 в путь 05265 08799 0; а когда оно поднималось 05927 08736, тогда отправлялись 05265 08799;

23 по указанию 06310 Яхве 03068 останавливались 02583 08799, и по указанию 06310 Яхве 03068 отправлялись 05265 08799 0 в путь 05265 08799 0: следовали 08104 08804 указанию 04931 Яхве 03068 по повелению 06310 Яхве 03068, [данному] чрез 03027 Моисея 04872.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!