1 И сказал Яхве Моисею, говоря:

2 сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества и для снятия станов;

3 когда затрубят ими, соберется к тебе все общество ко входу скинии собрания;

4 когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы;

5 когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку;

6 когда во второй раз затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к югу; тревогу пусть трубят при отправлении их в путь;

7 а когда надобно собрать собрание, трубите, но не тревогу;

8 сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;

9 и когда пойдете на войну в земле вашей против врага, наступающего на вас, трубите тревогу трубами, - и будете воспомянуты пред Яхве, Богом (Элохим) вашим, и спасены будете от врагов ваших;

10 и в день веселия вашего, и в праздники ваши, и в новомесячия ваши трубите трубами при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, - и это будет напоминанием о вас пред Богом (Элохим) вашим. Я Яхве, Бог (Элохим) ваш.

11 Во второй год, во второй месяц, в двадцатый [день] месяца поднялось облако от скинии откровения;

12 и отправились сыны Израилевы по станам своим из пустыни Синайской, и остановилось облако в пустыне Фаран.

13 И поднялись они в первый раз, по повелению Яхве, [данному] чрез Моисея.

14 Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава;

15 и над ополчением колена сынов Иссахаровых Нафанаил, сын Цуара;

16 и над ополчением колена сынов Завулоновых Елиав, сын Хелона.

17 И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.

18 И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их; и над ополчением его Елицур, сын Шедеура;

19 и над ополчением колена сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;

20 и над ополчением колена сынов Гадовых Елиасаф, сын Регуила.

21 Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их.

22 И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их; и над ополчением их Елишама, сын Аммиуда;

23 и над ополчением колена сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура;

24 и над ополчением колена сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония.

25 Последним из всех станов поднято было знамя стана сынов Дановых с ополчениями их; и над ополчением их Ахиезер, сын Аммишаддая;

26 и над ополчением колена сынов Асировых Пагиил, сын Охрана;

27 и над ополчением колена сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана.

28 Вот [порядок] шествия сынов Израилевых по ополчениям их. И отправились они.

29 И сказал Моисей Ховаву, сыну Рагуилову, Мадианитянину, родственнику Моисееву: мы отправляемся в то место, о котором Яхве сказал: вам отдам его; иди с нами, мы сделаем тебе добро, ибо Яхве доброе изрек об Израиле.

30 Но он сказал ему: не пойду; я пойду в свою землю и на свою родину.

31 [Моисей] же сказал: не оставляй нас, потому что ты знаешь, как располагаемся мы станом в пустыне, и будешь для нас глазом;

32 если пойдешь с нами, то добро, которое Яхве сделает нам, мы сделаем тебе.

33 И отправились они от горы Яхве на три дня пути, и ковчег завета Яхве шел пред ними три дня пути, чтоб усмотреть им место, где остановиться.

34 И облако Яхве осеняло их днем, когда они отправлялись из стана.

35 Когда поднимался ковчег в путь, Моисей говорил: восстань, Яхве, и рассыплются враги Твои, и побегут от лица Твоего ненавидящие Тебя!

36 А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Яхве, к тысячам и тьмам Израилевым!

Перевод с номерами Стронга:

1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:

2 сделай 06213 08798 себе две 08147 серебряные 03701 трубы 02689, чеканные 04749 сделай 06213 08799 их, чтобы они служили 01961 08804 тебе для созывания 04744 общества 05712 и для снятия 04550 станов 04264;

3 когда затрубят 08628 08804 ими 02004, соберется 03259 08738 к тебе все общество 05712 ко входу 06607 скинии 0168 собрания 04150;

4 когда одною 0259 трубою затрубят 08628 08799, соберутся 03259 08738 к тебе князья 05387 и тысяченачальники 07218 0505 Израилевы 03478;

5 когда затрубите 08628 08804 тревогу 08643, поднимутся 05265 08804 станы 04264, становящиеся 02583 08802 к востоку 06924;

6 когда во второй 08145 0 раз 08145 0 затрубите 08628 08804 тревогу 08643, поднимутся 05265 08804 станы 04264, становящиеся 02583 08802 к югу 08486; тревогу 08643 пусть трубят 08628 08799 при отправлении их в путь 04550;

7 а когда надобно 06950 08687 0 собрать 06950 08687 0 собрание 06951, трубите 08628 08799, но не тревогу 07321 08686;

8 сыны 01121 Аароновы 0175, священники 03548, должны трубить 08628 08799 трубами 02689: это будет вам постановлением 02708 вечным 05769 в роды 01755 ваши;

9 и когда пойдете 0935 08799 на войну 04421 в земле 0776 вашей против 06862 врага, наступающего 06887 08802 на вас, трубите 07321 08689 0 тревогу 07321 08689 0 трубами 02689, - и будете 02142 08738 0 воспомянуты 02142 08738 0 пред 03942 Яхве 03068, Богом (Элохим) 0430 вашим, и спасены 03467 08738 0 будете 03467 08738 0 от врагов 0341 08802 ваших;

10 и в день 03117 веселия 08057 вашего, и в праздники 04150 ваши, и в новомесячия 07218 02320 ваши трубите 08628 08804 трубами 02689 при всесожжениях 05930 ваших и при мирных 08002 жертвах 02077 ваших, - и это будет напоминанием 02146 о вас пред 03942 Богом (Элохим) 0430 вашим. Я Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 ваш.

11 Во второй 08145 год 08141, во второй 08145 месяц 02320, в двадцатый 06242 [день] месяца поднялось 05927 08738 облако 06051 от скинии 04908 откровения 05715;

12 и отправились 05265 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 по станам 04550 своим из пустыни 04057 Синайской 05514, и остановилось 07931 08799 облако 06051 в пустыне 04057 Фаран 06290.

13 И поднялись 05265 08799 они в первый 07223 0 раз 07223 0, по повелению 06310 Яхве 03068, [данному] чрез 03027 Моисея 04872.

14 Поднято 05265 08799 0 было 05265 08799 0 во-первых 07223 знамя 01714 стана 04264 сынов 01121 Иудиных 03063 по ополчениям 06635 их; над ополчением их Наассон 05177, сын 01121 Аминадава 05992;

15 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Иссахаровых 03485 Нафанаил 05417, сын 01121 Цуара 06686;

16 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Завулоновых 02074 Елиав 0446, сын 01121 Хелона 02497.

17 И снята 03381 08717 0 была 03381 08717 0 скиния 04908, и пошли 05265 08804 сыны 01121 Гирсоновы 01648 и сыны 01121 Мерарины 04847, носящие 05375 08802 скинию 04908.

18 И поднято 05265 08804 0 было 05265 08804 0 знамя 01714 стана 04264 Рувимова 07205 по ополчениям 06635 их; и над ополчением 06635 его Елицур 0468, сын 01121 Шедеура 07707;

19 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Симеоновых 08095 Шелумиил 08017, сын 01121 Цуришаддая 06701;

20 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Гадовых 01410 Елиасаф 0460, сын 01121 Регуила 01845.

21 Потом пошли 05265 08804 сыны Каафовы 06956, носящие 05375 08802 святилище 04720; скиния 04908 же была 06965 08689 0 поставляема 06965 08689 0 до прихода 0935 08800 их.

22 И поднято 05265 08804 0 было 05265 08804 0 знамя 01714 стана 04264 сынов 01121 Ефремовых 0669 по ополчениям 06635 их; и над ополчением 06635 их Елишама 0476, сын 01121 Аммиуда 05989;

23 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Манассииных 04519 Гамалиил 01583, сын 01121 Педацура 06301;

24 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Вениаминовых 01144 Авидан 027, сын 01121 Гидеония 01441.

25 Последним 0622 08764 из всех станов 04264 поднято 05265 08804 0 было 05265 08804 0 знамя 01714 стана 04264 сынов 01121 Дановых 01835 с ополчениями 06635 их; и над ополчением 06635 их Ахиезер 0295, сын 01121 Аммишаддая 05996;

26 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Асировых 0836 Пагиил 06295, сын 01121 Охрана 05918;

27 и над ополчением 06635 колена 04294 сынов 01121 Неффалимовых 05321 Ахира 0299, сын 01121 Енана 05881.

28 Вот 0428 [порядок] шествия 04550 сынов 01121 Израилевых 03478 по ополчениям 06635 их. И отправились 05265 08799 они.

29 И сказал 0559 08799 Моисей 04872 Ховаву 02246, сыну 01121 Рагуилову 07467, Мадианитянину 04084, родственнику 02859 08802 Моисееву 04872: мы отправляемся 05265 08802 в то место 04725, о котором Яхве 03068 сказал 0559 08804: вам отдам 05414 08799 его; иди 03212 08798 с нами, мы сделаем 02895 08689 0 тебе добро 02895 08689 0, ибо Яхве 03068 доброе 02896 изрек 01696 08765 об Израиле 03478.

30 Но он сказал 0559 08799 ему: не пойду 03212 08799; я пойду 03212 08799 в свою землю 0776 и на свою родину 04138.

31 [Моисей] же сказал 0559 08799: не оставляй 05800 08799 нас, потому что ты знаешь 03651 03045 08804, как располагаемся 02583 08800 0 мы станом 02583 08800 0 в пустыне 04057, и будешь для нас глазом 05869;

32 если пойдешь 03212 08799 с нами, то добро 02896, которое Яхве 03068 сделает 03190 08686 нам, мы сделаем 02895 08689 тебе.

33 И отправились 05265 08799 они от горы 02022 Яхве 03068 на три 07969 дня 03117 пути 01870, и ковчег 0727 завета 01285 Яхве 03068 шел 05265 08802 пред 03942 ними три 07969 дня 03117 пути 01870, чтоб усмотреть 08446 08800 им место 04496 0, где остановиться 04496 0.

34 И облако 06051 Яхве 03068 осеняло их днем 03119, когда они отправлялись 05265 08800 из стана 04264.

35 Когда поднимался 05265 08800 0 ковчег 0727 в путь 05265 08800 0, Моисей 04872 говорил 0559 08799: восстань 06965 08798, Яхве 03068, и рассыплются 06327 08799 враги 0341 08802 Твои, и побегут 05127 08799 от лица 06440 Твоего ненавидящие 08130 08764 Тебя!

36 А когда останавливался 05117 08800 ковчег, он говорил 0559 08799: возвратись 07725 08798, Яхве 03068, к тысячам 0505 и тьмам 07233 Израилевым 03478!


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!