Читать Библию ‹ Числа, глава 32. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 У сынов Рувимовых и у сынов Гадовых стад было весьма много; и увидели они, что земля Иазер и земля Галаад есть место [годное] для стад;
2 и пришли сыны Гадовы и сыны Рувимовы и сказали Моисею и Елеазару священнику и князьям общества, говоря:
3 Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон,
4 земля, которую Яхве поразил пред обществом Израилевым, есть земля [годная] для стад, а у рабов твоих есть стада.
5 И сказали: если мы нашли благоволение в глазах твоих, отдай землю сию рабам твоим во владение; не переводи нас чрез Иордан.
6 И сказал Моисей сынам Гадовым и сынам Рувимовым: братья ваши пойдут на войну, а вы останетесь здесь?
7 для чего вы отвращаете сердце сынов Израилевых от перехода в землю, которую дает им Яхве?
8 так поступили отцы ваши, когда я посылал их из Кадес-Варни для обозрения земли:
9 они доходили до долины Есхол, и видели землю, и отвратили сердце сынов Израилевых, чтобы не шли они в землю, которую Яхве дает им;
10 и воспылал в тот день гнев Яхве, и поклялся Он, говоря:
11 люди сии, вышедшие из Египта, от двадцати лет и выше не увидят земли, о которой Я клялся Аврааму, Исааку и Иакову, потому что они не повиновались Мне,
12 кроме Халева, сына Иефонниина, Кенезеянина, и Иисуса, сына Навина, потому что они повиновались Яхве.
13 И воспылал гнев Яхве на Израиля, и водил Он их по пустыне сорок лет, доколе не кончился весь род, сделавший зло в очах Яхве.
14 И вот, вместо отцов ваших восстали вы, отродье грешников, чтоб усилить еще ярость гнева Яхве на Израиля.
15 Если вы отвратитесь от Него, то Он опять оставит его в пустыне, и вы погубите весь народ сей.
16 И подошли они к нему и сказали: мы построим здесь овчие дворы для стад наших и города для детей наших;
17 сами же мы первые вооружимся и пойдем пред сынами Израилевыми, доколе не приведем их в места их; а дети наши пусть останутся в укрепленных городах, [для безопасности] от жителей земли;
18 не возвратимся в домы наши, доколе не вступят сыны Израилевы каждый в удел свой;
19 ибо мы не возьмем с ними удела по ту сторону Иордана и далее, если удел нам достанется по эту сторону Иордана, к востоку.
20 И сказал им Моисей: если вы это сделаете, если вооруженные пойдете на войну пред Яхве,
21 и пойдет каждый из вас вооруженный за Иордан пред Яхве, доколе не истребит Он врагов Своих пред Собою,
22 и покорена будет земля пред Яхве, то после возвратитесь и будете неповинны пред Яхве и пред Израилем, и будет земля сия у вас во владении пред Яхве;
23 если же не сделаете так, то согрешите пред Яхве, и испытаете [наказание] за грех ваш, которое постигнет вас;
24 стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими.
25 И сказали сыны Гадовы и сыны Рувимовы Моисею: рабы твои сделают, как повелевает господин наш;
26 дети наши, жены наши, стада наши и весь скот наш останутся тут в городах Галаада,
27 а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Яхве на войну, как говорит господин наш.
28 И дал Моисей о них повеление Елеазару священнику и Иисусу, сыну Навину, и начальникам племен сынов Израилевых,
29 и сказал им Моисей: если сыны Гадовы и сыны Рувимовы перейдут с вами за Иордан, все вооружившись на войну пред Яхве, и покорена будет пред вами земля, то отдайте им землю Галаад во владение;
30 если же не пойдут они с вами вооруженные, то они получат владение вместе с вами в земле Ханаанской.
31 И отвечали сыны Гадовы и сыны Рувимовы и сказали: как сказал Яхве рабам твоим, так и сделаем;
32 мы пойдем вооруженные пред Яхве в землю Ханаанскую, а удел владения нашего пусть будет по эту сторону Иордана.
33 И отдал Моисей им, сынам Гадовым и сынам Рувимовым, и половине колена Манассии, сына Иосифова, царство Сигона, царя Аморрейского, и царство Ога, царя Васанского, землю с городами ее и окрестностями, - города земли во все стороны.
34 И построили сыны Гадовы Дивон и Атароф, и Ароер,
35 и Атароф-Шофан, и Иазер, и Иогбегу,
36 и Беф-Нимру и Беф-Гаран, города укрепленные и дворы для овец.
37 И сыны Рувимовы построили Есевон, Елеале, Кириафаим,
38 и Нево, и Ваал-Меон, которых имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.
39 И пошли сыны Махира, сына Манассиина, в Галаад, и взяли его, и выгнали Аморреев, которые были в нем;
40 и отдал Моисей Галаад Махиру, сыну Манассии, и он поселился в нем.
41 И Иаир, сын Манассии, пошел и взял селения их, и назвал их: селения Иаировы.
42 И Новах пошел и взял Кенаф и зависящие от него города, и назвал его своим именем: Новах.
Перевод с номерами Стронга:
1 У сынов 01121 Рувимовых 07205 и у сынов 01121 Гадовых 01410 стад 04735 было весьма 03966 много 06099 07227; и увидели 07200 08799 они, что земля 0776 Иазер 03270 и земля 0776 Галаад 01568 есть место 04725 [годное] для стад 04735;
2 и пришли 0935 08799 сыны 01121 Гадовы 01410 и сыны 01121 Рувимовы 07205 и сказали 0559 08799 Моисею 04872 и Елеазару 0499 священнику 03548 и князьям 05387 общества 05712, говоря 0559 08800:
3 Атароф 05852 и Дивон 01769, и Иазер 03270, и Нимра 05247, и Есевон 02809, и Елеале 0500, и Севам 07643, и Нево 05015, и Веон 01194,
4 земля 0776, которую Яхве 03068 поразил 05221 08689 пред 03942 обществом 05712 Израилевым 03478, есть земля 0776 [годная] для стад 04735, а у рабов 05650 твоих есть стада 04735.
5 И сказали 0559 08799: если мы нашли 04672 08804 благоволение 02580 в глазах 05869 твоих, отдай 05414 08714 землю 0776 сию рабам 05650 твоим во владение 0272; не переводи 05674 08686 0 нас чрез 05674 08686 0 Иордан 03383.
6 И сказал 0559 08799 Моисей 04872 сынам 01121 Гадовым 01410 и сынам 01121 Рувимовым 07205: братья 0251 ваши пойдут 0935 08799 на войну 04421, а вы останетесь 03427 08799 здесь?
7 для чего вы отвращаете 05106 08686 08675 05106 08799 сердце 03820 сынов 01121 Израилевых 03478 от перехода 05674 08800 в землю 0776, которую дает 05414 08804 им Яхве 03068?
8 так поступили 06213 08804 отцы 01 ваши, когда я посылал 07971 08800 их из Кадес-Варни 06947 для обозрения 07200 08800 земли 0776:
9 они доходили 05927 08799 до долины 05158 Есхол 0812, и видели 07200 08799 землю 0776, и отвратили 05106 08686 сердце 03820 сынов 01121 Израилевых 03478, чтобы не шли 0935 08800 они в землю 0776, которую Яхве 03068 дает 05414 08804 им;
10 и воспылал 02734 08799 в тот день 03117 гнев 0639 Яхве 03068, и поклялся 07650 08735 Он, говоря 0559 08800:
11 люди 0582 сии, вышедшие 05927 08802 из Египта 04714, от двадцати 06242 лет 08141 01121 и выше 04605 не увидят 07200 08799 земли 0127, о которой Я клялся 07650 08738 Аврааму 085, Исааку 03327 и Иакову 03290, потому что они не повиновались 04390 08765 0310 Мне,
12 кроме Халева 03612, сына 01121 Иефонниина 03312, Кенезеянина 07074, и Иисуса 03091, сына 01121 Навина 05126, потому что они повиновались 04390 08765 0310 Яхве 03068.
13 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Яхве 03068 на Израиля 03478, и водил 05128 08686 Он их по пустыне 04057 сорок 0705 лет 08141, доколе не кончился 08552 08800 весь род 01755, сделавший 06213 08802 зло 07451 в очах 05869 Яхве 03068.
14 И вот, вместо отцов 01 ваших восстали 06965 08804 вы, отродье 08635 грешников 02400 0582, чтоб усилить 05595 08800 еще ярость 02740 гнева 0639 Яхве 03068 на Израиля 03478.
15 Если вы отвратитесь 07725 08799 от 0310 Него, то Он опять 03254 08804 оставит 03240 08687 его в пустыне 04057, и вы погубите 07843 08765 весь народ 05971 сей.
16 И подошли 05066 08799 они к нему и сказали 0559 08799: мы построим 01129 08799 здесь овчие 06629 дворы 01448 для стад 04735 наших и города 05892 для детей 02945 наших;
17 сами 0587 же мы первые 02363 08803 0 вооружимся 02502 08735 и пойдем 02363 08803 0 пред 03942 сынами 01121 Израилевыми 03478, доколе не приведем 0935 08689 их в места 04725 их; а дети 02945 наши пусть останутся 03427 08804 в укрепленных 04013 городах 05892, [для безопасности] от 03942 жителей 03427 08802 земли 0776;
18 не возвратимся 07725 08799 в домы 01004 наши, доколе не вступят 05157 08692 сыны 01121 Израилевы 03478 каждый 0376 в удел 05159 свой;
19 ибо мы не возьмем 05157 08799 с ними удела по ту сторону 05676 Иордана 03383 и далее 01973, если удел 05159 нам достанется 0935 08804 по эту сторону 05676 Иордана 03383, к востоку 04217.
20 И сказал 0559 08799 им Моисей 04872: если вы это 01697 сделаете 06213 08799, если вооруженные 02502 08735 0 пойдете 02502 08735 0 на войну 04421 пред 03942 Яхве 03068,
21 и пойдет 05674 08804 каждый из вас вооруженный 02502 08803 за Иордан 03383 пред 03942 Яхве 03068, доколе не истребит 03423 08687 Он врагов 0341 08802 Своих пред 03942 Собою,
22 и покорена 03533 08738 0 будет 03533 08738 0 земля 0776 пред 03942 Яхве 03068, то после 0310 возвратитесь 07725 08799 и будете неповинны 05355 пред Яхве 03068 и пред Израилем 03478, и будет земля 0776 сия у вас во владении 0272 пред 03942 Яхве 03068;
23 если же не сделаете 06213 08799 так, то согрешите 02398 08804 пред Яхве 03068, и испытаете 03045 08798 [наказание] за грех 02403 ваш, которое постигнет 04672 08799 вас;
24 стройте 01129 08798 себе города 05892 для детей 02945 ваших и дворы 01448 для овец 06792 ваших и делайте 06213 08799, что произнесено 03318 08802 устами 06310 вашими.
25 И сказали 0559 08799 сыны 01121 Гадовы 01410 и сыны 01121 Рувимовы 07205 Моисею 04872: рабы 05650 твои сделают 06213 08799, как повелевает 06680 08764 господин 0113 наш;
26 дети 02945 наши, жены 0802 наши, стада 04735 наши и весь скот 0929 наш останутся тут в городах 05892 Галаада 01568,
27 а рабы 05650 твои, все, вооружившись 02502 08803, как воины 06635, пойдут 05674 08799 пред 03942 Яхве 03068 на войну 04421, как говорит 01696 08802 господин 0113 наш.
28 И дал 06680 08762 0 Моисей 04872 о них повеление 06680 08762 0 Елеазару 0499 священнику 03548 и Иисусу 03091, сыну 01121 Навину 05126, и начальникам 07218 01 племен 04294 сынов 01121 Израилевых 03478,
29 и сказал 0559 08799 им Моисей 04872: если сыны 01121 Гадовы 01410 и сыны 01121 Рувимовы 07205 перейдут 05674 08799 с вами за Иордан 03383, все вооружившись 02502 08803 на войну 04421 пред 03942 Яхве 03068, и покорена 03533 08738 0 будет 03533 08738 0 пред 03942 вами земля 0776, то отдайте 05414 08804 им землю 0776 Галаад 01568 во владение 0272;
30 если же не пойдут 05674 08799 они с вами вооруженные 02502 08803, то они получат 0270 08738 0 владение 0270 08738 0 вместе 08432 с вами в земле 0776 Ханаанской 03667.
31 И отвечали 06030 08799 сыны 01121 Гадовы 01410 и сыны 01121 Рувимовы 07205 и сказали 0559 08800: как сказал 01696 08765 Яхве 03068 рабам 05650 твоим, так и сделаем 06213 08799;
32 мы 05168 пойдем 05674 08799 вооруженные 02502 08803 пред 03942 Яхве 03068 в землю 0776 Ханаанскую 03667, а удел 0272 владения 05159 нашего пусть будет по эту сторону 05676 Иордана 03383.
33 И отдал 05414 08799 Моисей 04872 им, сынам 01121 Гадовым 01410 и сынам 01121 Рувимовым 07205, и половине 02677 колена 07626 Манассии 04519, сына 01121 Иосифова 03130, царство 04467 Сигона 05511, царя 04428 Аморрейского 0567, и царство 04467 Ога 05747, царя 04428 Васанского 01316, землю 0776 с городами 05892 ее и окрестностями 01367, - города 05892 земли 0776 во 05439 0 все 05439 0 стороны 05439 0.
34 И построили 01129 08799 сыны 01121 Гадовы 01410 Дивон 01769 и Атароф 05852, и Ароер 06177,
35 и Атароф-Шофан 05855, и Иазер 03270, и Иогбегу 03011,
36 и Беф-Нимру 01039 и Беф-Гаран 01028, города 05892 укрепленные 04013 и дворы 01448 для овец 06629.
37 И сыны 01121 Рувимовы 07205 построили 01129 08804 Есевон 02809, Елеале 0500, Кириафаим 07156,
38 и Нево 05015, и Ваал-Меон 01186, которых имена 08034 переменены 04142 08716, и Сивму 07643, и дали 07121 08799 имена 08034 08034 городам 05892, которые они построили 01129 08804.
39 И пошли 03212 08799 сыны 01121 Махира 04353, сына 01121 Манассиина 04519, в Галаад 01568, и взяли 03920 08799 его, и выгнали 03423 08686 Аморреев 0567, которые были в нем;
40 и отдал 05414 08799 Моисей 04872 Галаад 01568 Махиру 04353, сыну 01121 Манассии 04519, и он поселился 03427 08799 в нем.
41 И Иаир 02971, сын 01121 Манассии 04519, пошел 01980 08804 и взял 03920 08799 селения 02333 их, и назвал 07121 08799 их: селения Иаировы 02334.
42 И Новах 05025 пошел 01980 08804 и взял 03920 08799 Кенаф 07079 и зависящие 01323 0 от него города 01323 0, и назвал 07121 08799 его своим именем 08034: Новах 05025.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!