Читать Библию ‹ Левит, глава 27. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И сказал Яхве Моисею, говоря:
2 объяви сынам Израилевым и скажи им: если кто дает обет посвятить душу Яхве по оценке твоей,
3 то оценка твоя мужчине от двадцати лет до шестидесяти должна быть пятьдесят сиклей серебряных, по сиклю священному;
4 если же это женщина, то оценка твоя должна быть тридцать сиклей;
5 от пяти лет до двадцати оценка твоя мужчине должна быть двадцать сиклей, а женщине десять сиклей;
6 а от месяца до пяти лет оценка твоя мужчине должна быть пять сиклей серебра, а женщине оценка твоя три сикля серебра;
7 от шестидесяти лет и выше мужчине оценка твоя должна быть пятнадцать сиклей серебра, а женщине десять сиклей.
8 Если же он беден и не в силах [отдать] по оценке твоей, то пусть представят его священнику, и священник пусть оценит его: соразмерно с состоянием давшего обет пусть оценит его священник.
9 Если же то будет скот, который приносят в жертву Яхве, то все, что дано Яхве, должно быть свято:
10 не должно выменивать его и заменять хорошее худым, или худое хорошим; если же станет кто заменять скотину скотиною, то и она и замен ее будет святынею.
11 Если же то будет какая-нибудь скотина нечистая, которую не приносят в жертву Яхве, то должно представить скотину священнику,
12 и священник оценит ее, хороша ли она, или худа, и как оценит священник, так и должно быть;
13 если же кто хочет выкупить ее, то пусть прибавит пятую долю к оценке твоей.
14 Если кто посвящает дом свой в святыню Яхве, то священник должен оценить его, хорош ли он, или худ, и как оценит его священник, так и состоится;
15 если же посвятивший захочет выкупить дом свой, то пусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и [тогда] будет его.
16 Если поле из своего владения посвятит кто Яхве, то оценка твоя должна быть по мере посева: за посев хомера ячменя пятьдесят сиклей серебра;
17 если от юбилейного года посвящает кто поле свое, - должно состояться по оценке твоей;
18 если же после юбилея посвящает кто поле свое, то священник должен рассчитать серебро по мере лет, оставшихся до юбилейного года, и должно убавить из оценки твоей;
19 если же захочет выкупить поле посвятивший его, то пусть он прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и оно останется за ним;
20 если же он не выкупит поля, и будет продано поле другому человеку, то уже нельзя выкупить:
21 поле то, когда оно в юбилей отойдет, будет святынею Яхве, как бы поле заклятое; священнику достанется оно во владение.
22 А если кто посвятит Яхве поле купленное, которое не из полей его владения,
23 то священник должен рассчитать ему количество оценки до юбилейного года, и должен он отдать по расчету в тот же день, [как] святыню Яхве;
24 поле же в юбилейный год перейдет опять к тому, у кого куплено, кому принадлежит владение той земли.
25 Всякая оценка твоя должна быть по сиклю священному, двадцать гер должно быть в сикле.
26 Только первенцев из скота, которые по первенству принадлежат Яхве, не должен никто посвящать: вол ли то, или мелкий скот, - Яхве они.
27 Если же скот нечистый, то должно выкупить по оценке твоей и приложить к тому пятую часть; если не выкупят, то должно продать по оценке твоей.
28 Только все заклятое, что под заклятием отдает человек Яхве из своей собственности, - человека ли, скотину ли, поле ли своего владения, - не продается и не выкупается: все заклятое есть великая святыня Яхве;
29 все заклятое, что заклято от людей, не выкупается: оно должно быть предано смерти.
30 И всякая десятина на земле из семян земли и из плодов дерева принадлежит Яхве: это святыня Яхве;
31 если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к [цене] ее пятую долю.
32 И всякую десятину из крупного и мелкого скота, из всего, что проходит под жезлом десятое, должно посвящать Яхве;
33 не должно разбирать, хорошее ли то, или худое, и не должно заменять его; если же кто заменит его, то и само оно и замен его будет святынею и не может быть выкуплено.
34 Вот заповеди, которые заповедал Яхве Моисею для сынов Израилевых на горе Синае.
Перевод с номерами Стронга:
1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:
2 объяви 01696 08761 сынам 01121 Израилевым 03478 и скажи 0559 08804 им: если кто 0376 дает обет 05088 посвятить 06381 08686 душу 05315 Яхве 03068 по оценке 06187 твоей,
3 то оценка 06187 твоя мужчине 02145 от двадцати 06242 лет 08141 01121 до шестидесяти 08346 08141 01121 должна быть пятьдесят 02572 сиклей 08255 серебряных 03701, по сиклю 08255 священному 06944;
4 если же это женщина 05347, то оценка 06187 твоя должна быть тридцать 07970 сиклей 08255;
5 от пяти 02568 лет 08141 01121 до двадцати 06242 08141 01121 оценка 06187 твоя мужчине 02145 должна быть двадцать 06242 сиклей 08255, а женщине 05347 десять 06235 сиклей 08255;
6 а от месяца 02320 01121 до пяти 02568 лет 08141 01121 оценка 06187 твоя мужчине 02145 должна быть пять 02568 сиклей 08255 серебра 03701, а женщине 05347 оценка 06187 твоя три 07969 сикля 08255 серебра 03701;
7 от шестидесяти 08346 лет 08141 01121 и выше 04605 мужчине 02145 оценка 06187 твоя должна быть пятнадцать 02568 06240 сиклей 08255 серебра, а женщине 05347 десять 06235 сиклей 08255.
8 Если же он беден 04134 08802 и не в силах [отдать] по оценке 06187 твоей, то пусть представят 05975 08689 его священнику 03548, и священник 03548 пусть оценит 06186 08689 его: соразмерно 06310 с состоянием 03027 05381 08686 давшего 05087 08802 0 обет 05087 08802 0 пусть оценит 06186 08686 его священник 03548.
9 Если же то будет скот 0929, который приносят 07126 08686 в жертву 07133 Яхве 03068, то все, что дано 05414 08799 Яхве 03068, должно быть свято 06944:
10 не должно выменивать 02498 08686 его и заменять 04171 08686 хорошее 02896 худым 07451, или худое 07451 хорошим 02896; если же станет 04171 08687 кто заменять 04171 08686 скотину 0929 скотиною 0929, то и она и замен 08545 ее будет святынею 06944.
11 Если же то будет какая-нибудь скотина 0929 нечистая 02931, которую не приносят 07126 08686 в жертву 07133 Яхве 03068, то должно представить 05975 08689 скотину 0929 священнику 03548,
12 и священник 03548 оценит 06186 08689 ее, хороша 02896 ли 0996 она, или 0996 худа 07451, и как оценит 06187 священник 03548, так и должно быть;
13 если же кто хочет 01350 08800 выкупить 01350 08799 ее, то пусть прибавит 03254 08804 пятую 02549 0 долю 02549 0 к оценке 06187 твоей.
14 Если кто 0376 посвящает 06942 08686 дом 01004 свой в святыню 06944 Яхве 03068, то священник 03548 должен оценить 06186 08689 его, хорош 02896 ли он, или худ 07451, и как оценит 06186 08686 его священник 03548, так и состоится 06965 08799;
15 если же посвятивший 06942 08688 захочет 01350 08799 0 выкупить 01350 08799 0 дом 01004 свой, то пусть прибавит 03254 08804 пятую 02549 0 часть 02549 0 серебра 03701 оценки 06187 твоей, и [тогда] будет его.
16 Если поле 07704 из своего владения 0272 посвятит 06942 08686 кто 0376 Яхве 03068, то оценка 06187 твоя должна быть по мере 06310 посева 02233: за посев 02233 хомера 02563 ячменя 08184 пятьдесят 02572 сиклей 08255 серебра 03701;
17 если от юбилейного 03104 года 08141 посвящает 06942 08686 кто поле 07704 свое, - должно состояться 06965 08799 по оценке 06187 твоей;
18 если же после 0310 юбилея 03104 посвящает 06942 08686 кто поле 07704 свое, то священник 03548 должен рассчитать 02803 08765 серебро 03701 по мере 06310 лет 08141, оставшихся 03498 08737 до юбилейного 03104 года 08141, и должно убавить 01639 08738 из оценки 06187 твоей;
19 если же захочет 01350 08800 выкупить 01350 08799 поле 07704 посвятивший 06942 08688 его, то пусть он прибавит 03254 08804 пятую 02549 0 часть 02549 0 серебра 03701 оценки 06187 твоей, и оно останется 06965 08804 за ним;
20 если же он не выкупит 01350 08799 поля 07704, и будет 04376 08804 0 продано 04376 08804 0 поле 07704 другому 0312 человеку 0376, то уже нельзя выкупить 01350 08735:
21 поле 07704 то, когда оно в юбилей 03104 отойдет 03318 08800, будет святынею 06944 Яхве 03068, как бы поле 07704 заклятое 02764; священнику 03548 достанется оно во владение 0272.
22 А если кто посвятит 06942 08686 Яхве 03068 поле 07704 купленное 04736, которое не из полей 07704 его владения 0272,
23 то священник 03548 должен рассчитать 02803 08765 ему количество 04373 оценки 06187 до юбилейного 03104 года 08141, и должен он отдать 05414 08804 по расчету 06187 в тот же день 03117, [как] святыню 06944 Яхве 03068;
24 поле 07704 же в юбилейный 03104 год 08141 перейдет 07725 08799 0 опять 07725 08799 0 к тому, у кого куплено 07069 08804, кому принадлежит владение 0272 той земли 0776.
25 Всякая оценка 06187 твоя должна быть по сиклю 08255 священному 06944, двадцать 06242 гер 01626 должно быть в сикле 08255.
26 Только первенцев 01060 из скота 0929, которые по первенству 01069 08792 принадлежат Яхве 03068, не должен никто 0376 посвящать 06942 08686: вол 07794 ли то, или мелкий 07716 0 скот 07716 0, - Яхве 03068 они.
27 Если же скот 0929 нечистый 02931, то должно выкупить 06299 08804 по оценке 06187 твоей и приложить 03254 08804 к тому пятую 02549 0 часть 02549 0; если не выкупят 01350 08735, то должно продать 04376 08738 по оценке 06187 твоей.
28 Только все заклятое 02764, что под заклятием 02763 08686 0 отдает 02763 08686 0 человек 0376 Яхве 03068 из своей собственности, - человека 0120 ли, скотину 0929 ли, поле 07704 ли своего владения 0272, - не продается 04376 08735 и не выкупается 01350 08735: все заклятое 02764 есть великая 06944 святыня 06944 Яхве 03068;
29 все заклятое 02764, что заклято 02763 08714 от людей 0120, не 03808 выкупается 06299 08735: оно должно быть 04191 08800 0 предано 04191 08800 0 смерти 04191 08714.
30 И всякая десятина 04643 на земле 0776 из семян 02233 земли 0776 и из плодов 06529 дерева 06086 принадлежит Яхве 03068: это святыня 06944 Яхве 03068;
31 если же кто 0376 захочет 01350 08800 выкупить 01350 08799 десятину 04643 свою, то пусть приложит 03254 08686 к [цене] ее пятую 02549 0 долю 02549 0.
32 И всякую десятину 04643 из крупного 01241 и мелкого 06629 0 скота 06629 0, из всего, что проходит 05674 08799 под жезлом 07626 десятое 06224, должно посвящать 06944 Яхве 03068;
33 не должно разбирать 01239 08762, хорошее 02896 ли то, или худое 07451, и не должно заменять 04171 08686 его; если же кто заменит 04171 08686 его, то и само оно и замен 08545 его будет святынею 06944 и не может быть 01350 08735 0 выкуплено 01350 08735 0.
34 Вот заповеди 04687, которые заповедал 06680 08765 Яхве 03068 Моисею 04872 для сынов 01121 Израилевых 03478 на горе 02022 Синае 05514.
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!