Читать Библию ‹ Даниил, глава 11. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением.
2 Теперь возвещу тебе истину: вот, еще три царя восстанут в Персии; потом четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то поднимет всех против царства Греческого.
3 И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле.
4 Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих.
5 И усилится южный царь и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.
6 Но через несколько лет они сблизятся, и дочь южного царя придет к царю северному, чтобы установить правильные отношения между ними; но она не удержит силы в руках своих, не устоит и род ее, но преданы будут как она, так и сопровождавшие ее, и рожденный ею, и помогавшие ей в те времена.
7 Но восстанет отрасль от корня ее, придет к войску и войдет в укрепления царя северного, и будет действовать в них, и усилится.
8 Даже и богов (Элохим) их, истуканы их с драгоценными сосудами их, серебряными и золотыми, увезет в плен в Египет и на несколько лет будет стоять выше царя северного.
9 Хотя этот и сделает нашествие на царство южного царя, но возвратится в свою землю.
10 Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, и один из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его.
11 И раздражится южный царь, и выступит, сразится с ним, с царем северным, и выставит большое войско, и предано будет войско в руки его.
12 И ободрится войско, и сердце [царя] вознесется; он низложит многие тысячи, но от этого не будет сильнее.
13 Ибо царь северный возвратится и выставит войско больше прежнего, и через несколько лет быстро придет с огромным войском и большим богатством.
14 В те времена многие восстанут против южного царя, и мятежные из сынов твоего народа поднимутся, чтобы исполнилось видение, и падут.
15 И придет царь северный, устроит вал и овладеет укрепленным городом, и не устоят мышцы юга, ни отборное войско его; недостанет силы противостоять.
16 И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его.
17 И вознамерится войти со всеми силами царства своего, и праведные с ним, и совершит это; и дочь жен отдаст ему, на погибель ее, но этот замысел не состоится, и ему не будет пользы из того.
18 Потом обратит лице свое к островам и овладеет многими; но некий вождь прекратит нанесенный им позор и даже свой позор обратит на него.
19 Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.
20 На место его восстанет некий, который пошлет сборщика податей, пройти по царству славы; но и он после немногих дней погибнет, и не от возмущения и не в сражении.
21 И восстанет на место его презренный, и не воздадут ему царских почестей, но он придет без шума и лестью овладеет царством.
22 И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.
23 Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.
24 Он войдет в мирные и плодоносные страны, и совершит то, чего не делали отцы его и отцы отцов его; добычу, награбленное имущество и богатство будет расточать своим и на крепости будет иметь замыслы свои, но только до времени.
25 Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство.
26 Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольется, и падет много убитых.
27 У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.
28 И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю.
29 В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний [поход] не такой будет, как прежний,
30 ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.
31 И поставлена будет им часть войска, которая осквернит святилище могущества, и прекратит ежедневную жертву, и поставит мерзость запустения.
32 Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.
33 И разумные из народа вразумят многих, хотя будут несколько времени страдать от меча и огня, от плена и грабежа;
34 и во время страдания своего будут иметь некоторую помощь, и многие присоединятся к ним, но притворно.
35 Пострадают некоторые и из разумных для испытания их, очищения и для убеления к последнему времени; ибо есть еще время до срока.
36 И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге (Эл, Элохим) богов (Эл, Элохим) станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.
37 И о богах (Элохим) отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех.
38 Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями,
39 и устроит твердую крепость с чужим богом: которые признают его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду.
40 Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.
41 И войдет он в прекраснейшую из земель, и многие области пострадают и спасутся от руки его только Едом, Моав и большая часть сынов Аммоновых.
42 И прострет руку свою на разные страны; не спасется и земля Египетская.
43 И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним.
44 Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих,
45 и раскинет он царские шатры свои между морем и горою преславного святилища; но придет к своему концу, и никто не поможет ему.
Перевод с номерами Стронга:
1 Итак я с первого 0259 года 08141 Дария 01867 Мидянина 04075 стал 05977 ему подпорою 02388 08688 и подкреплением 04581.
2 Теперь возвещу 05046 08686 тебе истину 0571: вот, еще три 07969 царя 04428 восстанут 05975 08802 в Персии 06539; потом четвертый 07243 превзойдет 06238 08686 всех 01419 великим 06239 0 богатством 06239 0, и когда усилится 02393 богатством 06239 своим, то поднимет 05782 08686 всех против царства 04438 Греческого 03120.
3 И восстанет 05975 08804 царь 04428 могущественный 01368, который будет 04910 08804 0 владычествовать 04910 08804 0 с великою 07227 властью 04474, и будет 06213 08804 0 действовать 06213 08804 0 по своей воле 07522.
4 Но когда он восстанет 05975 08800, царство 04438 его разрушится 07665 08735 и разделится 02673 08735 по четырем 0702 ветрам 07307 небесным 08064, и не к его потомкам 0319 перейдет, и не с тою властью 04915, с какою он владычествовал 04910 08804; ибо раздробится 05428 08735 царство 04438 его и достанется другим 0312, кроме этих.
5 И усилится 02388 08799 южный 05045 царь 04428 и один из князей 08269 его пересилит 02388 08799 его и будет 04910 08804 0 владычествовать 04910 08804 0, и велико 07227 будет владычество 04475 его.
6 Но через несколько 07093 лет 08141 они сблизятся 02266 08691, и дочь 01323 южного 05045 царя 04428 придет 0935 08799 к царю 04428 северному 06828, чтобы установить 06213 08800 правильные 04339 0 отношения 04339 0 между ними; но она не удержит 06113 08799 силы 03581 в руках 02220 своих, не устоит 05975 08799 и род 02220 ее, но преданы 05414 08735 0 будут 05414 08735 0 как она, так и сопровождавшие 0935 08688 ее, и рожденный 03205 08802 ею, и помогавшие 02388 08688 ей в те времена 06256.
7 Но восстанет 05975 08804 03653 отрасль 05342 от корня 08328 ее, придет 0935 08799 к войску 02428 и войдет 0935 08799 в укрепления 04581 царя 04428 северного 06828, и будет 06213 08804 0 действовать 06213 08804 0 в них, и усилится 02388 08689.
8 Даже и богов (Элохим) 0430 их, истуканы 05257 их с драгоценными 02532 сосудами 03627 их, серебряными 03701 и золотыми 02091, увезет 0935 08686 в плен 07628 в Египет 04714 и на несколько лет 08141 будет 05975 08799 0 стоять 05975 08799 0 выше царя 04428 северного 06828.
9 Хотя этот и сделает 0935 08804 0 нашествие 0935 08804 0 на царство 04438 южного 05045 царя 04428, но возвратится 07725 08804 в свою землю 0127.
10 Потом вооружатся 01624 08691 сыновья 01121 его и соберут 0622 08804 многочисленное 01995 войско 07227 02428, и один из них быстро 0935 08800 пойдет 0935 08804, наводнит 07857 08804 и пройдет 05674 08804, и потом, возвращаясь 07725 08799, будет 01624 08691 0 сражаться 01624 08691 0 с ним до укреплений 04581 его.
11 И раздражится 04843 08698 южный 05045 царь 04428, и выступит 03318 08804, сразится 03898 08738 с ним, с царем 04428 северным 06828, и выставит 05975 08689 большое 07227 войско 01995, и предано 05414 08738 0 будет 05414 08738 0 войско 01995 в руки 03027 его.
12 И ободрится 05375 08738 войско 01995, и сердце 03824 [царя] вознесется 07311 08804 08675 07311 08799; он низложит 05307 08689 многие тысячи 07239, но от этого не будет 05810 08799 0 сильнее 05810 08799 0.
13 Ибо царь 04428 северный 06828 возвратится 07725 08804 и выставит 05975 08689 войско 01995 больше 07227 прежнего 07223, и через 07093 несколько 06256 лет 08141 быстро 0935 08800 придет 0935 08799 с огромным 01419 войском 02428 и большим 07227 богатством 07399.
14 В те времена 06256 многие 07227 восстанут 05975 08799 против южного 05045 царя 04428, и мятежные 06530 из сынов 01121 твоего народа 05971 поднимутся 05375 08691, чтобы исполнилось 05975 08687 видение 02377, и падут 03782 08738.
15 И придет 0935 08799 царь 04428 северный 06828, устроит 08210 08799 вал 05550 и овладеет 03920 08804 укрепленным 04013 городом 05892, и не устоят 05975 08799 мышцы 02220 юга 05045, ни отборное 04005 войско 05971 его; недостанет силы 03581 противостоять 05975 08800.
16 И кто выйдет 0935 08802 к нему, будет 06213 08799 0 действовать 06213 08799 0 по воле 07522 его, и никто не устоит 05975 08802 перед 03942 ним; и на славной 06643 земле 0776 поставит 05975 08799 стан свой, и она пострадает 03617 от руки 03027 его.
17 И вознамерится 07760 08799 06440 войти 0935 08800 со всеми силами 08633 царства 04438 своего, и праведные 03477 с ним, и совершит 06213 08804 это; и дочь 01323 жен 0802 отдаст 05414 08799 ему, на погибель 07843 08687 ее, но этот замысел не состоится 05975 08799, и ему не будет пользы из того.
18 Потом обратит 07760 08799 08675 07725 08686 лице 06440 свое к островам 0339 и овладеет 03920 08804 многими 07227; но некий вождь 07101 прекратит 07673 08689 нанесенный им позор 02781 и даже 01115 свой позор 02781 обратит 07725 08686 на него.
19 Затем он обратит 07725 08686 лице 06440 свое на крепости 04581 своей земли 0776; но споткнется 03782 08738, падет 05307 08804 и не станет 04672 08735 его.
20 На место 03653 его восстанет 05975 08804 некий, который пошлет сборщика 05674 08688 податей 05065 08802, пройти по царству 04438 славы 01925; но и он после немногих 0259 дней 03117 погибнет 07665 08735, и не от возмущения 0639 и не в сражении 04421.
21 И восстанет 05975 08804 на место 03653 его презренный 0959 08737, и не воздадут 05414 08804 ему царских 04438 почестей 01935, но он придет 0935 08804 без 07962 0 шума 07962 0 и лестью 02519 овладеет 02388 08689 царством 04438.
22 И всепотопляющие 07858 полчища 02220 будут 07857 08735 0 потоплены 07857 08735 0 и сокрушены 07665 08735 им, даже и сам вождь 05057 завета 01285.
23 Ибо после того, как он вступит 02266 08692 0 в союз 02266 08692 0 с ним, он будет 06213 08799 0 действовать 06213 08799 0 обманом 04820, и взойдет 05927 08804, и одержит 06105 08804 0 верх 06105 08804 0 с малым 04592 народом 01471.
24 Он войдет 0935 08799 в мирные 07962 и плодоносные 04924 страны 04082, и совершит 06213 08804 то, чего не делали 06213 08804 отцы 01 его и отцы 01 отцов 01 его; добычу 0961, награбленное 07998 0 имущество 07998 0 и богатство 07399 будет 0967 08799 0 расточать 0967 08799 0 своим и на крепости 04013 будет 02803 08762 0 иметь 02803 08762 0 замыслы 04284 свои, но только до времени 06256.
25 Потом возбудит 05782 08686 силы 03581 свои и дух 03824 свой с многочисленным 01419 войском 02428 против царя 04428 южного 05045, и южный 05045 царь 04428 выступит 01624 08691 на войну 04421 с великим 01419 и еще более 03966 сильным 06099 войском 02428, но не устоит 05975 08799, потому что будет 02803 08799 против него коварство 04284.
26 Даже участники 0398 08802 трапезы 06598 его погубят 07665 08799 его, и войско 02428 его разольется 07857 08799, и падет 05307 08804 много 07227 убитых 02491.
27 У обоих 08147 царей 04428 сих на сердце 03824 будет 04827 08688 коварство 07451, и за одним 0259 столом 07979 будут 01696 08762 0 говорить 01696 08762 0 ложь 03577, но успеха 06743 08799 0 не будет 06743 08799 0, потому что конец 07093 еще отложен до времени 04150.
28 И отправится 07725 08804 он в землю 0776 свою с великим 01419 богатством 07399 и враждебным намерением 03824 против святаго 06944 завета 01285, и он исполнит 06213 08804 его, и возвратится 07725 08799 в свою землю 0776.
29 В назначенное 04150 0 время 04150 0 опять 07725 08799 пойдет 0935 08804 он на юг 05045; но последний 07223 [поход] не такой будет, как прежний 0314,
30 ибо в одно время с ним придут 0935 08804 корабли 06716 Киттимские 03794; и он упадет 03512 08738 0 духом 03512 08738 0, и возвратится 07725 08804, и озлобится 02194 08804 на святый 06944 завет 01285, и исполнит 06213 08804 свое намерение, и опять 07725 08804 0 войдет 07725 08804 0 в соглашение 0995 08799 с отступниками 05800 08802 от святаго 06944 завета 01285.
31 И поставлена 05975 08799 0 будет 05975 08799 0 им часть войска 02220, которая осквернит 02490 08765 святилище 04720 могущества 04581, и прекратит 05493 08689 ежедневную 08548 жертву, и поставит 05414 08804 мерзость 08251 запустения 08074 08789.
32 Поступающих 07561 08688 0 нечестиво 07561 08688 0 против завета 01285 он привлечет 02610 08686 к себе лестью 02514; но люди 05971, чтущие 03045 08802 своего Бога 0430, усилятся 02388 08686 и будут 06213 08804 0 действовать 06213 08804 0.
33 И разумные 07919 08688 из народа 05971 вразумят 0995 08799 многих 07227, хотя будут 03782 08738 0 несколько времени 03117 страдать 03782 08738 0 от меча 02719 и огня 03852, от плена 07628 и грабежа 0961;
34 и во время страдания 03782 08736 своего будут 05826 08735 0 иметь 05826 08735 0 некоторую 04592 помощь 05828, и многие 07227 присоединятся 03867 08738 к ним, но притворно 02519.
35 Пострадают 03782 08735 некоторые и из разумных 07919 08688 для испытания 06884 08800 их, очищения 01305 08763 и для убеления 03835 08687 к последнему 07093 времени 06256; ибо есть еще время 04150 0 до срока 04150 0.
36 И будет 06213 08804 0 поступать 06213 08804 0 царь 04428 тот по своему произволу 07522, и вознесется 07311 08709 и возвеличится 01431 08691 выше всякого божества 0410, и о Боге (Эл, Элохим) 0410 богов (Эл, Элохим) 0410 станет 01696 08762 0 говорить 01696 08762 0 хульное 06381 08737 и будет 06743 08689 0 иметь 06743 08689 0 успех 06743 08689 0, доколе не совершится 03615 08804 гнев 02195: ибо, что предопределено 02782 08737, то исполнится 06213 08738.
37 И о богах (Элохим) 0430 отцов 01 своих он не помыслит 0995 08799, и ни желания 02532 жен 0802, ни даже божества 0433 никакого не уважит 0995 08799; ибо возвеличит 01431 08691 себя выше всех.
38 Но богу 0433 крепостей 04581 на месте 03653 его будет он воздавать 03513 08762 0 честь 03513 08762 0, и этого бога 0433, которого не знали 03045 08804 отцы 01 его, он будет 03513 08762 0 чествовать 03513 08762 0 золотом 02091 и серебром 03701, и дорогими 03368 камнями 068, и разными драгоценностями 02532,
39 и устроит 06213 08804 твердую 04581 крепость 04013 с чужим 05236 богом 0433: которые признают 05234 08686 08675 05234 08689 его, тем увеличит 07235 08686 почести 03519 и даст 04910 08689 0 власть 04910 08689 0 над многими 07227, и землю 0127 раздаст 02505 08762 в награду 04242.
40 Под конец 07093 же времени 06256 сразится 05055 08691 с ним царь 04428 южный 05045, и царь 04428 северный 06828 устремится 08175 08691 0 как буря 08175 08691 0 на него с колесницами 07393, всадниками 06571 и многочисленными 07227 кораблями 0591, и нападет 0935 08804 на области 0776, наводнит 07857 08804 их, и пройдет 05674 08804 0 через 05674 08804 0 них.
41 И войдет 0935 08804 он в прекраснейшую 06643 из земель 0776, и многие 07227 области пострадают 03782 08735 и спасутся 04422 08735 от руки 03027 его только Едом 0123, Моав 04124 и большая 07225 0 часть 07225 0 сынов 01121 Аммоновых 05983.
42 И прострет 07971 08799 руку 03027 свою на разные страны 0776; не спасется 06413 и земля 0776 Египетская 04714.
43 И завладеет 04910 08804 он сокровищами 04362 золота 02091 и серебра 03701 и разными драгоценностями 02532 Египта 04714; Ливийцы 03864 и Ефиопляне 03569 последуют 04703 за ним.
44 Но слухи 08052 с востока 04217 и севера 06828 встревожат 0926 08762 его, и выйдет 03318 08804 он в величайшей 01419 ярости 02534, чтобы истреблять 08045 08687 и губить 02763 08687 многих 07227,
45 и раскинет 05193 08799 он царские 0643 шатры 0168 свои между морем 03220 и горою 02022 преславного 06643 святилища 06944; но придет 0935 08804 к своему концу 07093, и никто не поможет 05826 08802 ему.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!