Читать Библию ‹ Исаия, глава 26. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 В тот день будет воспета песнь сия в земле Иудиной: город крепкий у нас; спасение дал Он вместо стены и вала.

2 Отворите ворота; да войдет народ праведный, хранящий истину.

3 Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

4 Уповайте на Яхве вовеки, ибо Ях (господь) Яхве есть твердыня вечная:

5 Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город; поверг его, поверг на землю, бросил его в прах.

6 Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих.

7 Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.

8 И на пути судов Твоих, Яхве, мы уповали на Тебя; к имени Твоему и к воспоминанию о Тебе стремилась душа наша.

9 Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои [совершаются] на земле, тогда живущие в мире научаются правде.

10 Если нечестивый будет помилован, то не научится он правде, - будет злодействовать в земле правых и не будет взирать на величие Яхве.

11 Яхве! рука Твоя была высоко поднята, но они не видали ее; увидят и устыдятся ненавидящие народ Твой; огонь пожрет врагов Твоих.

12 Яхве! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.

13 Яхве Боже (Элохим) наш! другие владыки кроме Тебя господствовали над нами; но чрез Тебя только мы славим имя Твое.

14 Мертвые не оживут; рефаимы не встанут, потому что Ты посетил и истребил их, и уничтожил всякую память о них.

15 Ты умножил народ, Яхве, умножил народ, - прославил Себя, распространил все пределы земли.

16 Яхве! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твое постигало его.

17 Как беременная женщина, при наступлении родов, мучится, вопит от болей своих, так были мы пред Тобою, Яхве.

18 Были беременны, мучились, - и рождали как бы ветер; спасения не доставили земле, и прочие жители вселенной не пали.

19 Оживут мертвецы Твои, восстанут мертвые тела! Воспряните и торжествуйте, поверженные в прахе: ибо роса Твоя - роса растений, и земля извергнет мертвецов.

20 Пойди, народ мой, войди в покои твои и запри за собой двери твои, укройся на мгновение, доколе не пройдет гнев;

21 ибо вот, Яхве выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.

Перевод с номерами Стронга:

1 В тот день 03117 будет воспета 07891 08714 песнь 07892 сия в земле 0776 Иудиной 03063: город 05892 крепкий 05797 у нас; спасение 03444 дал 07896 08799 Он вместо стены 02346 и вала 02426.

2 Отворите 06605 08798 ворота 08179; да войдет 0935 08799 народ 01471 праведный 06662, хранящий 08104 08802 истину 0529.

3 Твердого 05564 08803 духом 03336 Ты хранишь 05341 08799 в совершенном 07965 мире 07965, ибо на Тебя уповает 0982 08803 он.

4 Уповайте 0982 08798 на Яхве 03068 вовеки 05703, ибо Ях (господь) 03050 Яхве 03068 есть твердыня 06697 вечная 05769:

5 Он ниспроверг 07817 08689 живших на 03427 08802 высоте 04791, высоко 07682 08737 0 стоявший 07682 08737 0 город 07151; поверг 08213 08686 его, поверг 08213 08686 на землю 0776, бросил 05060 08686 его в прах 06083.

6 Нога 07272 попирает 07429 08799 его, ноги 07272 бедного 06041, стопы 06471 нищих 01800.

7 Путь 0734 праведника 06662 прям 04339; Ты уравниваешь 06424 08762 стезю 04570 праведника 06662.

8 И на пути 0734 судов 04941 Твоих, Яхве 03068, мы уповали 06960 08765 на Тебя; к имени 08034 Твоему и к воспоминанию 02143 о Тебе стремилась 08378 душа 05315 наша.

9 Душею 05315 моею я стремился 0183 08765 к Тебе ночью 03915, и духом 07307 моим я буду 07836 08762 0 искать 07836 08762 0 Тебя во внутренности 07130 моей с 07836 08762 0 раннего 07836 08762 0 утра 07836 08762 0: ибо когда суды 04941 Твои [совершаются] на земле 0776, тогда живущие 03427 08802 в мире 08398 научаются 03925 08804 правде 06664.

10 Если нечестивый 07563 будет 02603 08717 0 помилован 02603 08717 0, то не научится 03925 08804 он правде 06664, - будет 05765 08762 0 злодействовать 05765 08762 0 в земле 0776 правых 05229 и не будет 07200 08799 0 взирать 07200 08799 0 на величие 01348 Яхве 03068.

11 Яхве 03068! рука 03027 Твоя была 07311 08804 0 высоко 07311 08804 0 поднята 07311 08804 0, но они не видали 02372 08799 ее; увидят 02372 08799 и устыдятся 0954 08799 ненавидящие 07068 народ 05971 Твой; огонь 0784 пожрет 0398 08799 врагов 06862 Твоих.

12 Яхве 03068! Ты даруешь 08239 08799 нам мир 07965; ибо и все дела 04639 наши Ты устрояешь 06466 08804 для нас.

13 Яхве 03068 Боже (Элохим) 0430 наш! другие владыки 0113 кроме 02108 Тебя господствовали 01166 08804 над нами; но чрез Тебя только мы славим 02142 08686 имя 08034 Твое.

14 Мертвые 04191 08801 не оживут 02421 08799; рефаимы 07496 не встанут 06965 08799, потому что Ты посетил 06485 08804 и истребил 08045 08686 их, и уничтожил 06 08762 всякую память 02143 о них.

15 Ты умножил 03254 08804 народ 01471, Яхве 03068, умножил 03254 08804 народ 01471, - прославил 03513 08738 Себя, распространил 07368 08765 все пределы 07099 земли 0776.

16 Яхве 03068! в бедствии 06862 он искал 06485 08804 Тебя; изливал 06694 08804 тихие моления 03908, когда наказание 04148 Твое постигало его.

17 Как 03644 беременная 02030 женщина, при наступлении 07126 08686 родов 03205 08800, мучится 02342 08799, вопит 02199 08799 от болей 02256 своих, так были мы пред Тобою, Яхве 03068.

18 Были 02029 08804 0 беременны 02029 08804 0, мучились 02342 08804, - и рождали 03205 08804 как 03644 бы ветер 07307; спасения 03444 не доставили 06213 08799 земле 0776, и прочие жители 03427 08802 вселенной 08398 не пали 05307 08799.

19 Оживут 02421 08799 мертвецы 04191 08801 Твои, восстанут 06965 08799 мертвые 05038 0 тела 05038 0! Воспряните 06974 08685 и торжествуйте 07442 08761, поверженные 07931 08802 в прахе 06083: ибо роса 02919 Твоя - роса 02919 растений 0219, и земля 0776 извергнет 05307 08686 мертвецов 07496.

20 Пойди 03212 08798, народ 05971 мой, войди 0935 08798 в покои 02315 твои и запри 05462 08798 за собой двери 01817 твои, укройся 02247 08798 на мгновение 04592 07281, доколе не пройдет 05674 гнев 02195;

21 ибо вот, Яхве 03068 выходит 03318 08802 из жилища 04725 Своего наказать 06485 08800 обитателей 03427 08802 земли 0776 за их беззаконие 05771, и земля 0776 откроет 01540 08765 поглощенную ею кровь 01818 и уже не скроет 03680 08762 убитых 02026 08803 своих.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!