1 Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.

2 Если [кто] застанет вора подкапывающего и ударит его, так что он умрет, то кровь не [вменится] ему;

3 но если взошло над ним солнце, то [вменится] ему кровь. [Укравший] должен заплатить; а если нечем, то пусть продадут его [для уплаты] за украденное им;

4 если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.

5 Если кто потравит поле, или виноградник, пустив скот свой травить чужое поле, пусть вознаградит лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего.

6 Если появится огонь и охватит терн и выжжет копны, или жатву, или поле, то должен заплатить, кто произвел сей пожар.

7 Если кто отдаст ближнему на сохранение серебро или вещи, и они украдены будут из дома его, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое;

8 а если не найдется вор, пусть хозяин дома придет пред судей (Элохим) [и поклянется], что не простер руки своей на собственность ближнего своего.

9 О всякой вещи спорной, о воле, об осле, об овце, об одежде, о всякой вещи потерянной, о которой кто-нибудь скажет, что она его, дело обоих должно быть доведено до судей: кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.

10 Если кто отдаст ближнему своему осла, или вола, или овцу, или какой другой скот на сбережение, а он умрет, или будет поврежден, или уведен, так что никто сего не увидит, -

11 клятва пред Яхве да будет между обоими в том, что [взявший] не простер руки своей на собственность ближнего своего; и хозяин должен принять, а [тот] не будет платить;

12 а если украден будет у него, то должен заплатить хозяину его;

13 если же будет [зверем] растерзан, то пусть в доказательство представит растерзанное: за растерзанное он не платит.

14 Если кто займет у ближнего своего скот, и он будет поврежден, или умрет, а хозяина его не было при нем, то должен заплатить;

15 если же хозяин его был при нем, то не должен платить; если он взят был в наймы за деньги, то пусть и пойдет за ту цену.

16 Если обольстит кто девицу необрученную и переспит с нею, пусть даст ей вено [и возьмет ее] себе в жену;

17 а если отец не согласится выдать ее за него, пусть заплатит [столько] серебра, сколько [полагается] на вено девицам.

18 Ворожеи не оставляй в живых.

19 Всякий скотоложник да будет предан смерти.

20 Приносящий жертву богам, кроме одного Яхве, да будет истреблен.

21 Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской.

22 Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

23 если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,

24 и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.

25 Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего, то не притесняй его и не налагай на него роста.

26 Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее,

27 ибо она есть единственный покров у него, она - одеяние тела его: в чем будет он спать? итак, когда он возопиет ко Мне, Я услышу, ибо Я милосерд.

28 Судей (Элохим) не злословь и начальника в народе твоем не поноси.

29 Не медли [приносить Мне] начатки от гумна твоего и от точила твоего; отдавай Мне первенца из сынов твоих;

30 то же делай с волом твоим и с овцою твоею. семь дней пусть они будут при матери своей, а в восьмой день отдавай их Мне.

31 И будете у Меня людьми святыми; и мяса, растерзанного зверем в поле, не ешьте, псам бросайте его.

Перевод с номерами Стронга:

1 Если кто 0376 украдет 01589 08799 вола 07794 или овцу 07716 и заколет 02873 08804 или продаст 04376 08804, то пять 02568 волов 01241 заплатит 07999 08762 за вола 07794 и четыре 0702 овцы 06629 за овцу 07716.

2 Если [кто] застанет 04672 08735 вора 01590 подкапывающего 04290 и ударит 05221 08717 его, так что он умрет 04191 08804, то кровь 01818 не [вменится] ему;

3 но если взошло 02224 08804 над ним солнце 08121, то [вменится] ему кровь 01818. [Укравший] должен 07999 08763 заплатить 07999 08762; а если нечем, то пусть продадут 04376 08738 его [для уплаты] за украденное 01591 им;

4 если украденное 01591 найдется 04672 08736 у него в руках 03027 живым 02416, вол 07794 ли то, или осел 02543, или овца 07716, пусть заплатит 07999 08762 вдвое 08147.

5 Если кто 0376 потравит 01197 08686 поле 07704, или виноградник 03754, пустив 07971 08765 скот 01165 свой травить 01197 08765 чужое 0312 поле 07704, пусть вознаградит 07999 08762 лучшим 04315 из поля 07704 своего и лучшим 04315 из виноградника 03754 своего.

6 Если появится 03318 08799 огонь 0784 и охватит 04672 08804 терн 06975 и выжжет 0398 08738 копны 01430, или жатву 07054, или поле 07704, то должен 07999 08763 заплатить 07999 08762, кто произвел 01197 08686 сей пожар 01200.

7 Если кто 0376 отдаст 05414 08799 ближнему 07453 на сохранение 08104 08800 серебро 03701 или вещи 03627, и они украдены 01589 08795 0 будут 01589 08795 0 из дома 01004 его 0376, то, если найдется 04672 08735 вор 01590, пусть он заплатит 07999 08762 вдвое 08147;

8 а если не 03808 найдется 04672 08735 вор 01590, пусть хозяин 01167 дома 01004 придет 07126 08738 пред судей (Элохим) 0430 [и поклянется], что не простер 07971 08804 руки 03027 своей на собственность 04399 ближнего 07453 своего.

9 О всякой вещи 01697 спорной 06588, о воле 07794, об осле 02543, об овце 07716, об одежде 08008, о всякой вещи 09 0 потерянной 09 0, о которой кто-нибудь скажет 0559 08799, что она его, дело 01697 обоих 08147 должно быть 0935 08799 0 доведено 0935 08799 0 до судей 0430: кого обвинят 07561 08686 судьи 0430, тот заплатит 07999 08762 ближнему 07453 своему вдвое 08147.

10 Если кто 0376 отдаст 05414 08799 ближнему 07453 своему осла 02543, или вола 07794, или овцу 07716, или какой другой скот 0929 на сбережение 08104 08800, а он умрет 04191 08804, или будет 07665 08738 0 поврежден 07665 08738 0, или уведен 07617 08738, так что никто сего не увидит 07200 08802, -

11 клятва 07621 пред Яхве 03068 да будет между обоими 08147 в том, что [взявший] не простер 07971 08804 руки 03027 своей на собственность 04399 ближнего 07453 своего; и хозяин 01167 должен принять 03947 08804, а [тот] не будет 07999 08762 0 платить 07999 08762 0;

12 а если украден 01589 08800 будет 01589 08735 у него, то должен заплатить 07999 08762 хозяину 01167 его;

13 если же будет 02963 08800 [зверем] растерзан 02963 08735, то пусть в доказательство 05707 представит 0935 08686 растерзанное: за растерзанное 02966 он не платит 07999 08762.

14 Если кто 0376 займет 07592 08799 у ближнего 07453 своего скот, и он будет 07665 08738 0 поврежден 07665 08738 0, или умрет 04191 08804, а хозяина 01167 его не было при 05973 нем, то должен 07999 08763 заплатить 07999 08762;

15 если же хозяин 01167 его был при нем, то не должен платить 07999 08762; если он взят 07916 0 был 07916 0 в наймы за деньги, то пусть и пойдет 0935 08804 за ту цену 07939.

16 Если обольстит 06601 08762 кто 0376 девицу 01330 необрученную 0781 08795 и переспит 07901 08804 с нею, пусть даст 04117 08800 ей вено 04117 08799 [и возьмет ее] себе в жену 0802;

17 а если отец 01 не согласится 03985 08762 выдать 05414 08800 ее за него, пусть заплатит 08254 08799 [столько] серебра 03701, сколько [полагается] на вено 04119 девицам 01330.

18 Ворожеи 03784 08764 не оставляй 02421 08762 0 в живых 02421 08762 0.

19 Всякий скотоложник 07901 08802 0929 да будет 04191 08800 0 предан 04191 08800 0 смерти 04191 08714.

20 Приносящий 02076 08802 0 жертву 02076 08802 0 богам 0430, кроме 01115 одного Яхве 03068, да будет 02763 08714 0 истреблен 02763 08714 0.

21 Пришельца 01616 не притесняй 03238 08686 и не угнетай 03905 08799 его, ибо вы сами были пришельцами 01616 в земле 0776 Египетской 04714.

22 Ни вдовы 0490, ни сироты 03490 не притесняйте 06031 08762;

23 если 0518 же ты притеснишь 06031 08762 их, то, когда они возопиют 06817 08799 ко Мне, Я услышу 08085 08799 вопль 06818 их,

24 и воспламенится 02734 08804 гнев 0639 Мой, и убью 02026 08804 вас мечом 02719, и будут жены 0802 ваши вдовами 0490 и дети 01121 ваши сиротами 03490.

25 Если дашь 03867 08686 0 деньги 03701 взаймы 03867 08686 0 бедному 06041 из народа 05971 Моего, то не притесняй 05383 08802 его и не налагай 07760 08799 на него роста 05392.

26 Если возьмешь 02254 08800 в залог 02254 08799 одежду 08008 ближнего 07453 твоего, до 05704 захождения 0935 08800 солнца 08121 возврати 07725 08686 ее,

27 ибо она есть единственный покров 03682 у него, она - одеяние 08071 тела 05785 его: в чем будет 07901 08799 0 он спать 07901 08799 0? итак, когда он возопиет 06817 08799 ко Мне, Я услышу 08085 08804, ибо Я милосерд 02587.

28 Судей (Элохим) 0430 не злословь 07043 08762 и начальника 05387 в народе 05971 твоем не поноси 0779 08799.

29 Не медли 0309 08762 [приносить Мне] начатки от гумна 04395 твоего и от точила 01831 твоего; отдавай 05414 08799 Мне первенца 01060 из сынов 01121 твоих;

30 то 03651 0 же 03651 0 делай 06213 08799 с волом 07794 твоим и с овцою 06629 твоею. семь 07651 дней 03117 пусть они будут при матери 0517 своей, а в восьмой 08066 день 03117 отдавай 05414 08799 их Мне.

31 И будете у Меня людьми 0582 святыми 06944; и мяса 01320, растерзанного 02966 0 зверем 02966 0 в поле 07704, не ешьте 0398 08799, псам 03611 бросайте 07993 08686 его.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!