Читать Библию ‹ Псалтирь, глава 47. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.
2 Велик Яхве и всехвален во граде Бога (Элохим) нашего, на святой горе Его.
3 Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне [ее] город великого Царя.
4 Бог (Элохим) в жилищах его ведом, как заступник:
5 ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;
6 увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;
7 страх объял их там и мука, как у женщин в родах;
8 восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.
9 Как слышали мы, так и увидели во граде Яхве сил, во граде Бога (Элохим) нашего: Бог (Элохим) утвердит его на веки.
10 Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего.
11 Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.
12 Да веселится гора Сион, да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, [Яхве].
13 Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его;
14 обратите сердце ваше к укреплениям его, рассмотрите домы его, чтобы пересказать грядущему роду,
15 ибо сей Бог (Элохим) есть Бог (Элохим) наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.
Перевод с номерами Стронга:
1 Песнь 07892. Псалом 04210. Сынов 01121 Кореевых 07141.
2 Велик 01419 Яхве 03068 и всехвален 01984 08794 03966 во граде 05892 Бога (Элохим) 0430 нашего, на святой 06944 горе 02022 Его.
3 Прекрасная 03303 возвышенность 05131, радость 04885 всей земли 0776 гора 02022 Сион 06726; на северной 06828 стороне 03411 [ее] город 07151 великого 07227 Царя 04428.
4 Бог (Элохим) 0430 в жилищах 0759 его ведом 03045 08738, как заступник 04869:
5 ибо вот, сошлись 03259 08738 цари 04428 и прошли 05674 08804 все 03162 мимо;
6 увидели 07200 08804 и изумились 08539 08804, смутились 0926 08738 и обратились 02648 08738 0 в 02648 08738 0 бегство 02648 08738 0;
7 страх 07461 объял 0270 08804 их там и мука 02427, как у женщин в родах 03205 08802;
8 восточным 06921 ветром 07307 Ты сокрушил 07665 08762 Фарсийские 08659 корабли 0591.
9 Как слышали 08085 08804 мы, так и увидели 07200 08804 во граде 05892 Яхве 03068 сил 06635, во граде 05892 Бога (Элохим) 0430 нашего: Бог (Элохим) 0430 утвердит 03559 08787 его на 05704 веки 05769.
10 Мы размышляли 01819 08765, Боже 0430, о благости 02617 Твоей посреди 07130 храма 01964 Твоего.
11 Как имя 08034 Твое, Боже 0430, так и хвала 08416 Твоя до концов 07099 земли 0776; десница 03225 Твоя полна 04390 08804 правды 06664.
12 Да веселится 08055 08799 гора 02022 Сион 06726, да радуются 01523 08799 дщери 01323 Иудейские 03063 ради судов 04941 Твоих, [Яхве].
13 Пойдите 05437 08798 0 вокруг 05437 08798 0 Сиона 06726 и обойдите 05362 08685 его, пересчитайте 05608 08798 башни 04026 его;
14 обратите 07896 08798 сердце 03820 ваше к укреплениям 02430 его, рассмотрите 06448 08761 домы 0759 его, чтобы пересказать 05608 08762 грядущему 0314 роду 01755,
15 ибо сей Бог (Элохим) 0430 есть Бог (Элохим) 0430 наш на веки 05769 и веки 05703: Он будет вождем 05090 08762 нашим до самой смерти 04192.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!