1 И взял народ земли Иоахаза, сына Иосиина, и воцарили его, вместо отца его, в Иерусалиме.

2 Двадцати трех лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме.

3 И низложил его царь Египетский в Иерусалиме, наложил на землю пени сто талантов серебра и талант золота.

4 И воцарил царь Египетский над Иудеею и Иерусалимом Елиакима, брата его, и переменил имя его на Иоакима, а Иоахаза, брата его, взял Нехао и отвел его в Египет.

5 Двадцати пяти лет [был] Иоаким, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме. И делал он неугодное в очах Яхве Бога (Элохим) своего.

6 Против него вышел Навуходоносор, царь Вавилонский, и оковал его оковами, чтоб отвести его в Вавилон.

7 И часть сосудов дома Яхве перенес Навуходоносор в Вавилон и положил их в капище своем в Вавилоне.

8 Прочие дела Иоакима и мерзости его, какие он делал и какие найдены в нем, описаны в книге царей Израильских и Иудейских. И воцарился Иехония, сын его, вместо него.

9 Восемнадцати лет [был] Иехония, когда воцарился, и три месяца и десять дней царствовал в Иерусалиме, и делал он неугодное в очах Яхве.

10 По прошествии года послал царь Навуходоносор и велел взять его в Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Яхве, и воцарил над Иудеею и Иерусалимом Седекию, брата его.

11 Двадцати одного года [был] Седекия, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме,

12 и делал он неугодное в очах Яхве Бога (Элохим) своего. Он не смирился пред Иеремиею пророком, [пророчествовавшим] от уст Яхве,

13 и отложился от царя Навуходоносора, взявшего клятву с него [именем] Бога, - и сделал упругою шею свою и ожесточил сердце свое до того, что не обратился к Яхве Богу (Элохим) Израилеву.

14 Да и все начальствующие над священниками и над народом много грешили, подражая всем мерзостям язычников, и сквернили дом Яхве, который Он освятил в Иерусалиме.

15 И посылал к ним Яхве Бог (Элохим) отцов их, посланников Своих от раннего утра, потому что Он жалел Свой народ и Свое жилище.

16 Но они издевались над посланными от Бога (Элохим) и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Яхве на народ Его, так что не было [ему] спасения.

17 И Он навел на них царя Халдейского, - и тот умертвил юношей их мечом в доме святыни их и не пощадил ни юноши, ни девицы, ни старца, ни седовласого: все предал [Бог] в руку его.

18 И все сосуды дома Божия, большие и малые, и сокровища дома Яхве, и сокровища царя и князей его, все принес он в Вавилон.

19 И сожгли дом Божий, и разрушили стену Иерусалима, и все чертоги его сожгли огнем, и все драгоценности его истребили.

20 И переселил он оставшихся от меча в Вавилон, и были они рабами его и сыновей его, до воцарения царя Персидского,

21 доколе, во исполнение слова Яхве, [сказанного] устами Иеремии, земля не отпраздновала суббот своих. Во все дни запустения она субботствовала до исполнения семидесяти лет.

22 А в первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Яхве, [сказанного] устами Иеремии, возбудил Яхве дух Кира, царя Персидского, и он велел объявить по всему царству своему, словесно и письменно, и сказать:

23 так говорит Кир, царь Персидский: все царства земли дал мне Яхве Бог (Элохим) небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее. Кто есть из вас - из всего народа Его, [да будет] Яхве Бог (Элохим) его с ним, и пусть он туда идет.

24 [МОЛИТВА МАНАССИИ, ЦАРЯ ИУДЕЙСКОГО, КОГДА ОН СОДЕРЖАЛСЯ В ПЛЕНУ В ВАВИЛОНЕ господи Вседержителю, Боже отцев наших, Авраама и Исаака и Иакова, и семени их праведного [а], сотворивший небо и землю со всем благолепием их, связавший море словом повеления Твоего, заключивший бездну и запечатавший ее страшным и славным именем Твоим, которого все боятся, и трепещут от лица силы Твоея, потому что никто не может устоять пред великолепием славы Твоея, и нестерпим гнев [б] прещения Твоего на грешников [в]! Но безмерна и неисследима милость обетования Твоего [г], ибо Ты господь вышний, благий, долготерпеливый и многомилостивый и кающийся о злобах человеческих. Ты, господи, по множеству Твоей благости, обещал покаяние [д] и отпущение согрешившим Тебе, и множеством щедрот Твоих определил покаяние грешникам во спасение. Итак Ты, господи, Боже праведных, не положил покаяния праведным [е] Аврааму и Исааку и Иакову, не согрешившим Тебе, но положил покаяние мне грешнику, потому что я согрешил паче числа песка морского. Многочисленны беззакония мои, господи, многочисленны беззакония мои, и я недостоин взирать и смотреть на высоту небесную от множества неправд моих. Я согбен многими железными узами [з], так что не могу поднять головы моей, и нет мне отдохновения, потому что прогневал Тебя и сделал пред Тобою злое [и]: не исполнил воли Твоей, не сохранил повелений Твоих, поставил мерзости и умножил соблазны. И ныне преклоняю колени сердца моего, умоляя Тебя о благости [к]. Согрешил я, господи, согрешил, и беззакония мои я знаю, но прошу, молясь Тебе: отпусти мне, господи, отпусти мне, и не погуби меня с беззакониями моими и не оссуди меня в преисподнюю. Ибо Ты Бог, Бог кающихся, и на мне яви всю благость Твою, спасши меня недостойного по великой милости Твоей, и буду прославлять Тебя во все дни жизни моей [л], потому что Тебя славят все силы небесные, и Твоя слава во веки веков. Аминь.]

Перевод с номерами Стронга:

1 И взял 03947 08799 народ 05971 земли 0776 Иоахаза 03059, сына 01121 Иосиина 02977, и воцарили 04427 08686 его, вместо отца 01 его, в Иерусалиме 03389.

2 Двадцати 06242 трех 07969 лет 08141 01121 был Иоахаз 03099, когда воцарился 04427 08800, и три 07969 месяца 02320 царствовал 04427 08804 в Иерусалиме 03389.

3 И низложил 05493 08686 его царь 04428 Египетский 04714 в Иерусалиме 03389, наложил 06064 08799 на землю 0776 пени сто 03967 талантов 03603 серебра 03701 и талант 03603 золота 02091.

4 И воцарил 04427 08686 царь 04428 Египетский 04714 над Иудеею 03063 и Иерусалимом 03389 Елиакима 0471, брата 0251 его, и переменил 05437 08686 имя 08034 его на Иоакима 03079, а Иоахаза 03099, брата 0251 его, взял 03947 08804 Нехао 05224 и отвел 0935 08686 его в Египет 04714.

5 Двадцати 06242 пяти 02568 лет 08141 01121 [был] Иоаким 03079, когда воцарился 04427 08800, и одиннадцать 0259 06240 лет 08141 царствовал 04427 08804 в Иерусалиме 03389. И делал 06213 08799 он неугодное 07451 в очах 05869 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 своего.

6 Против него вышел 05927 08804 Навуходоносор 05019, царь 04428 Вавилонский 0894, и оковал 0631 08799 его оковами 05178, чтоб отвести 03212 08687 его в Вавилон 0894.

7 И часть сосудов 03627 дома 01004 Яхве 03068 перенес 0935 08689 Навуходоносор 05019 в Вавилон 0894 и положил 05414 08799 их в капище 01964 своем в Вавилоне 0894.

8 Прочие 03499 дела 01697 Иоакима 03079 и мерзости 08441 его, какие он делал 06213 08804 и какие найдены 04672 08737 в нем, описаны 03789 08803 в книге 05612 царей 04428 Израильских 03478 и Иудейских 03063. И воцарился 04427 08799 Иехония 03078, сын 01121 его, вместо него.

9 Восемнадцати 08083 лет 08141 01121 [был] Иехония 03078, когда воцарился 04427 08800, и три 07969 месяца 02320 и десять 06235 дней 03117 царствовал 04427 08804 в Иерусалиме 03389, и делал 06213 08799 он неугодное 07451 в очах 05869 Яхве 03068.

10 По прошествии 08666 года 08141 послал 07971 08804 царь 04428 Навуходоносор 05019 и велел 0935 08686 0 взять 0935 08686 0 его в Вавилон 0894 вместе с драгоценными 02532 сосудами 03627 дома 01004 Яхве 03068, и воцарил 04427 08686 над Иудеею 03063 и Иерусалимом 03389 Седекию 06667, брата 0251 его.

11 Двадцати 06242 одного 0259 года 08141 01121 [был] Седекия 06667, когда воцарился 04427 08800, и одиннадцать 0259 06240 лет 08141 царствовал 04427 08804 в Иерусалиме 03389,

12 и делал 06213 08799 он неугодное 07451 в очах 05869 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 своего. Он не смирился 03665 08738 пред 03942 Иеремиею 03414 пророком 05030, [пророчествовавшим] от уст 06310 Яхве 03068,

13 и отложился 04775 08804 от царя 04428 Навуходоносора 05019, взявшего 07650 08689 0 клятву 07650 08689 0 с него [именем] Бога 0430, - и сделал 07185 08686 0 упругою 07185 08686 0 шею 06203 свою и ожесточил 0553 08762 сердце 03824 свое до того, что не обратился 07725 08800 к Яхве 03068 Богу (Элохим) 0430 Израилеву 03478.

14 Да и все начальствующие 08269 над священниками 03548 и над народом 05971 много 04604 07235 08689 грешили 04603 08800, подражая всем мерзостям 08441 язычников 01471, и сквернили 02930 08762 дом 01004 Яхве 03068, который Он освятил 06942 08689 в Иерусалиме 03389.

15 И посылал 07971 08799 к ним Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 отцов 01 их, посланников 04397 Своих от раннего 07925 08687 0 утра 07925 08687 0, потому что Он жалел 02550 08804 Свой народ 05971 и Свое жилище 04583.

16 Но они издевались 03931 08688 над посланными 04397 от Бога (Элохим) 0430 и пренебрегали 0959 08802 словами 01697 Его, и ругались 08591 08700 над пророками 05030 Его, доколе не сошел 05927 08800 гнев 02534 Яхве 03068 на народ 05971 Его, так что не было [ему] спасения 04832.

17 И Он навел 05927 08686 на них царя 04428 Халдейского 03778, - и тот умертвил 02026 08799 юношей 0970 их мечом 02719 в доме 01004 святыни 04720 их и не пощадил 02550 08804 ни юноши 0970, ни девицы 01330, ни старца 02205, ни седовласого 03486: все предал 05414 08804 [Бог] в руку 03027 его.

18 И все сосуды 03627 дома 01004 Божия 0430, большие 01419 и малые 06996, и сокровища 0214 дома 01004 Яхве 03068, и сокровища 0214 царя 04428 и князей 08269 его, все принес 0935 08689 он в Вавилон 0894.

19 И сожгли 08313 08799 дом 01004 Божий 0430, и разрушили 05422 08762 стену 02346 Иерусалима 03389, и все чертоги 0759 его сожгли 08313 08804 огнем 0784, и все драгоценности 04261 03627 его истребили 07843 08687.

20 И переселил 01540 08686 он оставшихся 07611 от меча 02719 в Вавилон 0894, и были они рабами 05650 его и сыновей 01121 его, до воцарения 04427 08800 царя 04438 Персидского 06539,

21 доколе, во исполнение 04390 08763 слова 01697 Яхве 03068, [сказанного] устами 06310 Иеремии 03414, земля 0776 не отпраздновала 07521 08804 суббот 07676 своих. Во все дни 03117 запустения 08074 08715 она субботствовала 07673 08804 до исполнения 04390 08763 семидесяти 07657 лет 08141.

22 А в первый 0259 год 08141 Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539, во исполнение 03615 08800 слова 01697 Яхве 03068, [сказанного] устами 06310 Иеремии 03414, возбудил 05782 08689 Яхве 03068 дух 07307 Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539, и он велел 05674 08686 0 объявить 05674 08686 0 по всему царству 04438 своему, словесно 06963 и письменно 04385, и сказать 0559 08800:

23 так говорит 0559 08804 Кир 03566, царь 04428 Персидский 06539: все царства 04467 земли 0776 дал 05414 08804 мне Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 небесный 08064, и Он повелел 06485 08804 мне построить 01129 08800 Ему дом 01004 в Иерусалиме 03389, что в Иудее 03063. Кто есть из вас - из всего народа 05971 Его, [да будет] Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 его с ним, и пусть он туда идет 05927 08799.

24 [МОЛИТВА МАНАССИИ, ЦАРЯ ИУДЕЙСКОГО, КОГДА ОН СОДЕРЖАЛСЯ В ПЛЕНУ В ВАВИЛОНЕ господи Вседержителю, Боже отцев наших, Авраама и Исаака и Иакова, и семени их праведного [а], сотворивший небо и землю со всем благолепием их, связавший море словом повеления Твоего, заключивший бездну и запечатавший ее страшным и славным именем Твоим, которого все боятся, и трепещут от лица силы Твоея, потому что никто не может устоять пред великолепием славы Твоея, и нестерпим гнев [б] прещения Твоего на грешников [в]! Но безмерна и неисследима милость обетования Твоего [г], ибо Ты господь вышний, благий, долготерпеливый и многомилостивый и кающийся о злобах человеческих. Ты, господи, по множеству Твоей благости, обещал покаяние [д] и отпущение согрешившим Тебе, и множеством щедрот Твоих определил покаяние грешникам во спасение. Итак Ты, господи, Боже праведных, не положил покаяния праведным [е] Аврааму и Исааку и Иакову, не согрешившим Тебе, но положил покаяние мне грешнику, потому что я согрешил паче числа песка морского. Многочисленны беззакония мои, господи, многочисленны беззакония мои, и я недостоин взирать и смотреть на высоту небесную от множества неправд моих. Я согбен многими железными узами [з], так что не могу поднять головы моей, и нет мне отдохновения, потому что прогневал Тебя и сделал пред Тобою злое [и]: не исполнил воли Твоей, не сохранил повелений Твоих, поставил мерзости и умножил соблазны. И ныне преклоняю колени сердца моего, умоляя Тебя о благости [к]. Согрешил я, господи, согрешил, и беззакония мои я знаю, но прошу, молясь Тебе: отпусти мне, господи, отпусти мне, и не погуби меня с беззакониями моими и не оссуди меня в преисподнюю. Ибо Ты Бог, Бог кающихся, и на мне яви всю благость Твою, спасши меня недостойного по великой милости Твоей, и буду прославлять Тебя во все дни жизни моей [л], потому что Тебя славят все силы небесные, и Твоя слава во веки веков. Аминь.]


< Предыдущая глава

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!