Читать Библию ‹ 1-я Паралипоменон, глава 27. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Вот сыны Израилевы по числу их, главы семейств, тысяченачальники и стоначальники и управители, которые по отделениям служили царю во всех делах, приходя и отходя каждый месяц, во все месяцы года. В каждом отделении было их по двадцать четыре тысячи.

2 Над первым отделением, для первого месяца, [начальствовал] Иашовам, сын Завдиила; в его отделении было двадцать четыре тысячи;

3 он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц.

4 Над отделением второго месяца был Додай Ахохиянин; в отделении его был и князь Миклоф, и в его отделении было двадцать четыре тысячи.

5 Третий главный военачальник, для третьего месяца, Ванея, сын Иодая, священника, и в его отделении было двадцать четыре тысячи:

6 этот Ванея - [один] из тридцати храбрых и [начальник] над ними, и в его отделе [находился] Аммизавад, сын его.

7 Четвертый, для четвертого месяца, был Асаил, брат Иоава, и по нем Завадия, сын его, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

8 Пятый, для пятого месяца, князь Шамгуф Израхитянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

9 Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

10 Седьмой, для седьмого месяца, Хелец Пелонитянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

11 Восьмой, для восьмого месяца, Совохай Хушатянин, из племени Зары, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

12 Девятый, для девятого месяца, Авиезер Анафофянин, из сыновей Вениаминовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

13 Десятый, для десятого месяца, Магарай Нетофафянин, из племени Зары, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

14 Одиннадцатый, для одиннадцатого месяца, Ванея Пирафонянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

15 Двенадцатый, для двенадцатого месяца, Хелдай Нетофафянин, из потомков Гофониила, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

16 А над коленами Израилевыми, - у Рувимлян главным начальником [был] Елиезер, сын Зихри; у Симеона - Сафатия, сын Маахи;

17 у Левия - Хашавия, сын Кемуила; у Аарона - Садок;

18 у Иуды - Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила;

19 у Завулона - Ишмаия, сын Овадии; у Неффалима - Иеримоф, сын Азриила;

20 у сыновей Ефремовых - Осия, сын Азазии; у полуколена Манассиина - Иоиль, сын Федаии;

21 у полуколена Манассии в Галааде - Иддо, сын Захарии; у Вениамина - Иаасиил, сын Авенира;

22 у Дана - Азариил, сын Иерохама. Вот вожди колен Израилевых.

23 Давид не делал счисления тех, которые были от двадцати лет и ниже, потому что Яхве сказал, что Он умножит Израиля, как звезды небесные.

24 Иоав, сын Саруи, начал делать счисление, но не кончил. И был за это гнев Божий на Израиля, и не вошло то счисление в летопись царя Давида.

25 Над сокровищами царскими был Азмавеф, сын Адиилов, а над запасами в поле, в городах, и в селах и в башнях - Ионафан, сын Уззии;

26 над занимающимися полевыми работами, земледелием - Езрий, сын Хелува;

27 над виноградниками - Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках - Завдий из Шефама;

28 над маслинами и смоковницами в долине - Баал-Ханан Гедеритянин, а над запасами деревянного масла - Иоас;

29 над крупным скотом, пасущимся в Шароне - Шитрай Шаронянин, а над скотом в долинах - Шафат, сын Адлая;

30 над верблюдами - Овил Исмаильтянин; над ослицами - Иехдия Меронифянин;

31 над мелким скотом - Иазиз Агаритянин. Все эти были начальниками над имением, которое [было] у царя Давида.

32 Ионафан, дядя Давидов, [был] советником, человек умный и писец; Иехиил, сын Хахмониев, [был] при сыновьях царя;

33 Ахитофел [был] советником царя; Хусий Архитянин - другом царя;

34 после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.

Перевод с номерами Стронга:

1 Вот сыны 01121 Израилевы 03478 по числу 04557 их, главы 07218 семейств 01, тысяченачальники 08269 0505 и стоначальники 03967 и управители 07860 08802, которые по отделениям 04256 служили 08334 08764 царю 04428 во всех делах 01697, приходя 0935 08802 и отходя 03318 08802 каждый 02320 месяц 02320, во все месяцы 02320 года 08141. В каждом 0259 отделении 04256 было их по двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

2 Над первым 07223 отделением 04256, для первого 07223 месяца 02320, [начальствовал] Иашовам 03434, сын 01121 Завдиила 02068; в его отделении 04256 было двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505;

3 он [был] из сынов 01121 Фареса 06557, главный 07218 над всеми военачальниками 08269 06635 в первый 07223 месяц 02320.

4 Над отделением 04256 второго 08145 месяца 02320 был Додай 01737 Ахохиянин 0266; в отделении 04256 его был и князь 05057 Миклоф 04732, и в его отделении 04256 было двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

5 Третий 07992 главный 08269 военачальник 06635, для третьего 07992 месяца 02320, Ванея 01141, сын 01121 Иодая 03077, священника 07218 03548, и в его отделении 04256 было двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505:

6 этот Ванея 01141 - [один] из тридцати 07970 храбрых 01368 и [начальник] над ними, и в его отделе 04256 [находился] Аммизавад 05990, сын 01121 его.

7 Четвертый 07243, для четвертого 07243 месяца 02320, был Асаил 06214, брат 0251 Иоава 03097, и по 0310 нем Завадия 02069, сын 01121 его, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

8 Пятый 02549, для пятого 02549 месяца 02320, князь 08269 Шамгуф 08049 Израхитянин 03155, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

9 Шестой 08345, для шестого 08345 месяца 02320, Ира 05896, сын 01121 Иккеша 06142, Фекоянин 08621, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

10 Седьмой 07637, для седьмого 07637 месяца 02320, Хелец 02503 Пелонитянин 06397, из сынов 01121 Ефремовых 0669, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

11 Восьмой 08066, для восьмого 08066 месяца 02320, Совохай 05444 Хушатянин 02843, из племени Зары 02227, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

12 Девятый 08671, для девятого 08671 месяца 02320, Авиезер 044 Анафофянин 06069, из сыновей Вениаминовых 01145, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

13 Десятый 06224, для десятого 06224 месяца 02320, Магарай 04121 Нетофафянин 05200, из племени Зары 02227, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

14 Одиннадцатый 06249 06240, для одиннадцатого 06249 06240 месяца 02320, Ванея 01141 Пирафонянин 06553, из сынов 01121 Ефремовых 0669, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

15 Двенадцатый 08147 06240, для двенадцатого 08147 06240 месяца 02320, Хелдай 02469 Нетофафянин 05200, из потомков Гофониила 06274, и в его отделении 04256 двадцать 06242 четыре 0702 тысячи 0505.

16 А над коленами 07626 Израилевыми 03478, - у Рувимлян 07206 главным 05057 0 начальником 05057 0 [был] Елиезер 0461, сын 01121 Зихри 02147; у Симеона 08099 - Сафатия 08203, сын 01121 Маахи 04601;

17 у Левия 03881 - Хашавия 02811, сын 01121 Кемуила 07055; у Аарона 0175 - Садок 06659;

18 у Иуды 03063 - Елиав 0453, из братьев 0251 Давида 01732; у Иссахара 03485 - Омри 06018, сын 01121 Михаила 04317;

19 у Завулона 02074 - Ишмаия 03460, сын 01121 Овадии 05662; у Неффалима 05321 - Иеримоф 03406, сын 01121 Азриила 05837;

20 у сыновей 01121 Ефремовых 0669 - Осия 01954, сын 01121 Азазии 05812; у полуколена 02677 07626 Манассиина 04519 - Иоиль 03100, сын 01121 Федаии 06305;

21 у полуколена 02677 Манассии 04519 в Галааде 01568 - Иддо 03035, сын 01121 Захарии 02148; у Вениамина 01144 - Иаасиил 03300, сын 01121 Авенира 074;

22 у Дана 01835 - Азариил 05832, сын 01121 Иерохама 03395. Вот вожди 08269 колен 07626 Израилевых 03478.

23 Давид 01732 не делал 05375 08804 счисления 04557 тех, которые были от двадцати 06242 лет 08141 01121 и ниже 04295, потому что Яхве 03068 сказал 0559 08804, что Он умножит 07235 08687 Израиля 03478, как звезды 03556 небесные 08064.

24 Иоав 03097, сын 01121 Саруи 06870, начал 02490 08689 0 делать 02490 08689 0 счисление 04487 08800, но не кончил 03615 08765. И был за это 02063 гнев 07110 Божий на Израиля 03478, и не вошло 05927 08804 то счисление 04557 в летопись 04557 01697 03117 царя 04428 Давида 01732.

25 Над сокровищами 0214 царскими 04428 был Азмавеф 05820, сын 01121 Адиилов 05717, а над запасами 0214 в поле 07704, в городах 05892, и в селах 03723 и в башнях 04026 - Ионафан 03083, сын 01121 Уззии 05818;

26 над занимающимися 06213 08802 полевыми 07704 работами 04399, земледелием 05656 0127 - Езрий 05836, сын 01121 Хелува 03620;

27 над виноградниками 03754 - Шимей 08096 из Рамы 07435, а над запасами 0214 вина 03196 в виноградниках 03754 - Завдий 02067 из Шефама 08225;

28 над маслинами 02132 и смоковницами 08256 в долине 08219 - Баал-Ханан 01177 Гедеритянин 01451, а над запасами 0214 деревянного 08081 0 масла 08081 0 - Иоас 03135;

29 над крупным 01241 0 скотом 01241 0, пасущимся 07462 08802 в Шароне 08289 - Шитрай 07861 Шаронянин 08290, а над скотом 01241 в долинах 06010 - Шафат 08202, сын 01121 Адлая 05724;

30 над верблюдами 01581 - Овил 0179 Исмаильтянин 03459; над ослицами 0860 - Иехдия 03165 Меронифянин 04824;

31 над мелким 06629 0 скотом 06629 0 - Иазиз 03151 Агаритянин 01905. Все эти были начальниками 08269 над имением 07399, которое [было] у царя 04428 Давида 01732.

32 Ионафан 03083, дядя 01730 Давидов 01732, [был] советником 03289 08802, человек 0376 умный 0995 08688 и писец 05608 08802; Иехиил 03171, сын 01121 Хахмониев 02453, [был] при сыновьях 01121 царя 04428;

33 Ахитофел 0302 [был] советником 03289 08802 царя 04428; Хусий 02365 Архитянин 0757 - другом 07453 царя 04428;

34 после 0310 же Ахитофела 0302 Иодай 03077, сын 01121 Ванеи 01141, и Авиафар 054, а Иоав 03097 был военачальником 08269 06635 у царя 04428.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!