Читать Библию ‹ Бытие, глава 37. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской.
2 Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пас скот вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до отца их.
3 Израиль любил Иосифа более всех сыновей своих, потому что он был сын старости его, - и сделал ему разноцветную одежду.
4 И увидели братья его, что отец их любит его более всех братьев его; и возненавидели его и не могли говорить с ним дружелюбно.
5 И видел Иосиф сон, и рассказал братьям своим: и они возненавидели его еще более.
6 Он сказал им: выслушайте сон, который я видел:
7 вот, мы вяжем снопы посреди поля; и вот, мой сноп встал и стал прямо; и вот, ваши снопы стали кругом и поклонились моему снопу.
8 И сказали ему братья его: неужели ты будешь царствовать над нами? неужели будешь владеть нами? И возненавидели его еще более за сны его и за слова его.
9 И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.
10 И он рассказал отцу своему и братьям своим; и побранил его отец его и сказал ему: что это за сон, который ты видел? неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли?
11 Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.
12 Братья его пошли пасти скот отца своего в Сихем.
13 И сказал Израиль Иосифу: братья твои не пасут ли в Сихеме? пойди, я пошлю тебя к ним. Он отвечал ему: вот я.
14 И сказал ему: пойди, посмотри, здоровы ли братья твои и цел ли скот, и принеси мне ответ. И послал его из долины Хевронской; и он пришел в Сихем.
15 И нашел его некто блуждающим в поле, и спросил его тот человек, говоря: чего ты ищешь?
16 Он сказал: я ищу братьев моих; скажи мне, где они пасут?
17 И сказал тот человек: они ушли отсюда, ибо я слышал, как они говорили: пойдем в Дофан. И пошел Иосиф за братьями своими и нашел их в Дофане.
18 И увидели они его издали, и прежде нежели он приблизился к ним, стали умышлять против него, чтобы убить его.
19 И сказали друг другу: вот, идет сновидец;
20 пойдем теперь, и убьем его, и бросим его в какой-нибудь ров, и скажем, что хищный зверь съел его; и увидим, что будет из его снов.
21 И услышал [сие] Рувим и избавил его от рук их, сказав: не убьем его.
22 И сказал им Рувим: не проливайте крови; бросьте его в ров, который в пустыне, а руки не налагайте на него. [Сие говорил он], чтобы избавить его от рук их и возвратить его к отцу его.
23 Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на нем,
24 и взяли его и бросили его в ров; ров же тот был пуст; воды в нем не было.
25 И сели они есть хлеб, и, взглянув, увидели, вот, идет из Галаада караван Измаильтян, и верблюды их несут стираксу, бальзам и ладан: идут они отвезти это в Египет.
26 И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?
27 Пойдем, продадим его Измаильтянам, а руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш, плоть наша. Братья его послушались
28 и, когда проходили купцы Мадиамские, вытащили Иосифа изо рва и продали Иосифа Измаильтянам за двадцать сребренников; а они отвели Иосифа в Египет.
29 Рувим же пришел опять ко рву; и вот, нет Иосифа во рве. И разодрал он одежды свои,
30 и возвратился к братьям своим, и сказал: отрока нет, а я, куда я денусь?
31 И взяли одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
32 и послали разноцветную одежду, и доставили к отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына ли твоего эта одежда, или нет.
33 Он узнал ее и сказал: [это] одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно, растерзан Иосиф.
34 И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои, и оплакивал сына своего многие дни.
35 И собрались все сыновья его и все дочери его, чтобы утешить его; но он не хотел утешиться и сказал: с печалью сойду к сыну моему в преисподнюю. Так оплакивал его отец его.
36 Мадианитяне же продали его в Египте Потифару, царедворцу фараонову, начальнику телохранителей.
Перевод с номерами Стронга:
1 Иаков 03290 жил 03427 08799 в земле 0776 странствования 04033 отца 01 своего, в земле 0776 Ханаанской 03667.
2 Вот житие 08435 Иакова 03290. Иосиф 03130, семнадцати 06240 07651 лет 08141 01121, пас 07462 08802 скот 06629 вместе с братьями 0251 своими, будучи отроком 05288, с сыновьями 01121 Валлы 01090 и с сыновьями 01121 Зелфы 02153, жен 0802 отца 01 своего. И доводил 0935 08686 Иосиф 03130 худые 07451 о них слухи 01681 до отца 01 их.
3 Израиль 03478 любил 0157 08804 Иосифа 03130 более всех сыновей 01121 своих, потому что он был сын 01121 старости 02208 его, - и сделал 06213 08804 ему разноцветную 06446 одежду 03801.
4 И увидели 07200 08799 братья 0251 его, что отец 01 их любит 0157 08804 его более всех братьев 0251 его; и возненавидели 08130 08799 его и не могли 03201 08804 говорить 01696 08763 с ним дружелюбно 07965.
5 И видел 02492 08799 Иосиф 03130 сон 02472, и рассказал 05046 08686 братьям 0251 своим: и они возненавидели 08130 08800 его еще более 03254 08686.
6 Он сказал 0559 08799 им: выслушайте 08085 08798 сон 02472, который я видел 02492 08804:
7 вот, мы вяжем 0481 08764 снопы 0485 посреди 08432 поля 07704; и вот, мой сноп 0485 встал 06965 08804 и стал 05324 08738 0 прямо 05324 08738 0; и вот, ваши снопы 0485 стали 05437 08799 0 кругом 05437 08799 0 и поклонились 07812 08691 моему снопу 0485.
8 И сказали 0559 08799 ему братья 0251 его: неужели 04427 08800 ты будешь 04427 08799 0 царствовать 04427 08799 0 над нами? неужели 04910 08800 будешь 04910 08799 0 владеть 04910 08799 0 нами? И возненавидели 08130 08800 его еще более 03254 08686 за сны 02472 его и за слова 01697 его.
9 И видел 02492 08799 он еще другой 0312 сон 02472 и рассказал 05608 08762 его братьям 0251 своим, говоря 0559 08799: вот, я видел 02492 08804 еще сон 02472: вот, солнце 08121 и луна 03394 и одиннадцать 06240 0259 звезд 03556 поклоняются 07812 08693 мне.
10 И он рассказал 05608 08762 отцу 01 своему и братьям 0251 своим; и побранил 01605 08799 его отец 01 его и сказал 0559 08799 ему: что это за сон 02472, который ты видел 02492 08804? неужели 0935 08800 я и твоя мать 0517, и твои братья 0251 придем 0935 08799 поклониться 07812 08692 тебе до земли 0776?
11 Братья 0251 его досадовали 07065 08762 на него, а отец 01 его заметил 08104 08804 это слово 01697.
12 Братья 0251 его пошли 03212 08799 пасти 07462 08800 скот 06629 отца 01 своего в Сихем 07927.
13 И сказал 0559 08799 Израиль 03478 Иосифу 03130: братья 0251 твои не пасут 07462 08802 ли в Сихеме 07927? пойди 03212 08798, я пошлю 07971 08799 тебя к ним. Он отвечал 0559 08799 ему: вот я.
14 И сказал 0559 08799 ему: пойди 03212 08798, посмотри 07200 08798, здоровы 07965 ли братья 0251 твои и цел 07965 ли скот 06629, и принеси 07725 08685 мне ответ 01697. И послал 07971 08799 его из долины 06010 Хевронской 02275; и он пришел 0935 08799 в Сихем 07927.
15 И нашел 04672 08799 его некто 0376 блуждающим 08582 08802 в поле 07704, и спросил 07592 08799 его тот человек 0376, говоря 0559 08800: чего ты ищешь 01245 08762?
16 Он сказал 0559 08799: я ищу 01245 08764 братьев 0251 моих; скажи 05046 08685 мне, где 0375 они пасут 07462 08802?
17 И сказал 0559 08799 тот человек 0376: они ушли 05265 08804 отсюда 02088, ибо я слышал 08085 08804, как они говорили 0559 08802: пойдем 03212 08799 в Дофан 01886. И пошел 03212 08799 Иосиф 03130 за 0310 братьями 0251 своими и нашел 04672 08799 их в Дофане 01886.
18 И увидели 07200 08799 они его издали 07350, и прежде нежели он приблизился 07126 08799 к ним, стали 05230 08691 0 умышлять 05230 08691 0 против него, чтобы убить 04191 08687 его.
19 И сказали 0559 08799 друг 0376 другу 0251: вот, идет 0935 08802 сновидец 01167 02472;
20 пойдем 03212 08798 теперь, и убьем 02026 08799 его, и бросим 07993 08686 его в какой-нибудь 0259 ров 0953, и скажем 0559 08804, что хищный 07451 зверь 02416 съел 0398 08804 его; и увидим 07200 08799, что будет из его снов 02472.
21 И услышал 08085 08799 [сие] Рувим 07205 и избавил 05337 08686 его от рук 03027 их, сказав 0559 08799: не убьем 05221 08686 05315 его.
22 И сказал 0559 08799 им Рувим 07205: не проливайте 08210 08799 крови 01818; бросьте 07993 08685 его в ров 0953, который в пустыне 04057, а руки 03027 не налагайте 07971 08799 на него. [Сие говорил он], чтобы избавить 05337 08687 его от рук 03027 их и возвратить 07725 08687 его к отцу 01 его.
23 Когда Иосиф 03130 пришел 0935 08804 к братьям 0251 своим, они сняли 06584 08686 0853 с 0854 Иосифа 03130 одежду 03801 его, одежду 03801 разноцветную 06446, которая была на нем,
24 и взяли 03947 08799 его и бросили 07993 08686 его в ров 0953; ров 0953 же тот был пуст 07386; воды 04325 в нем не было.
25 И сели 03427 08799 они есть 0398 08800 хлеб 03899, и, взглянув 05375 08799 05869, увидели 07200 08799, вот, идет 0935 08802 из Галаада 01568 караван 0736 Измаильтян 03459, и верблюды 01581 их несут 05375 08802 стираксу 05219, бальзам 06875 и ладан 03910: идут 01980 08802 они отвезти 03381 08687 это в Египет 04714.
26 И сказал 0559 08799 Иуда 03063 братьям 0251 своим: что пользы 01215, если мы убьем 02026 08799 брата 0251 нашего и скроем 03680 08765 кровь 01818 его?
27 Пойдем 03212 08798, продадим 04376 08799 его Измаильтянам 03459, а руки 03027 наши да не будут на нем, ибо он брат 0251 наш, плоть 01320 наша. Братья 0251 его послушались 08085 08799
28 и, когда проходили 05674 08799 купцы 0582 05503 08802 Мадиамские 04084, вытащили 04900 08799 05927 08686 Иосифа 03130 изо рва 0953 и продали 04376 08799 Иосифа 03130 Измаильтянам 03459 за двадцать 06242 сребренников 03701; а они отвели 0935 08686 Иосифа 03130 в Египет 04714.
29 Рувим 07205 же пришел 07725 08799 0 опять 07725 08799 0 ко рву 0953; и вот, нет Иосифа 03130 во рве 0953. И разодрал 07167 08799 он одежды 0899 свои,
30 и возвратился 07725 08799 к братьям 0251 своим, и сказал 0559 08799: отрока 03206 нет, а я, куда 0575 я денусь 0935 08802?
31 И взяли 03947 08799 одежду 03801 Иосифа 03130, и закололи 07819 08799 козла 08163 05795, и вымарали 02881 08799 одежду 03801 кровью 01818;
32 и послали 07971 08762 разноцветную 06446 одежду 03801, и доставили 0935 08686 к отцу 01 своему, и сказали 0559 08799: мы это нашли 04672 08804; посмотри 05234 08685, сына 01121 ли твоего эта одежда 03801, или нет.
33 Он узнал 05234 08686 ее и сказал 0559 08799: [это] одежда 03801 сына 01121 моего; хищный 07451 зверь 02416 съел 0398 08804 его; верно 02963 08800, растерзан 02963 08776 Иосиф 03130.
34 И разодрал 07167 08799 Иаков 03290 одежды 08071 свои, и возложил 07760 08799 вретище 08242 на чресла 04975 свои, и оплакивал 056 08691 сына 01121 своего многие 07227 дни 03117.
35 И собрались 06965 08799 все сыновья 01121 его и все дочери 01323 его, чтобы утешить 05162 08763 его; но он не хотел 03985 08762 утешиться 05162 08692 и сказал 0559 08799: с печалью 057 сойду 03381 08799 к сыну 01121 моему в преисподнюю 07585. Так оплакивал 01058 08799 его отец 01 его.
36 Мадианитяне 04092 же продали 04376 08804 его в Египте 04714 Потифару 06318, царедворцу 05631 фараонову 06547, начальнику 08269 телохранителей 02876.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
* Скачать перевод Библии на ПК!