Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5255

05255

5255, ὑπήκοος

послушный, покорный, внимающий.


Словарь Дворецкого:
ὑπ-ήκοος
I
2
1) внимающий, внемлющий
Пр.:(τινι «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм)
2) послушный, покорный
Пр.:(ὑ. τινος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Эсхил (525/4-456 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) и ὑ. τινι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) etc.)
ὑ. εἰς πάντα Новый Завет — послушный во всем;
ὑπήκοόν τινά τινος ποιεῖν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — покорять кого-л. кому-л.;
τροφέ ὑ. τῇ πέψει Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — удобоваримая пища

II
подданный Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.)
Пр.:ναυσὴ καὴ οὐ φόρῳ ὑπήκοοι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — подданные, обязанные поставлять корабли, но не платить налоги

< Предыдущий код 5254 | Следующий код 5256 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!