Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5098
05098
5098, τιμωρίαнаказание, кара;
син. 2851 (κόλασις).
Словарь Дворецкого:
τῑμωρία ион. τῑμωρίη ἡ
1) заступничество, защита или помощь
Пр.:(ἀπό τινος Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
τιμωρίαν ποιεῖσθαί τινι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — оказывать помощь кому-л.
2) отмщение, месть
Пр.:τ. τινός Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — месть за кого(что)-л.;
τ. κατά τινος Демосфен (384-322 до н.э.) — месть кому-л.;
τιμωρίας τυγχάνειν Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — добиться отмщения, отомстить (ср. 4)
3) право мести
Пр.:τιμωρίαν τινὴ δεδωκέναι Демосфен (384-322 до н.э.) — предоставить кому-л. право мести
4) кара, наказание
Пр.:τιμωρίας τυγχάνειν Платон (427-347 до н.э.) — подвергаться наказанию (ср. 2);
οἱ ἐπὴ τῶν τιμωριῶν Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — исполнители наказаний, палачи
< Предыдущий код 5097 | Следующий код 5099 >
* Скачать перевод Библии на ПК!