Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2359

02359

2359, Θρίξ

волос, шерсть.


Словарь Дворецкого:
Θρίξ
gen. τρῐχός ἡ (gen. pl. θριξί) тж. собир.
1) волос, волосы
Пр.:(τρίχες κεφαλῆς Гомер (X-IX вв. до н.э.) или αἱ ἐν τῇ κεφαλῇ τρίχες Лисий (ок. 445-380 до н.э.); λεπτὸς ὥσπερ θ. Аристотель (384-322 до н.э.))
τριχὸς πλόκαμος или βόστρυχος Эсхил (525/4-456 до н.э.) — прядь волос;
θ. γενείου Эсхил (525/4-456 до н.э.) — борода
2) шерсть, руно
Пр.:(ἀρνῶν Гомер (X-IX вв. до н.э.); τετραπόδων Аристотель (384-322 до н.э.); καμήλου Новый Завет)
3) конский волос
Пр.:(οὐραῖαι Гомер (X-IX вв. до н.э.))
4) щетина
Пр.:(κάπρου Гомер (X-IX вв. до н.э.))
5) перен. «волосок», пустяк
Пр.:θ. ἀνὰ μέσσον погов. Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.) — на волосок, чуть-чуть;
οὐδ΄ ἂν τρίχα ἄν τις παρείρειε погов. Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — никому и волоса (= слова) не вставить (в речь неугомонных болтунов);
ἄξιόν τι τριχός погов. Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — нечто стоящее (не более) волоса, т.е. совершенный пустяк;
ἀπὸ τριχὸς ἠερτῆσθαι погов. «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм — висеть на волоске

< Предыдущий код 2358 | Следующий код 2360 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!