Читать Библию ‹ Судьи, глава 10. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 После Авимелеха восстал для спасения Израиля Фола, сын Фуи, сына Додова, из колена Иссахарова. Он жил в Шамире на горе Ефремовой.
2 Он был судьею Израиля двадцать три года, и умер, и погребен в Шамире.
3 После него восстал Иаир из Галаада и был судьею Израиля двадцать два года.
4 У него было тридцать сыновей, ездивших на тридцати молодых ослах, и тридцать городов было у них; их до сего дня называют селениями Иаира, что в земле Галаадской.
5 И умер Иаир и погребен в Камоне.
6 Сыны Израилевы продолжали делать злое пред очами Яхве и служили Ваалам и Астартам, и богам (Элохим) Арамейским, и богам (Элохим) Сидонским, и богам (Элохим) Моавитским, и богам (Элохим) Аммонитским, и богам (Элохим) Филистимским; а Яхве оставили и не служили Ему.
7 И воспылал гнев Яхве на Израиля, и Он предал их в руки Филистимлян и в руки Аммонитян;
8 они теснили и мучили сынов Израилевых с того года восемнадцать лет, всех сынов Израилевых по ту сторону Иордана в земле Аморрейской, которая в Галааде.
9 Наконец Аммонитяне перешли Иордан, чтобы вести войну с Иудою и Вениамином и с домом Ефремовым. И весьма тесно было сынам Израиля.
10 И возопили сыны Израилевы к Яхве, и говорили: согрешили мы пред Тобою, потому что оставили Бога (Элохим) нашего и служили Ваалам.
11 И сказал Яхве сынам Израилевым: не угнетали ли вас Египтяне, и Аморреи, и Аммонитяне, и Филистимляне,
12 и Сидоняне, и Амаликитяне, и Моавитяне, и когда вы взывали ко Мне, не спасал ли Я вас от рук их?
13 А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:
14 пойдите, взывайте к богам, которых вы избрали, пусть они спасают вас в тесное для вас время.
15 И сказали сыны Израилевы Яхве: согрешили мы; делай с нами все, что Тебе угодно, только избавь нас ныне.
16 И отвергли от себя чужих богов (Элохим) и стали служить Яхве. И не потерпела душа Его страдания Израилева.
17 Аммонитяне собрались и расположились станом в Галааде; собрались также сыны Израилевы и стали станом в Массифе.
18 Народ [и] князья Галаадские сказали друг другу: кто начнет войну против Аммонитян, тот будет начальником всех жителей Галаадских.
Перевод с номерами Стронга:
1 После 0310 Авимелеха 040 восстал 06965 08799 для спасения 03467 08687 Израиля 03478 Фола 08439, сын 01121 Фуи 06312, сына 01121 Додова 01734, из колена Иссахарова 03485. Он жил 03427 08802 в Шамире 08069 на горе 02022 Ефремовой 0669.
2 Он был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 двадцать 06242 три 07969 года 08141, и умер 04191 08799, и погребен 06912 08735 в Шамире 08069.
3 После 0310 него восстал 06965 08799 Иаир 02971 из Галаада 01569 и был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 двадцать 06242 два 08147 года 08141.
4 У него было тридцать 07970 сыновей 01121, ездивших 07392 08802 на тридцати 07970 молодых 05895 0 ослах 05895 0, и тридцать 07970 городов 05892 было у них; их до сего дня 03117 называют 07121 08799 селениями 02334 0 Иаира 02334 0, что в земле 0776 Галаадской 01568.
5 И умер 04191 08799 Иаир 02971 и погребен 06912 08735 в Камоне 07056.
6 Сыны 01121 Израилевы 03478 продолжали 03254 08686 делать 06213 08800 злое 07451 пред очами 05869 Яхве 03068 и служили 05647 08799 Ваалам 01168 и Астартам 06252, и богам (Элохим) 0430 Арамейским 0758, и богам (Элохим) 0430 Сидонским 06721, и богам (Элохим) 0430 Моавитским 04124, и богам (Элохим) 0430 Аммонитским 01121 05983, и богам (Элохим) 0430 Филистимским 06430; а Яхве 03068 оставили 05800 08799 и не служили 05647 08804 Ему.
7 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Яхве 03068 на Израиля 03478, и Он предал 04376 08799 их в руки 03027 Филистимлян 06430 и в руки 03027 Аммонитян 01121 05983;
8 они теснили 07492 08799 и мучили 07533 08779 сынов 01121 Израилевых 03478 с того года 08141 восемнадцать 08083 06240 лет 08141, всех сынов 01121 Израилевых 03478 по ту сторону 05676 Иордана 03383 в земле 0776 Аморрейской 0567, которая в Галааде 01568.
9 Наконец Аммонитяне 01121 05983 перешли 05674 08799 Иордан 03383, чтобы вести 03898 08736 0 войну 03898 08736 0 с Иудою 03063 и Вениамином 01144 и с домом 01004 Ефремовым 0669. И весьма 03966 тесно 03334 08799 0 было 03334 08799 0 сынам Израиля 03478.
10 И возопили 02199 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Яхве 03068, и говорили 0559 08800: согрешили 02398 08804 мы пред Тобою, потому что оставили 05800 08804 Бога (Элохим) 0430 нашего и служили 05647 08799 Ваалам 01168.
11 И сказал 0559 08799 Яхве 03068 сынам 01121 Израилевым 03478: не угнетали 03905 08804 ли вас Египтяне 04714, и Аморреи 0567, и Аммонитяне 01121 05983, и Филистимляне 06430,
12 и Сидоняне 06722, и Амаликитяне 06002, и Моавитяне 04584, и когда вы взывали 06817 08799 ко Мне, не спасал 03467 08686 ли Я вас от рук 03027 их?
13 А вы оставили 05800 08804 Меня и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 другим 0312 богам 0430; за то Я не буду 03467 08687 0 уже 03254 08686 спасать 03467 08687 0 вас:
14 пойдите 03212 08798, взывайте 02199 08798 к богам 0430, которых вы избрали 0977 08804, пусть они 01992 спасают 03467 08686 вас в тесное 06869 для вас время 06256.
15 И сказали 0559 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Яхве 03068: согрешили 02398 08804 мы; делай 06213 08798 с нами все, что Тебе угодно 05869 02896, только избавь 05337 08685 нас ныне 03117.
16 И отвергли 05493 08686 от 07130 себя чужих 05236 богов (Элохим) 0430 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Яхве 03068. И не потерпела 07114 08799 душа 05315 Его страдания 05999 Израилева 03478.
17 Аммонитяне 01121 05983 собрались 06817 08735 и расположились 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Галааде 01568; собрались 0622 08735 также сыны 01121 Израилевы 03478 и стали 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Массифе 04709.
18 Народ 05971 [и] князья 08269 Галаадские 01568 сказали 0559 08799 друг 0376 другу 07453: кто 0376 начнет 02490 08686 войну 03898 08736 против Аммонитян 01121 05983, тот будет начальником 07218 всех жителей 03427 08802 Галаадских 01568.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!