Читать Библию ‹ Иисус Навин, глава 20. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И сказал Яхве Иисусу, говоря:
2 скажи сынам Израилевым: сделайте у себя города убежища, о которых Я говорил вам чрез Моисея,
3 чтобы мог убегать туда убийца, убивший человека по ошибке, без умысла; пусть [города сии] будут у вас убежищем от мстящего за кровь.
4 И кто убежит в один из городов сих, пусть станет у ворот города и расскажет вслух старейшин города сего дело свое; и они примут его к себе в город и дадут ему место, чтоб он жил у них;
5 и когда погонится за ним мстящий за кровь, то они не должны выдавать в руки его убийцу, потому что он без умысла убил ближнего своего, не имел к нему ненависти ни вчера, ни третьего дня;
6 пусть он живет в этом городе, доколе не предстанет пред общество на суд, доколе не умрет великий священник, который будет в те дни. А потом пусть возвратится убийца и пойдет в город свой и в дом свой, в город, из которого он убежал.
7 И отделили Кедес в Галилее на горе Неффалимовой, Сихем на горе Ефремовой, и Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, на горе Иудиной;
8 за Иорданом, против Иерихона к востоку, отделили: Бецер в пустыне, на равнине, от колена Рувимова, и Рамоф в Галааде от колена Гадова, и Голан в Васане от колена Манассиина;
9 сии города назначены для всех сынов Израилевых и для пришельцев, живущих у них, дабы убегал туда всякий, убивший человека по ошибке, дабы не умер он от руки мстящего за кровь, доколе не предстанет пред общество [на суд].
Перевод с номерами Стронга:
1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Иисусу 03091, говоря 0559 08800:
2 скажи 01696 08761 сынам 01121 Израилевым 03478: сделайте 05414 08798 у себя города 05892 убежища 04733, о которых Я говорил 01696 08765 вам чрез 03027 Моисея 04872,
3 чтобы мог 05127 08800 0 убегать 05127 08800 0 туда убийца 07523 08802, убивший 05221 08688 человека 05315 по ошибке 07684, без умысла 01847; пусть [города сии] будут у вас убежищем 04733 от мстящего 01350 08802 за кровь 01818.
4 И кто убежит 05127 08804 в один 0259 из городов 05892 сих, пусть станет 05975 08804 у ворот 06607 08179 города 05892 и расскажет 01696 08765 вслух 0241 старейшин 02205 города 05892 сего дело 01697 свое; и они примут 0622 08804 его к себе в город 05892 и дадут 05414 08804 ему место 04725, чтоб он жил 03427 08804 у них;
5 и когда погонится 07291 08799 за 0310 ним мстящий 01350 08802 за кровь 01818, то они не должны выдавать 05462 08686 в руки 03027 его убийцу 07523 08802, потому что он без 01097 умысла 01847 убил 05221 08689 ближнего 07453 своего, не имел 08130 08802 0 к нему ненависти 08130 08802 0 ни вчера 08543, ни третьего 08032 0 дня 08032 0;
6 пусть он живет 03427 08804 в этом городе 05892, доколе не предстанет 05975 08800 пред 03942 общество 05712 на суд 04941, доколе не умрет 04194 великий 01419 священник 03548, который 0834 будет в те дни 03117. А потом пусть возвратится 07725 08799 убийца 07523 08802 и пойдет 0935 08804 в город 05892 свой и в дом 01004 свой, в город 05892, из которого он убежал 05127 08804.
7 И отделили 06942 08686 Кедес 06943 в Галилее 01551 на горе 02022 Неффалимовой 05321, Сихем 07927 на горе 02022 Ефремовой 0669, и Кириаф-Арбы 07153, иначе Хеврон 02275, на горе 02022 Иудиной 03063;
8 за Иорданом 03383, против 05676 Иерихона 03405 к востоку 04217, отделили 05414 08804: Бецер 01221 в пустыне 04057, на равнине 04334, от колена 04294 Рувимова 07205, и Рамоф 07216 в Галааде 01568 от колена 04294 Гадова 01410, и Голан 01474 в Васане 01316 от колена 04294 Манассиина 04519;
9 сии города 05892 назначены 04152 для всех сынов 01121 Израилевых 03478 и для пришельцев 01616, живущих 01481 08802 у 08432 них, дабы убегал 05127 08800 туда всякий, убивший 05221 08688 человека 05315 по ошибке 07684, дабы не умер 04191 08799 он от руки 03027 мстящего 01350 08802 за кровь 01818, доколе не предстанет 05975 08800 пред 03942 общество 05712 [на суд].
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!