Читать Библию ‹ Захария, глава 3. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И показал он мне Иисуса, великого иерея, стоящего перед Ангелом Яхве, и сатану, стоящего по правую руку его, чтобы противодействовать ему.
2 И сказал Яхве сатане: Яхве да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Яхве, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня?
3 Иисус же одет был в запятнанные одежды и стоял перед Ангелом,
4 который отвечал и сказал стоявшим перед ним так: снимите с него запятнанные одежды. А ему самому сказал: смотри, Я снял с тебя вину твою и облекаю тебя в одежды торжественные.
5 И сказал: возложите на голову его чистый кидар. И возложили чистый кидар на голову его и облекли его в одежду; Ангел же Яхве стоял.
6 И засвидетельствовал Ангел Яхве и сказал Иисусу:
7 так говорит Яхве Саваоф: если ты будешь ходить по Моим путям и если будешь на страже Моей, то будешь судить дом Мой и наблюдать за дворами Моими. Я дам тебе ходить между сими, стоящими здесь.
8 Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящие перед тобою, мужи знаменательные: вот, Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.
9 Ибо вот тот камень, который Я полагаю перед Иисусом; на этом одном камне семь очей; вот, Я вырежу на нем начертания его, говорит Яхве Саваоф, и изглажу грех земли сей в один день.
10 В тот день, говорит Яхве Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу.
Перевод с номерами Стронга:
1 И показал 07200 08686 он мне Иисуса 03091, великого 01419 иерея 03548, стоящего 05975 08802 перед 03942 Ангелом 04397 Яхве 03068, и сатану 07854, стоящего 05975 08802 по правую руку 03225 его, чтобы противодействовать 07853 08800 ему.
2 И сказал 0559 08799 Яхве 03068 сатане 07854: Яхве 03068 да запретит 01605 08799 тебе, сатана 07854, да запретит 01605 08799 тебе Яхве 03068, избравший 0977 08802 Иерусалим 03389! не головня 0181 ли он, исторгнутая 05337 08716 из огня 0784?
3 Иисус 03091 же одет 03847 08803 был в запятнанные 06674 одежды 0899 и стоял 05975 08802 перед 03942 Ангелом 04397,
4 который отвечал 06030 08799 и сказал 0559 08799 стоявшим 05975 08802 перед 03942 ним так: снимите 05493 08685 с него запятнанные 06674 одежды 0899. А ему самому сказал 0559 08799: смотри 07200 08798, Я снял 05674 08689 с тебя вину 05771 твою и облекаю 03847 08687 тебя в одежды 04254 0 торжественные 04254 0.
5 И сказал 0559 08799: возложите 07760 08799 на голову 07218 его чистый 02889 кидар 06797. И возложили 07760 08799 чистый 02889 кидар 06797 на голову 07218 его и облекли 03847 08686 его в одежду 0899; Ангел 04397 же Яхве 03068 стоял 05975 08802.
6 И засвидетельствовал 05749 08686 Ангел 04397 Яхве 03068 и сказал 0559 08800 Иисусу 03091:
7 так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: если ты будешь 03212 08799 0 ходить 03212 08799 0 по Моим путям 01870 и если будешь 08104 08799 0 на 08104 08799 0 страже 08104 08799 04931 0 Моей, то будешь 01777 08799 04931 0 судить 01777 08799 0 дом 01004 Мой и наблюдать 08104 08799 за дворами 02691 Моими. Я дам 05414 08804 тебе ходить 04108 08688 между сими, стоящими 05975 08802 здесь.
8 Выслушай 08085 08798 же, Иисус 03091, иерей 03548 великий 01419, ты и собратия 07453 твои, сидящие 03427 08802 перед 03942 тобою, мужи 0582 знаменательные 04159: вот, Я привожу 0935 08688 раба 05650 Моего, ОТРАСЛЬ 06780.
9 Ибо вот тот камень 068, который Я полагаю 05414 08804 перед 03942 Иисусом 03091; на этом одном 0259 камне 068 семь 07651 очей 05869; вот, Я вырежу 06605 08764 на нем начертания 06603 его, говорит 05002 08803 Яхве 03068 Саваоф 06635, и изглажу 04185 08804 грех 05771 земли 0776 сей в один 0259 день 03117.
10 В тот день 03117, говорит 05002 08803 Яхве 03068 Саваоф 06635, будете 07121 08799 0 друг 0376 друга 07453 приглашать 07121 08799 0 под виноград 01612 и под смоковницу 08384.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!