Читать Библию ‹ Захария, глава 12. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Пророческое слово Яхве об Израиле. Яхве, распростерший небо, основавший землю и образовавший дух человека внутри него, говорит:
2 вот, Я сделаю Иерусалим чашею исступления для всех окрестных народов, и также для Иуды во время осады Иерусалима.
3 И будет в тот день, сделаю Иерусалим тяжелым камнем для всех племен; все, которые будут поднимать его, надорвут себя, а соберутся против него все народы земли.
4 В тот день, говорит Яхве, Я поражу всякого коня бешенством и всадника его безумием, а на дом Иудин отверзу очи Мои; всякого же коня у народов поражу слепотою.
5 И скажут князья Иудины в сердцах своих: сила моя - жители Иерусалима в Яхве Саваофе, Боге (Элохим) их.
6 В тот день Я сделаю князей Иудиных, как жаровню с огнем между дровами и как горящий светильник среди снопов, и они истребят все окрестные народы, справа и слева, и снова населен будет Иерусалим на своем месте, в Иерусалиме.
7 И спасет Яхве сначала шатры Иуды, чтобы величие дома Давидова и величие жителей Иерусалима не возносилось над Иудою.
8 В тот день защищать будет Яхве жителей Иерусалима, и самый слабый между ними в тот день будет как Давид, а дом Давида будет как Бог, как Ангел Яхве перед ними.
9 И будет в тот день, Я истреблю все народы, нападающие на Иерусалим.
10 А на дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце.
11 В тот день поднимется большой плач в Иерусалиме, как плач Гададриммона в долине Мегиддонской.
12 И будет рыдать земля, каждое племя особо: племя дома Давидова особо, и жены их особо; племя дома Нафанова особо, и жены их особо;
13 племя дома Левиина особо, и жены их особо; племя Симеоново особо, и жены их особо.
14 Все остальные племена - каждое племя особо, и жены их особо.
Перевод с номерами Стронга:
1 Пророческое 04853 слово 01697 Яхве 03068 об Израиле 03478. Яхве 03068, распростерший 05186 08802 небо 08064, основавший 03245 08801 землю 0776 и образовавший 03335 08802 дух 07307 человека 0120 внутри 07130 него, говорит 05002 08803:
2 вот, Я сделаю 07760 08802 Иерусалим 03389 чашею 05592 исступления 07478 для всех окрестных 05439 народов 05971, и также для Иуды 03063 во время осады 04692 Иерусалима 03389.
3 И будет в тот день 03117, сделаю 07760 08799 Иерусалим 03389 тяжелым 04614 камнем 068 для всех племен 05971; все, которые 06006 08802 0 будут 06006 08802 0 поднимать 06006 08802 0 его, надорвут 08295 08800 08295 08735 0 себя 08295 08800 08295 08735 0, а соберутся 0622 08738 против него все народы 01471 земли 0776.
4 В тот день 03117, говорит 05002 08803 Яхве 03068, Я поражу 05221 08686 всякого коня 05483 бешенством 08541 и всадника 07392 08802 его безумием 07697, а на дом 01004 Иудин 03063 отверзу 06491 08799 очи 05869 Мои; всякого же коня 05483 у народов 05971 поражу 05221 08686 слепотою 05788.
5 И скажут 0559 08804 князья 0441 Иудины 03063 в сердцах 03820 своих: сила 0556 моя - жители 03427 08802 Иерусалима 03389 в Яхве 03068 Саваофе 06635, Боге (Элохим) 0430 их.
6 В тот день 03117 Я сделаю 07760 08799 князей 0441 Иудиных 03063, как жаровню 03595 с огнем 0784 между дровами 06086 и как горящий 0784 светильник 03940 среди снопов 05995, и они истребят 0398 08804 все окрестные 05439 народы 05971, справа 03225 и слева 08040, и снова населен 03427 08804 0 будет 03427 08804 0 Иерусалим 03389 на своем месте, в Иерусалиме 03389.
7 И спасет 03467 08689 Яхве 03068 сначала 07223 шатры 0168 Иуды 03063, чтобы величие 08597 дома 01004 Давидова 01732 и величие 08597 жителей 03427 08802 Иерусалима 03389 не возносилось 01431 08799 над Иудою 03063.
8 В тот день защищать 01598 08686 0 будет 01598 08686 0 Яхве 03068 жителей 03427 08802 Иерусалима 03389, и самый слабый 03782 08737 между ними в тот день 03117 будет как Давид 01732, а дом 01004 Давида 01732 будет как Бог 0430, как Ангел 04397 Яхве 03068 перед 03942 ними.
9 И будет в тот день 03117, Я истреблю 01245 08762 08045 08687 все народы 01471, нападающие 0935 08802 на Иерусалим 03389.
10 А на дом 01004 Давида 01732 и на жителей 03427 08802 Иерусалима 03389 изолью 08210 08804 дух 07307 благодати 02580 и умиления 08469, и они воззрят 05027 08689 на Него, Которого пронзили 01856 08804, и будут рыдать 04553 0 о Нем, как рыдают 05594 08804 об единородном 03173 сыне, и скорбеть 04843 08687, как скорбят 04843 08687 о первенце 01060.
11 В тот день 03117 поднимется 01431 08799 0 большой 01431 08799 0 плач 04553 в Иерусалиме 03389, как плач 04553 Гададриммона 01910 в долине 01237 Мегиддонской 04023.
12 И будет 05594 08804 0 рыдать 05594 08804 0 земля 0776, каждое племя 04940 особо 0905: племя 04940 дома 01004 Давидова 01732 особо, и жены 0802 их особо; племя 04940 дома 01004 Нафанова 05416 особо, и жены 0802 их особо;
13 племя 04940 дома 01004 Левиина 03878 особо, и жены 0802 их особо; племя 04940 Симеоново 08097 особо, и жены 0802 их особо.
14 Все остальные 07604 08737 племена 04940 - каждое племя 04940 особо, и жены 0802 их особо.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!