Читать Библию ‹ Левит, глава 24. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 И сказал Яхве Моисею, говоря:

2 прикажи сынам Израилевым, чтоб они принесли тебе елея чистого, выбитого, для освещения, чтобы непрестанно горел светильник;

3 вне завесы [ковчега] откровения в скинии собрания Аарон [и сыны его] должны ставить оный пред Яхве от вечера до утра всегда: это вечное постановление в роды ваши;

4 на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Яхве всегда.

5 И возьми пшеничной муки и испеки из нее двенадцать хлебов; в каждом хлебе должны быть две десятых [ефы];

6 и положи их в два ряда, по шести в ряд, на чистом столе пред Яхве;

7 и положи на [каждый] ряд чистого ливана, и будет это при хлебе, в память, в жертву Яхве;

8 в каждый день субботы постоянно должно полагать их пред Яхве от сынов Израилевых: это завет вечный;

9 они будут принадлежать Аарону и сынам его, которые будут есть их на святом месте, ибо это великая святыня для них из жертв Яхве: [это] постановление вечное.

10 И вышел сын одной Израильтянки, родившейся от Египтянина, к сынам Израилевым, и поссорился в стане сын Израильтянки с Израильтянином;

11 хулил сын Израильтянки имя [Яхве] и злословил. И привели его к Моисею;

12 и посадили его под стражу, доколе не будет объявлена им воля Яхве.

13 И сказал Яхве Моисею, говоря:

14 выведи злословившего вон из стана, и все слышавшие пусть положат руки свои на голову его, и все общество побьет его камнями;

15 и сынам Израилевым скажи: кто будет злословить Бога (Элохим) своего, тот понесет грех свой;

16 и хулитель имени Яхве должен умереть, камнями побьет его все общество: пришлец ли, туземец ли станет хулить имя [Яхве], предан будет смерти.

17 Кто убьет какого-либо человека, тот предан будет смерти.

18 Кто убьет скотину, должен заплатить за нее, скотину за скотину.

19 Кто сделает повреждение на теле ближнего своего, тому должно сделать то же, что он сделал:

20 перелом за перелом, око за око, зуб за зуб; как он сделал повреждение на [теле] человека, так и ему должно сделать.

21 Кто убьет скотину, должен заплатить за нее; а кто убьет человека, того должно предать смерти.

22 Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Яхве, Бог (Элохим) ваш.

23 И сказал Моисей сынам Израилевым; и вывели злословившего вон из стана, и побили его камнями, и сделали сыны Израилевы, как повелел Яхве Моисею.

Перевод с номерами Стронга:

1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:

2 прикажи 06680 08761 сынам 01121 Израилевым 03478, чтоб они принесли 03947 08799 тебе елея 08081 чистого 02134, выбитого 02132 03795, для освещения 03974, чтобы непрестанно 08548 горел 05927 08687 светильник 05216;

3 вне 02351 завесы 06532 [ковчега] откровения 05715 в скинии 0168 собрания 04150 Аарон 0175 [и сыны его] должны ставить 06186 08799 оный пред 03942 Яхве 03068 от вечера 06153 до утра 01242 всегда 08548: это вечное 05769 постановление 02708 в роды 01755 ваши;

4 на подсвечнике 04501 чистом 02889 должны они ставить 06186 08799 светильник 05216 пред 03942 Яхве 03068 всегда 08548.

5 И возьми 03947 08804 пшеничной 05560 0 муки 05560 0 и испеки 0644 08804 из нее двенадцать 06240 хлебов 02471; в каждом 0259 хлебе 02471 должны быть две 08147 десятых 06241 [ефы];

6 и положи 07760 08804 их в два 08147 ряда 04634, по шести 08337 в ряд 04635, на чистом 02889 столе 07979 пред 03942 Яхве 03068;

7 и положи 05414 08804 на [каждый] ряд 04635 чистого 02134 ливана 03828, и будет это при хлебе 03899, в память 0234, в жертву 0801 Яхве 03068;

8 в каждый день 03117 субботы 07676 постоянно 08548 должно полагать 06186 08799 их пред 03942 Яхве 03068 от сынов 01121 Израилевых 03478: это завет 01285 вечный 05769;

9 они будут принадлежать Аарону 0175 и сынам 01121 его, которые будут 0398 08804 0 есть 0398 08804 0 их на святом 06918 месте 04725, ибо это великая 06944 святыня 06944 для них из жертв 0801 Яхве 03068: [это] постановление 02706 вечное 05769.

10 И вышел 03318 08799 сын 01121 одной Израильтянки 03482 0802, родившейся 01121 от Египтянина 0376 04713, к 08432 сынам 01121 Израилевым 03478 03481, и поссорился 05327 08735 в стане 04264 сын 01121 Израильтянки 03482 с Израильтянином 0376 03478;

11 хулил 05344 08799 сын 01121 Израильтянки 03482 0802 имя 08034 [Яхве] и злословил 07043 08762. И привели 0935 08686 его к Моисею 04872;

12 и посадили 03240 08686 его под стражу 04929, доколе не будет 06567 08800 0 объявлена 06567 08800 0 им воля 06310 Яхве 03068.

13 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872, говоря 0559 08800:

14 выведи 03318 08685 злословившего 07043 08764 вон 02351 из стана 04264, и все слышавшие 08085 08802 пусть положат 05564 08804 руки 03027 свои на голову 07218 его, и все общество 05712 побьет 07275 08804 0 его камнями 07275 08804 0;

15 и сынам 01121 Израилевым 03478 скажи 01696 08762: кто 0376 будет 07043 08762 0 злословить 07043 08762 0 Бога (Элохим) 0430 своего, тот понесет 05375 08804 грех 02399 свой;

16 и хулитель 05344 08802 имени 08034 Яхве 03068 должен 04191 08800 умереть 04191 08714, камнями 07275 08800 побьет 07275 08799 его все общество 05712: пришлец 01616 ли, туземец 0249 ли станет 05344 08800 0 хулить 05344 08800 0 имя 08034 [Яхве], предан 04191 08714 0 будет 04191 08714 0 смерти 04191 08714 0.

17 Кто 0376 убьет 05221 08686 какого-либо 05315 человека 0120, тот предан 04191 08800 0 будет 04191 08800 0 смерти 04191 08714.

18 Кто убьет 05221 08688 скотину 05315 0929, должен заплатить 07999 08762 за нее, скотину 05315 за скотину 05315.

19 Кто 0376 сделает 05414 08799 повреждение 03971 на теле ближнего 05997 своего, тому должно сделать 06213 08804 то же, что он сделал 06213 08735:

20 перелом 07667 за перелом 07667, око 05869 за око 05869, зуб 08127 за зуб 08127; как он сделал 05414 08799 повреждение 03971 на [теле] человека 0120, так и ему должно сделать 05414 08735.

21 Кто убьет 05221 08688 скотину 0929, должен заплатить 07999 08762 за нее; а кто убьет 05221 08688 человека 0120, того должно предать 04191 08714 0 смерти 04191 08714 0.

22 Один 0259 суд 04941 должен быть у вас, как для пришельца 01616, так и для туземца 0249; ибо Я Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 ваш.

23 И сказал 01696 08762 Моисей 04872 сынам 01121 Израилевым 03478; и вывели 03318 08686 злословившего 07043 08764 вон 02351 из стана 04264, и побили 07275 08799 его камнями 068, и сделали 06213 08804 сыны 01121 Израилевы 03478, как повелел 06680 08765 Яхве 03068 Моисею 04872.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!