Читать Библию ‹ Осия, глава 10. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Израиль - ветвистый виноград, умножает для себя плод: чем более у него плодов, тем более умножает жертвенники; чем лучше земля у него, тем более украшают они кумиры.
2 Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.
3 Теперь они говорят: "нет у нас царя, ибо мы не убоялись Яхве; а царь, - что он нам сделает?"
4 Говорят слова [пустые], клянутся ложно, заключают союзы; за то явится суд над ними, как ядовитая трава на бороздах поля.
5 За тельца Беф-Авена вострепещут жители Самарии; восплачет о нем народ его, и жрецы его, радовавшиеся о нем, будут плакать о славе его, потому что она отойдет от него.
6 И сам он отнесен будет в Ассирию, в дар царю Иареву; постыжен будет Ефрем, и посрамится Израиль от замысла своего.
7 Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
8 И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля; терние и волчцы вырастут на жертвенниках их, и скажут они горам: "покройте нас", и холмам: "падите на нас".
9 Больше, нежели во дни Гивы, грешил ты, Израиль; там они устояли; война в Гаваоне против сынов нечестия не постигла их.
10 По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.
11 Ефрем - обученная телица, привычная к молотьбе, и Я Сам возложу ярмо на тучную шею его; на Ефреме будут верхом ездить, Иуда будет пахать, Иаков будет боронить.
12 Сейте себе в правду, и пожнете милость; распахивайте у себя новину, ибо время взыскать Яхве, чтобы Он, когда придет, дождем пролил на вас правду.
13 Вы возделывали нечестие, пожинаете беззаконие, едите плод лжи, потому что ты надеялся на путь твой, на множество ратников твоих.
14 И произойдет смятение в народе твоем, и все твердыни твои будут разрушены, как Салман разрушил Бет-Арбел в день брани: мать была убита с детьми.
15 Вот что причинит вам Вефиль за крайнее нечестие ваше.
Перевод с номерами Стронга:
1 Израиль 03478 - ветвистый 01238 08802 виноград, умножает 07737 08762 для себя плод 06529: чем более 07230 у него плодов 06529, тем более умножает 07235 08689 жертвенники 04196; чем лучше 02896 земля 0776 у него, тем более украшают 02895 08689 они кумиры 04676.
2 Разделилось 02505 08804 сердце 03820 их, за то они и будут наказаны 0816 08799: Он разрушит 06202 08799 жертвенники 04196 их, сокрушит 07703 08779 кумиры 04676 их.
3 Теперь они говорят 0559 08799: "нет у нас царя 04428, ибо мы не убоялись 03372 08804 Яхве 03068; а царь 04428, - что он нам сделает 06213 08799?"
4 Говорят 01696 08765 слова 01697 [пустые], клянутся 0422 08800 ложно 07723, заключают 03772 08800 союзы 01285; за то явится 06524 08804 суд 04941 над ними, как ядовитая 07219 0 трава 07219 0 на бороздах 08525 поля 07704.
5 За тельца 05697 Беф-Авена 01007 вострепещут 01481 08799 жители 07934 Самарии 08111; восплачет 056 08804 о нем народ 05971 его, и жрецы 03649 его, радовавшиеся 01523 08799 о нем, будут плакать о славе 03519 его, потому что она отойдет 01540 08804 от него.
6 И сам он отнесен 02986 08714 будет в Ассирию 0804, в дар 04503 царю 04428 Иареву 03377; постыжен 03947 08799 01317 будет Ефрем 0669, и посрамится 0954 08799 Израиль 03478 от замысла 06098 своего.
7 Исчезнет 01820 08738 в Самарии 08111 царь 04428 ее, как пена 07110 на 05921 поверхности 06440 воды 04325.
8 И истреблены 08045 08738 будут высоты 01116 Авена 0206, грех 02403 Израиля 03478; терние 06975 и волчцы 01863 вырастут 05927 08799 на жертвенниках 04196 их, и скажут 0559 08804 они горам 02022: "покройте 03680 08761 нас", и холмам 01389: "падите 05307 08798 на нас".
9 Больше, нежели во дни 03117 Гивы 01390, грешил 02398 08804 ты, Израиль 03478; там они устояли 05975 08804; война 04421 в Гаваоне 01390 против сынов 01121 нечестия 05932 не постигла 05381 08686 их.
10 По желанию 0185 Моему накажу 03256 08799 их, и соберутся 0622 08795 против них народы 05971, и они будут связаны 0631 08800 за двойное 08147 преступление 05869 их.
11 Ефрем 0669 - обученная 03925 08794 телица 05697, привычная 0157 08802 к молотьбе 01758 08800, и Я Сам возложу 05674 08804 ярмо на тучную 02898 шею 06677 его; на Ефреме 0669 будут верхом 07392 08686 0 ездить 07392 08686 0, Иуда 03063 будет пахать 02790 08799, Иаков 03290 будет боронить 07702 08762.
12 Сейте 02232 08798 себе в правду 06666, и пожнете 07114 08798 милость 02617; распахивайте 05214 08798 у себя новину 05215, ибо время 06256 взыскать 01875 08800 Яхве 03068, чтобы Он, когда придет 0935 08799, дождем 03384 08686 0 пролил 03384 08686 0 на вас правду 06664.
13 Вы возделывали 02790 08804 нечестие 07562, пожинаете 07114 08804 беззаконие 05766, едите 0398 08804 плод 06529 лжи 03585, потому что ты надеялся 0982 08804 на путь 01870 твой, на множество 07230 ратников 01368 твоих.
14 И произойдет 06965 08804 смятение 07588 в народе 05971 твоем, и все твердыни 04013 твои будут разрушены 07703 08714, как Салман 08020 разрушил 07701 Бет-Арбел 01009 в день 03117 брани 04421: мать 0517 была убита 07376 08795 с детьми 01121.
15 Вот 03602 что причинит 06213 08804 вам Вефиль 01008 за 06440 крайнее 07451 нечестие 07451 ваше.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!