Читать Библию ‹ Псалтирь, глава 75. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Начальнику хора. На струнных [орудиях]. Псалом Асафа. Песнь.
2 Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
3 И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
4 Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
5 Ты славен, могущественнее гор хищнических.
6 Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
7 От прещения Твоего, Боже (Элохим) Иакова, вздремали и колесница и конь.
8 Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
9 С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,
10 когда восстал Бог (Элохим) на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
11 И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
12 Делайте и воздавайте обеты Яхве, Богу (Элохим) вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
13 Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
Перевод с номерами Стронга:
1 Начальнику 05329 08764 хора. На струнных 05058 [орудиях]. Псалом 04210 Асафа 0623. Песнь 07892.
2 Ведом 03045 08737 в Иудее 03063 Бог 0430; у Израиля 03478 велико 01419 имя 08034 Его.
3 И было в Салиме 08004 жилище 05520 Его и пребывание 04585 Его на Сионе 06726.
4 Там сокрушил 07665 08765 Он стрелы 07565 лука 07198, щит 04043 и меч 02719 и брань 04421.
5 Ты славен 0215 08737, могущественнее 0117 гор 02042 хищнических 02964.
6 Крепкие 047 сердцем 03820 стали 07997 08709 0 добычею 07997 08709 0, уснули 05123 08804 сном 08142 своим, и не нашли 04672 08804 все мужи 0582 силы 02428 рук 03027 своих.
7 От прещения 01606 Твоего, Боже (Элохим) 0430 Иакова 03290, вздремали 07290 08737 и колесница 07393 и конь 05483.
8 Ты страшен 03372 08737, и кто устоит 05975 08799 пред 03942 0 лицем 03942 0 Твоим во время гнева 0639 Твоего?
9 С небес 08064 Ты возвестил 08085 08689 суд 01779; земля 0776 убоялась 03372 08804 и утихла 08252 08804,
10 когда восстал 06965 08800 Бог (Элохим) 0430 на суд 04941, чтобы спасти 03467 08687 всех угнетенных 06035 земли 0776.
11 И гнев 02534 человеческий 0120 обратится во славу 03034 08686 Тебе: остаток 07611 гнева 02534 Ты укротишь 02296 08799.
12 Делайте 05087 08798 0 и воздавайте 07999 08761 обеты 05087 08798 0 Яхве 03068, Богу (Элохим) 0430 вашему; все, которые вокруг 05439 Него, да принесут 02986 08686 дары 07862 Страшному 04172:
13 Он укрощает 01219 08799 дух 07307 князей 05057, Он страшен 03372 08737 для царей 04428 земных 0776.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!