1 Псалом Давида. Учение. Вступись, Яхве, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною;

2 возьми щит и латы и восстань на помощь мне;

3 обнажи мечь и прегради [путь] преследующим меня; скажи душе моей: "Я - спасение твое!"

4 Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;

5 да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Яхве да прогоняет [их];

6 да будет путь их темен и скользок, и Ангел Яхве да преследует их,

7 ибо они без вины скрыли для меня яму - сеть свою, без вины выкопали [ее] для души моей.

8 Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл [для меня], да уловит его самого; да впадет в нее на погибель.

9 А моя душа будет радоваться о Яхве, будет веселиться о спасении от Него.

10 Все кости мои скажут: "Яхве! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?"

11 Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;

12 воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.

13 Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.

14 Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.

15 А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;

16 с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.

17 господи (Адонай)! долго ли будешь смотреть [на это]? Отведи душу мою от злодейств их, от львов - одинокую мою.

18 Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,

19 чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;

20 ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы;

21 расширяют на меня уста свои; говорят: "хорошо! хорошо! видел глаз наш".

22 Ты видел, Яхве, не умолчи; господи (Адонай)! не удаляйся от меня.

23 Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже (Элохим) мой и господи (Адонай) мой!

24 Суди меня по правде Твоей, Яхве, Боже (Элохим) мой, и да не торжествуют они надо мною;

25 да не говорят в сердце своем: "хорошо! по душе нашей!" Да не говорят: "мы поглотили его".

26 Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною.

27 Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: "да возвеличится Яхве, желающий мира рабу Своему!"

28 И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.

Перевод с номерами Стронга:

1 Псалом Давида 01732. Учение 04905 08688. Вступись 07378 08798 0, Яхве 03068, в 07378 08798 0 тяжбу 07378 08798 0 с тяжущимися 03401 со мною, побори 03898 08798 борющихся 03898 08802 со мною;

2 возьми 02388 08685 щит 04043 и латы 06793 и восстань 06965 08798 на помощь 05833 мне;

3 обнажи 07324 08685 мечь 02595 и прегради 05462 08798 [путь] преследующим 07291 08802 меня; скажи 0559 08798 душе 05315 моей: "Я - спасение 03444 твое!"

4 Да постыдятся 0954 08799 и посрамятся 03637 08735 ищущие 01245 08764 души 05315 моей; да обратятся 05472 08735 назад 0268 и покроются 02659 08799 0 бесчестием 02659 08799 0 умышляющие 02803 08802 мне зло 07451;

5 да будут они, как прах 04671 пред 03942 0 лицем 03942 0 ветра 07307, и Ангел 04397 Яхве 03068 да прогоняет 01760 08802 [их];

6 да будет путь 01870 их темен 02822 и скользок 02519, и Ангел 04397 Яхве 03068 да преследует 07291 08802 их,

7 ибо они без вины 02600 скрыли 02934 08804 для меня яму 07845 - сеть 07568 свою, без вины 02600 выкопали 02658 08804 [ее] для души 05315 моей.

8 Да придет 0935 08799 на него гибель 07722 неожиданная 03808 03045 08799, и сеть 07568 его, которую он скрыл 02934 08804 [для меня], да уловит 03920 08799 его самого; да впадет 05307 08799 в нее на погибель 07722.

9 А моя душа 05315 будет 01523 08799 0 радоваться 01523 08799 0 о Яхве 03068, будет 07797 08799 0 веселиться 07797 08799 0 о спасении 03444 от Него.

10 Все кости 06106 мои скажут 0559 08799: "Яхве 03068! кто подобен Тебе, избавляющему 05337 08688 слабого 06041 от сильного 02389, бедного 06041 и нищего 034 от грабителя 01497 08802 его?"

11 Восстали 06965 08799 на меня свидетели 05707 неправедные 02555: чего я не знаю 03045 08804, о том допрашивают 07592 08799 меня;

12 воздают 07999 08762 мне злом 07451 за добро 02896, сиротством 07908 душе 05315 моей.

13 Я во время болезни 02470 08800 их одевался 03830 во вретище 08242, изнурял 06031 08765 постом 06685 душу 05315 мою, и молитва 08605 моя возвращалась 07725 08799 в недро 02436 мое.

14 Я поступал 01980 08694, как бы это был друг 07453 мой, брат 0251 мой; я ходил скорбный 06937 08802, с поникшею 07817 08804 головою, как бы оплакивающий 057 мать 0517.

15 А когда я претыкался 06761, они радовались 08055 08804 и собирались 0622 08738; собирались 0622 08738 ругатели 05222 против меня, не знаю 03045 08804 за что, поносили 07167 08804 и не переставали 01826 08804;

16 с лицемерными 02611 насмешниками 03934 скрежетали 02786 08800 на меня зубами 08127 своими.

17 господи (Адонай) 0136! долго ли будешь 07200 08799 0 смотреть 07200 08799 0 [на это]? Отведи 07725 08685 душу 05315 мою от злодейств 07722 их, от львов 03715 - одинокую 03173 мою.

18 Я прославлю 03034 08686 Тебя в собрании 06951 великом 07227, среди народа 05971 многочисленного 06099 восхвалю 01984 08762 Тебя,

19 чтобы не торжествовали 08055 08799 надо мною враждующие 0341 08802 против меня неправедно 08267, и не перемигивались 07169 08799 глазами 05869 ненавидящие 08130 08802 меня безвинно 02600;

20 ибо не о мире 07965 говорят 01696 08762 они, но против мирных 07282 земли 0776 составляют 02803 08799 лукавые 04820 замыслы 01697;

21 расширяют 07337 08686 на меня уста 06310 свои; говорят 0559 08804: "хорошо 01889! хорошо 01889! видел 07200 08804 глаз 05869 наш".

22 Ты видел 07200 08804, Яхве 03068, не умолчи 02790 08799; господи (Адонай) 0136! не удаляйся 07368 08799 от меня.

23 Подвигнись 05782 08685, пробудись 06974 08685 для суда 04941 моего, для тяжбы 07379 моей, Боже (Элохим) 0430 мой и господи (Адонай) 0136 мой!

24 Суди 08199 08798 меня по правде 06664 Твоей, Яхве 03068, Боже (Элохим) 0430 мой, и да не торжествуют 08055 08799 они надо мною;

25 да не говорят 0559 08799 в сердце 03820 своем: "хорошо 01889! по душе 05315 нашей!" Да не говорят 0559 08799: "мы поглотили 01104 08765 его".

26 Да постыдятся 0954 08799 и посрамятся 02659 08799 все 03162, радующиеся 08056 моему несчастью 07451; да облекутся 03847 08799 в стыд 01322 и позор 03639 величающиеся 01431 08688 надо мною.

27 Да радуются 07442 08799 и веселятся 08055 08799 желающие 02655 правоты 06664 моей и говорят 0559 08799 непрестанно 08548: "да возвеличится 01431 08799 Яхве 03068, желающий 02655 мира 07965 рабу 05650 Своему!"

28 И язык 03956 мой будет 01897 08799 0 проповедывать 01897 08799 0 правду 06664 Твою и хвалу 08416 Твою всякий день 03117.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!