Читать Библию ‹ 1-я Паралипоменон, глава 10. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Филистимляне воевали с Израилем, и побежали Израильтяне от Филистимлян, и падали пораженные на горе Гелвуе.

2 И погнались Филистимляне за Саулом и сыновьями его, и убили Филистимляне Ионафана и Авинадава и Мелхисуя, сыновей Сауловых.

3 Сражение против Саула усилилось, и стрелки устремились на него, так что он изранен был стрелками.

4 И сказал Саул оруженосцу своему: обнажи меч твой и заколи меня им, чтобы не пришли эти необрезанные и не надругались надо мною. Но оруженосец не решился, потому что очень испугался. Тогда Саул взял меч и пал на него.

5 Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на меч и умер.

6 И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.

7 Когда увидели Израильтяне, которые были в долине, что все бегут и что Саул и сыновья его умерли, то оставили города свои и разбежались; а Филистимляне пришли и поселились в них.

8 На другой день пришли Филистимляне обирать убитых, и нашли Саула и сыновей его, павших на горе Гелвуйской,

9 и раздели его, и сняли с него голову его и оружие его, и послали по земле Филистимской, чтобы возвестить [о сем] пред идолами их и пред народом.

10 И положили оружие его в капище богов (Элохим) своих, и голову его воткнули в доме Дагона.

11 И услышал весь Иавис Галаадский все, что сделали Филистимляне с Саулом.

12 И поднялись все люди сильные, взяли тело Саулово и тела сыновей его, и принесли их в Иавис, и похоронили кости их под дубом в Иависе, и постились семь дней.

13 Так умер Саул за свое беззаконие, которое он сделал пред Яхве, за то, что не соблюл слова Яхве и обратился к волшебнице с вопросом,

14 а не взыскал Яхве. [За то] Он и умертвил его, и передал царство Давиду, сыну Иессееву.

Перевод с номерами Стронга:

1 Филистимляне 06430 воевали 03898 08738 с Израилем 03478, и побежали 05127 08799 Израильтяне 0376 03478 от Филистимлян 06430, и падали 05307 08799 пораженные 02491 на горе 02022 Гелвуе 01533.

2 И погнались 01692 08686 Филистимляне 06430 за 0310 Саулом 07586 и сыновьями 01121 его, и убили 05221 08686 Филистимляне 06430 Ионафана 03129 и Авинадава 041 и Мелхисуя 04444, сыновей 01121 Сауловых 07586.

3 Сражение 04421 против Саула 07586 усилилось 03513 08799, и стрелки 03384 08688 07198 устремились 04672 08799 на него, так что он изранен 02342 08799 0 был 02342 08799 0 стрелками 03384 08802.

4 И сказал 0559 08799 Саул 07586 оруженосцу 05375 08802 03627 своему: обнажи 08025 08798 меч 02719 твой и заколи 01856 08798 меня им, чтобы не пришли 0935 08799 эти необрезанные 06189 и не надругались 05953 08694 надо мною. Но оруженосец 05375 08802 03627 не решился 014 08804, потому что очень 03966 испугался 03372 08804. Тогда Саул 07586 взял 03947 08799 меч 02719 и пал 05307 08799 на него.

5 Оруженосец 05375 08802 03627 его, увидев 07200 08799, что Саул 07586 умер 04191 08804, и сам пал 05307 08799 на меч 02719 и умер 04191 08799.

6 И умер 04191 08799 Саул 07586, и три 07969 сына 01121 его, и весь дом 01004 его вместе 03162 с ним умер 04191 08804.

7 Когда увидели 07200 08799 Израильтяне 0376 03478, которые были в долине 06010, что все бегут 05127 08804 и что Саул 07586 и сыновья 01121 его умерли 04191 08804, то оставили 05800 08799 города 05892 свои и разбежались 05127 08799; а Филистимляне 06430 пришли 0935 08799 и поселились 03427 08799 в них.

8 На другой 04283 0 день 04283 0 пришли 0935 08799 Филистимляне 06430 обирать 06584 08763 убитых 02491, и нашли 04672 08799 Саула 07586 и сыновей 01121 его, павших 05307 08802 на горе 02022 Гелвуйской 01533,

9 и раздели 06584 08686 его, и сняли 05375 08799 с него голову 07218 его и оружие 03627 его, и послали 07971 08762 по 05439 земле 0776 Филистимской 06430, чтобы возвестить 01319 08763 [о сем] пред идолами 06091 их и пред народом 05971.

10 И положили 07760 08799 оружие 03627 его в капище 01004 богов (Элохим) 0430 своих, и голову 01538 его воткнули 08628 08804 в доме 01004 Дагона 01712.

11 И услышал 08085 08799 весь Иавис 03003 Галаадский 01568 все, что сделали 06213 08804 Филистимляне 06430 с Саулом 07586.

12 И поднялись 06965 08799 все люди 0376 сильные 02428, взяли 05375 08799 тело 01480 Саулово 07586 и тела 01480 сыновей 01121 его, и принесли 0935 08686 их в Иавис 03003, и похоронили 06912 08799 кости 06106 их под дубом 0424 в Иависе 03003, и постились 06684 08799 семь 07651 дней 03117.

13 Так умер 04191 08799 Саул 07586 за свое беззаконие 04604, которое он сделал 04603 08804 пред Яхве 03068, за то, что не соблюл 08104 08804 слова 01697 Яхве 03068 и обратился 07592 08800 к волшебнице 0178 с вопросом 01875 08800,

14 а не взыскал 01875 08804 Яхве 03068. [За то] Он и умертвил 04191 08686 его, и передал 05437 08686 царство 04410 Давиду 01732, сыну 01121 Иессееву 03448.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!