Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5585
05585
5585, ψηφίζωсчитать, высчитывать, вычислять.
Словарь Дворецкого:
ψηφίζω
1) считать, высчитывать, исчислять
Пр.:( Полибий (ок. 200-120 до н.э.), «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм; ἀριθμόν τινος Новый Завет)
τοῖς δακτύλοις ψ. Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — считать по пальцам
2) преимущ. med. подавать голос (камешком), голосовать
Пр.:ψ. δίκην κατά τινος Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — голосовать (выносить) приговор кому-л.;
τὸ ψήφισμα ἐψηφίσθη Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — было вынесено постановление;
τὰ ψηφισθέντα πλοῖα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) и αἱ ψηφισμέναι νῆες Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — установленный голосованием флот;
ἐψηφισμένος θανεῖν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — приговоренный к смерти;
εἰς τέν ὑδρίαν ψηφίζεσθαι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — опускать свой камешек в урну;
ψηφίζεσθαί τινι Демосфен (384-322 до н.э.) — голосовать за кого-л.;
ψηφίζεσθαι περί и ὑπέρ τινος Платон (427-347 до н.э.), Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — голосовать по вопросу о ком(чем)-л.
3) med. решать путем подачи голосов, постановлять голосованием
Пр.:(πόλεμον Лисий (ок. 445-380 до н.э.); σπονδὰς ποιεῖσθαι Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
ψηφίσασθαί τινι τὸ διαδίκασμα Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — присудить кому-л. предмет спора;
ψηφίσασθαί τινά τινα Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — большинством голосов объявить кого-л. кем-л.;
ἐναντία ψηφίσασθαι Платон (427-347 до н.э.) — голосовать против;
τοιούτου γνώματος κοινωνὸς ὢν ψηφίζομαί τι δρᾶν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — я присоединяюсь к общему мнению, что надо как-то действовать;
μένειν ἐψηφίζετο Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — (Леонид) провел решение о том, чтобы остаться
< Предыдущий код 5584 | Следующий код 5586 >
* Скачать перевод Библии на ПК!