Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5534

05534

5534, χρή

нужно, необходимо, должно, следует, надлежит.


Словарь Дворецкого:
χρή
impers. [χράω IV] (impf. ἐχρῆν и χρῆν; conjct. χρῇ, opt. χρείη; inf. χρῆναι и χρῆν) нужно, необходимо, должно, следует
Пр.:(ἔπος τινὸς εἰρύσσασθαι Гомер (X-IX вв. до н.э.); ποιεῖν τι Платон (427-347 до н.э.))
τί χ. με στέγειν ἢ τί λέγειν ; Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — что мне скрыть и что сказать?;
χρῆν γὰρ Κανδαύλῃ γενέσθαι κακῶς Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — ибо Кандавлу суждено было плохо кончить;
πῶς τοῦτο περᾶσαι χ. τὸ κακόν ; Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.) — как справиться с этой бедой?;
τί με χ. αἴνου ; Гомер (X-IX вв. до н.э.) — к чему мне хвалить?;
οὔ σε χ. αἰδοῦς Гомер (X-IX вв. до н.э.) — тебе нечего стыдиться - см. тж. χρῆν

< Предыдущий код 5533 | Следующий код 5535 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!