Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4973

04973

4973, σφραγίς

печать.


Словарь Дворецкого:
σφρᾰγίς ион. σφρηγίς -ῖδος, поздн. ίδος (ῐδ)
1) печать
Пр.:( Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); σφραγῖδα ἐπιβάλλειν τινί Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
δημοσία σ. — государственная печать

2) перстень с печатью, печатка
Пр.:(δακτύλιος καὴ ἄλλη σ. Платон (427-347 до н.э.))
σ. χρυσόδετος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — отделанный золотом перстень с печатью;
οἱ σφραγῖδας ἔχοντες Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — украшенные перстнями, т.е. хлыщи

3) оттиск печати, печать Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Диоген Лаэртский (III/IV вв. н.э.)
Пр.:παραποιησάμενος σφραγῖδα Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — подделав печать;
γλώσσῃ σ. ἐπικείσθω «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм — пусть будет приложена к устам печать (молчания);
βιβλίον κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά Новый Завет — книга за семью печатями

4) камень для гравирования печатей Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.)
5) драгоценный или самоцветный камень
Пр.:(σφραγῖσι κατακεκοσμημένος Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
6) перен. печать, знак
Пр.:(τῆς δικαιοσύνης Новый Завет)

< Предыдущий код 4972 | Следующий код 4974 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!