Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4164

04164

4164, ποικίλος

1. пестрый, разноцветный;
2. (много)различный, многообразный.


Словарь Дворецкого:
ποικίλος 3 (ῐ)
1) пестрый, пятнистый
Пр.:(παρδαλέη Гомер (X-IX вв. до н.э.); δράκων Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); νεβρίς Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
2) разноцветный, расшитый или узорчатый
Пр.:(πέπλος Гомер (X-IX вв. до н.э.); κιθών Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
3) покрытый резьбой, резной, разукрашенный
Пр.:(θώρηξ, δίφρος Гомер (X-IX вв. до н.э.))
ποικίλοι τὰ νῶτα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — с татуировкой на спинах
4) раскрашенный, расписной
Пр.:(στοά Демосфен (384-322 до н.э.))
5) разнообразный, различный
Пр.:(νοσήματα, ἡδοναί Платон (427-347 до н.э.); ἐπιθυμίαι Новый Завет)
6) сменяющийся
Пр.:(μῆνες Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
7) изменчивый
Пр.:ποικιλώτερος αὐτοῦ Πρωτέως Лукиан (ок. 120 - ок. 190) — переменчивее самого Протея
8) запутанный, сложный, мудреный, замысловатый
Пр.:(ἑλιγμοί Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); νόμος Платон (427-347 до н.э.); λόγος Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
9) хитроумный, изворотливый, лукавый
Пр.:(Προμηθεύς Гесиод (IX в. до н.э.); ἀλώπηξ Платон (427-347 до н.э.); βουλεύματα Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
10) искусно сделанный, искусный
Пр.:(δεσμός Гомер (X-IX вв. до н.э.))

< Предыдущий код 4163 | Следующий код 4165 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!