Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2759
02759
2759, κέντρον1. жало (пчелы, скорпиона);
2. рожон (железный острый прут для понукания животных).
Словарь Дворецкого:
κέντρον τό
1) кентр, стрекало
Пр.:(κέντρῳ ἐπισπέρχειν Гомер (X-IX вв. до н.э.); κέντρα ἡνιοχικὰ καὴ μάστιξ Платон (427-347 до н.э.))
πρὸς κέντρα λακτίζειν погов. Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.) etc. — лягать стрекала, т.е. идти против рожна
2) колющее орудие, игла, скорпион (орудие пытки) Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.)
3) pl. уколы, мучения
Пр.:(κέντρα καὴ ὀδύναι Платон (427-347 до н.э.))
4) жало (sc. μελίττης Платон (427-347 до н.э.); ἐντόμων Аристотель (384-322 до н.э.); sc. τοῦ σκορπίου Новый Завет; τῷ κέντρῳ κεντεῖν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
Пр.:εἴς τινα κέντρα ἀφιέναι κακά Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — злобно бранить кого-л.
5) кончик, острие
Пр.:(τοῦ στροβίλου Платон (427-347 до н.э.))
6) membrum virile Sotades Апулей (1 в.) Плутарх (ок. 46 - ок. 126)
7) срединная точка, средоточие, центр
Пр.:(ἐκ τοῦ κέντρου ἀγόμεναι γραμμαί Аристотель (384-322 до н.э.))
κύκλον κέντρῳ περι γράφειν Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — описать окружность из центра
8) побудительное начало, побуждение, желание, страсть
Пр.:κ. ἐμοῦ Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — желание увидеться со мной;
τῆς ἐχθίστης θεῶν δηχθεῖσα κέντροις Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — (Федра), уязвленная побуждениями самой ненавистной из богинь, т.е. соблазненная Афродитой;
ἐκπεπληγμένη κέντροις ἔρωτος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — терзаемая любовными страстями;
κ. ἐγερτικὸν θυμοῦ Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — волнующее душу начало, возбуждающая сила
< Предыдущий код 2758 | Следующий код 2760 >
* Скачать перевод Библии на ПК!