Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2049

02049

2049, ἐρημόω

опустошать, разорять.


Словарь Дворецкого:
ἐρημόω
1) опустошать, разорять
Пр.:(ἱερά Лисий (ок. 445-380 до н.э.); Κρήτη ἐρημωθεῖσα Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
πόλεις ληφθεῖσαι ἠρημώθησαν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — взятые города были разорены

2) лишать
Пр.:(τινά или τι τινος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126) и τινά τι Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
ἐ. ναυβατῶν ἐρετμά Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — лишить весла гребцов, т.е. перебить гребцов;
τὰ ἐρημούμενα φυλακῆς Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — оставленное без охраны

3) оставлять, покидать
Пр.:(Συρακούσας Лисий (ок. 445-380 до н.э.); τάξιν Эсхил (525/4-456 до н.э.))
ἐρημωθεὴς συμμάχων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — оставшийся без союзников;
ἐρημῶσαι πάντας τοὺς οἰκείους τόπους Платон (427-347 до н.э.) — удалиться (быть изгнанным) из всех родных мест;
οἱ ὄνοι ἐρημωθέντες τοῦ ὁμίλου Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — ослы, оставшиеся одни после ухода войск

4) освобождать, избавлять
Пр.:(ἄλοος λέοντος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); Ἀσίαν Περσικῶν ὅπλων Плутарх (ок. 46 - ок. 126))

< Предыдущий код 2048 | Следующий код 2050 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!