Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1986
01986
1986, ἐπισπάομαιстягивать, затягивать;
стягивать или вытягивать крайнюю плоть, чтобы скрыть обрезание.
Словарь Дворецкого:
ἐπι-σπάω
1) тянуть, тащить, влечь
Пр.:(τινα κόμης Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); ἐπισπασθεὴς τῇ χειρί Лисий (ок. 445-380 до н.э.); med. τινα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
θάλασσα ἐπισπωμένη Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — отброшенные (подземным толчком) морские волны
2) стягивать, затягивать
Пр.:τέθνηκεν ἐπισπασθέντος τοῦ βρόχου Демосфен (384-322 до н.э.) — он умер, удавленный петлей
3) med. притягивать к себе
Пр.:(νόσον Аристотель (384-322 до н.э.))
4) med. втягивать в себя
Пр.:(ὑγρότητα Аристотель (384-322 до н.э.))
5) преимущ. med. привлекать, манить
Пр.:(ψυχήν Платон (427-347 до н.э.); med.: τινα Аристотель (384-322 до н.э.); ἐραστήν Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
6) med. отпускать, отращивать себе
Пр.:(πώγωνα Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
7) плотно притворять, затворять
Пр.:(θύραν Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
8) навлекать Пр.:(τοσόνδε πλῆθος πημάτων Эсхил (525/4-456 до н.э.)) ; преимущ. med. навлекать на себя
Пр.:(βαρυτάτην ζημίαν Платон (427-347 до н.э.) Апулей (1 в.) Плутарх (ок. 46 - ок. 126); ἔχθραν «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм)
αὐτοφόνον τύμβον ἐ. «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм — покончить жизнь самоубийством
9) снискивать, приобретать, стяжать
Пр.:(κλέος Софокл (ок. 496-406 до н.э.); med. εὔνοιαν Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
10) med. извлекать
Пр.:(κέρδος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
11) med. опрокидывать
Пр.:(ἅμαξαν Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
12) med. увлекать, вовлекать
Пр.:(τινα εἰς αὑτοῦ βούλησιν Платон (427-347 до н.э.); τινα ξυμφοραῖς ἑκόντας περιπεσεῖν Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
ἐ. τινα ἐμπλησθῆναι δακρύων τὰ ὄμματα Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — вызвать у кого-л. слезы на глазах;
pass. — быть вовлекаемым (πολεμῆσαί τινι Демосфен (384-322 до н.э.))
< Предыдущий код 1985 | Следующий код 1987 >
* Скачать перевод Библии на ПК!