Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1758

01758

1758, ἐνέχω

иметь в, хранить в себе, питать (недоброжелательность);
страд. находиться во власти, подвергаться, запутаться.


Словарь Дворецкого:
ἐνέχω, ἐνίσχω
(fut. ἐνέξω, aor. 2 ἐνέσχον; pass.: fut. ἐνέξομαι, aor. 1 ἐνεσχέθην, aor. 2 ἐνεσχόμην)
1) иметь в душе, питать, хранить в себе
Пр.:(χόλον τινί Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
2) pass. быть схваченным, находиться во власти (чьей-л. или чего-л.), быть подвергнутым или подверженным
Пр.:ἐ. ἐν τοῖς τῆς νεὼς σκεύεσι Платон (427-347 до н.э.) — запутаться в корабельных снастях;
ἐ. τοῖς σταυροῖς Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — зацепиться за колья;
ἐνσχεθεὴς δεσμῷ Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — связанный или скованный;
ἐ. τῇ πάγῃ Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — попасться в капкан;
φιλοτιμίᾳ ἐνέχεται Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — он одержим честолюбием;
παθήμασι ἐ. Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — находиться во власти страстей;
ἐ. ἐν τῷ νόμῳ Платон (427-347 до н.э.) и τῷ νόμῳ Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — быть подвластным закону;
οὐ δικαίοις ἐ. λόγοις Эсхил (525/4-456 до н.э.) — подвергаться несправедливым упрекам;
ταῖς αἰτίαις ἐ. Платон (427-347 до н.э.) — подвергаться обвинениям;
(ἐν) τοῖς ἐπιτιμίοις ἐ. Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э., Демосфен (384-322 до н.э.); — подлежать наказаниям;
ἐ. ἐν ἀπορίῃσι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) и ἐν ταῖς δυσχερείαις Аристотель (384-322 до н.э.) — оказаться в затруднительном положении;
ἐν ταύτῃ ἐνέσχετο Платон (427-347 до н.э.) — на этом он стал втупик;
τέν φωνέν ἐνισχόμενος Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — прерывающимся голосом;
τὰ ἐπιῤῥέοντα ἐνισχόμενά τινι Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — задержанное чем-л. течение вод;
ἐν τῷ ἄγει Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) и ἀρa_` ἐ. Платон (427-347 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126); — быть преданным проклятию;
ἐν θωύματι μεγάλῳ ἐ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — быть крайне удивленным;
δόγμασι Ὀρφικοῖς ἐ. Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — быть преданным орфическому учению
3) входить, проникать
Пр.:(εἰς τὸν κόλπον Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); κατὰ τὸ ἰνίον Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) приступать (с требованиями), приставать
Пр.:(τινι Новый Завет)

< Предыдущий код 1757 | Следующий код 1759 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!