Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 931
00931
931, βάσανοςмучение, пытка, страдание, мука;
LXX: 0817 (אָשָׂם), 03639 (כְּלִמָּה).
Словарь Дворецкого:
βάσᾰνος (βᾰ) ἡ
1) пробный камень Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм
2) проба, испытание
Пр.:(ἐπὴ βάσανον ἀναφέρειν τι и βάσανον λαμβάνειν τινός Платон (427-347 до н.э.))
ἐς βάσανον εἶ χερῶν Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — ты испытаешь силу (наших) рук
3) допрос с пристрастием, пытка
Пр.:(ἐκ βασάνων τἀληθῆ λέγειν Исей (ок. 420-350 до н.э.))
ἐς πᾶσαν βάσανον ἀφικνεῖσθαι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — подвергаться всяческим пыткам
4) доказательство
Пр.:(βασανον διδόναι Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.))
5) pl. признание под пыткой Демосфен (384-322 до н.э.)
6) мучение, страдание Секст Эмпирик (3 в. н.э.), Новый Завет
< Предыдущий код 930 | Следующий код 932 >
* Скачать перевод Библии на ПК!