Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5844
05844
СинонимыСм. определение для εντελλομαι 1781
См. определение для κελευω 2753
См. определение для παραγγελλω 3853
См. определение для τασσω 5021
1781 - предписывать; особенно используется по отношению к тем, должность или положение которых наделяют их правом предъявлять требования и указывают скорее на содержание приказа (сравни со словом "наставление").
2753 - приказывать; определяет словесные приказы, обычно исходящие от руководителя.
3853 - приказывать; обычно используется в качестве приказа военного начальника, который передается его подчиненным.
5021 - буквально, "назначить на должность" с указанием обязанностей, связанных с этим; часто используется при назначении на военную должность.
Слово 3853 отличается от слова 1781 тем, что обозначает неизменные и постоянные обязанности, а не особые или случайные инструкции; обязанности, определяемые должностью, а не производимые личным желанием начальника.
< Предыдущий код 5843 | Следующий код 5845 >
* Скачать перевод Библии на ПК!