Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 581

00581

581, ἀπογενόμενος

быть в стороне, быть непричастным;
ср.з. избавляться, умирать.


Словарь Дворецкого:
ἀπο-γίγνομαι ион. ἀπογίνομαι
1) быть вдали, отсутствовать, не хватать Демосфен (384-322 до н.э.)
Пр.:προσγιγνομένων καὴ ἀπογιγνομένων Платон (427-347 до н.э.) — независимо от их наличия или отсутствия
2) быть в стороне, не принимать участия, быть непричастным
Пр.:(τινος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενος Новый Завет — избавившись от грехов

3) пропадать, теряться, гибнуть
Пр.:(νόσῳ Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
ἀ. ἀπὸ τοῦ σταθμοῦ Аристотель (384-322 до н.э.) — убывать в весе

4) умирать Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 - ок. 126)
Пр.:οἱ ἀπογινόμενοι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — умирающие;
οἱ ἀπογενόμενοι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — умершие

< Предыдущий код 580 | Следующий код 582 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!