Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5785
05785
5785Залог - Средний (или Медиальный)
Средний залог указывает на то что объект выполняет действие на себя (возвратное действие) или действие для собственной выгоды (означает действие или состояние, не переходящее на другой предмет). Например, «мальчик привел себя в порядок».
На русский язык средний залог переводится действительным залогом, а иногда возвратным.
Многие глаголы, которые встречаются только в форме среднего залога имеют значение действительного залога; в русской грамматике они называются отложительными глаголами и не соответствуют нормальным требованиям для среднего залога. (См. "Отложительно-Средний" 5788)
< Предыдущий код 5784 | Следующий код 5786 >
* Скачать перевод Библии на ПК!