Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5188

05188

5188, τύφω

страд. дымиться, куриться.


Словарь Дворецкого:
τύφω (ῡ) (pf. pass. τέθυμμαι)
1) дымить
Пр.:κηκὴς κἄτυφε (= καὴ ἔτυφε) κἀνέπτυε Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — жир (сжигаемых жертв) чадил и шипел;
τ. καπνόν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — разводить (сигнальный) дым

2) выкуривать
Пр.:(τοὺς σφῆκας τῷ καπνῷ Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
τῷ καπνῷ τ. ἅπασαν τέν πόλιν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — наполнять весь город дымом

3) зажигать, воспламенять или сжигать на медленном огне
Пр.:(τινα Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) и τι Диодор Сицилийский, I в. до н. э.)
ἐρείπια τυφόμενα Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — тлеющие развалины;
τεθυμμένος (v. l. τεθειμένος и τεθηγμένος) ὠμῇ ξὺν ὀργῇ Эсхил (525/4-456 до н.э.) — пылая яростным гневом;
πόλεμος τυφόμενος Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — тлеющая, т.е. еще не разгоревшаяся война

< Предыдущий код 5187 | Следующий код 5189 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!