Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5160
05160
5160, τροφήеда, пища, средства пропитания.
Словарь Дворецкого:
τροφή дор. τροφά (ᾱ) ἡ
1) еда, пища, средства пропитания Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.)
Пр.:βίου τ. или τροφαί Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — средства к жизни;
ἡ ἐμέ τ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — средство, которым я добываю себе пропитание, т.е. лук со стрелами
2) образ жизни, поведение
Пр.:δίκην τίνειν τῆς προτέρας τροφῆς κακῆς οὔσης Платон (427-347 до н.э.) — нести кару за прежний дурной образ жизни
3) вскармливание
Пр.:(τ. τε καὴ παιδεία Платон (427-347 до н.э.))
ἐν τροφαῖσιν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — в младенческом возрасте
4) выращивание, воспитание Трагики (Эсхил, Софокл, Эврипид), Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.)
5) уход или разведение (sc. τῶν θηρίων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); τροφαὴ ἵππων Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
6) отпрыск, потомство
Пр.:Κάδμου τ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — потомки Кадма, т.е. фиванцы;
ἀρνῶν τροφαί Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — бараний приплод, т.е. ягнята
< Предыдущий код 5159 | Следующий код 5161 >
* Скачать перевод Библии на ПК!