Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4801

04801

4801, συζεύγνυμι

соединять, сочетать, спаривать;
в классической греч. литературе обозн. запрягать вместе.


Словарь Дворецкого:
συ-ζεύγνῡμι
(fut. συζεύξω; pass.: aor. 2 συνεζύγην с ῠ, pf. συνέζευγμαι)
1) вместе запрягать Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.)
Пр.:τέσσερας ἵππους σ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — запрягать четверкой лошадей
2) сопрягать, соединять, сочетать, связывать
Пр.:(ὃ θεὸς συνέζευξεν, ἄνθρωπος μέ χωριζέτω Новый Завет; αἱ πεντήρεις συνεζευγμέναι πρὸς ἀλλήλας Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
ξυμφορa_` συζευχθῆναι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — быть обреченным на несчастье

3) сочетать браком
Пр.:(ἄλοχόν τινι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); νέους καὴ νέας Аристотель (384-322 до н.э.))
συζεῦξαί τινα πρός τινα Аристотель (384-322 до н.э.) — женить кого-л. на ком-л.

< Предыдущий код 4800 | Следующий код 4802 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!