Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4714

04714

4714, στάσις

1. устанавливание, стояние;
2. мятеж, возмущение, восстание;
3. разногласие, распря, раздор.


Словарь Дворецкого:
στάσις -εως (ᾰ)
1) расстановка, устанавливание
Пр.:(τῶν δικτύων Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); τῶν κλιμάκων Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
2) стояние на месте, неподвижность, покой
Пр.:(κίνησις καὴ σ. Аристотель (384-322 до н.э.))
σ. μελῶν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) = τὸ στάσιμον 1

3) остановка
Пр.:στάσιν λαμβάνειν Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — останавливаться
4) место стояния, стоянка
Пр.:ἔχειν στάσιν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — занимать позицию;
τῆς στάσεως παρασύρειν τὰς δρῦς Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — срывать дубы с места

5) стойло
Пр.:σ. ἵππων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — конюшня
6) осанка, вид, внешность
Пр.:( Ἰνοῦς σ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
ἐν τῇ καλλίονι στάσει ὤν Платон (427-347 до н.э.) — более красивый с виду

7) положение, состояние
Пр.: σ. τῶν ὡρέων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — порядок времен года;
σ. τῆς μεσαμβρίης Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — юг;
μειρακιώδης σ. Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — юность, юношеский характер

8) точка зрения, (философское) направление
Пр.:( Καρνεάδου σ. Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
9) политическая группировка, партия Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.)
10) восстание, мятеж, раздор
Пр.:(πόλεμοι καὴ στάσεις Плутарх (ок. 46 - ок. 126); τὰς στάσεις ποιεῖσθαι πρὸς ἀλλήλους Исократ (436-338 до н.э.); στάσει νοσοῦσα πόλις Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
σ. γλώσσης Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — пререкания, спор

11) несогласие, расхождение
Пр.:(τῇ γνώμῃ Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
οὐκ ἔνι (= ἔνεστι) σ. Эсхил (525/4-456 до н.э.) — разногласия нет

12) бушевание
Пр.:(ἀνέμου Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
σ. ἀντίπνους Эсхил (525/4-456 до н.э.) — встречный ветер;
ἐτησίων στάσιν ἐχόντων Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — когда непрерывно дуют этесийские ветры

13) толпа, народ
Пр.:(σ. ἀκόρετος Эсхил (525/4-456 до н.э.))

< Предыдущий код 4713 | Следующий код 4715 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!