Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4700

04700

4700, σποδός

пепел, зола.


Словарь Дворецкого:
σποδός
1) неостывшая зола, тлеющий пепел Гомер (X-IX вв. до н.э.), Гомеровские гимны, X-IX вв., Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.)
Пр.:μαντείη σ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — вещий пепел (от сожженных на алтаре жертв);
σποδὸν κάρα ἀμφιχεῖσθαι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — посыпать голову пеплом (в знак скорби);
οἴκημα σποδοῦ πλέον Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — комната, наполненная пеплом (куда помещали приговоренных к смерти;
вид мучительной казни в Египте и в Персии
);
ἐν σάκκῳ καὴ σποδῷ Новый Завет — во вретище и пепле

2) сожженные останки, прах Эсхил (525/4-456 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.)
3) пыль, песок, прах
Пр.:(τῆς χαμᾶθεν σποδοῦ λαβεῖν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
4) шутл. пьянчуга
Пр.:Βάκχου κυλίκων σ. «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм — осушающая один кубок вина за другим

< Предыдущий код 4699 | Следующий код 4701 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!