Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4586
04586
4586, σεμνόςпочитаемый, достойный уважения, серьезный;
син. 2412 (ἱεροπρεπής), 2887 (κόσμιος).
Словарь Дворецкого:
σεμνός 3
1) окруженный почитанием, свято чтимый, священный
Пр.:(Ἀπόλλων Эсхил (525/4-456 до н.э.); τὸ ὄνομα Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
σεμναὴ (θεαί) Эсхил (525/4-456 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.) = Ἐρινύες
2) посвященный богам, святой
Пр.:(δόμος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); ἔργα Эсхил (525/4-456 до н.э.))
3) возвышенный, высокий, важный, величавый
Пр.:(πράγματα Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); λόγοι Аристотель (384-322 до н.э.))
οἱ σεμνότατοι ἐν ταῖς πόλεσιν Платон (427-347 до н.э.) — наиболее высокопоставленные граждане;
ἐν θρόνῳ σεμνῷ σεμνὸν θωκέειν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — важно восседать на важном седалище
4) великолепный, торжественный, пышный
Пр.:(ἱμάτια Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); ταφή Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
5) важничающий, гордый, надменный, высокомерный
Пр.:(ἔπη Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
6) благочестивый Новый Завет - см. тж. σεμνόν
< Предыдущий код 4585 | Следующий код 4587 >
* Скачать перевод Библии на ПК!