Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 424

00424

424, ἀνέρχομαι

всходить, подниматься, взбираться.


Словарь Дворецкого:
ἀν-έρχομαι
(fut. ἀνελεύσομαι, aor. ἀνήλυθον и ἀνῆλθον)
1) всходить, подниматься, взбираться
Пр.:(εἰς σκοπιήν Гомер (X-IX вв. до н.э.); κάτωθεν πρός τι Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.); εἰς τέν ἀκρόπολιν Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); ἀνῆλθε ἡλίου φάος Эсхил (525/4-456 до н.э.); τὸ ὕδωρ ανέρχεται Аристотель (384-322 до н.э.))
ἀνελθὼν ἔφη Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — поднявшись (на трибуну), он сказал;
ὄλβος ἀνῆλθε Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — воссияло счастье

2) возноситься
Пр.:(ἐξ Ἅιδου πρὸς φῶς Софокл (ок. 496-406 до н.э.) и εἰς θεούς Платон (427-347 до н.э.))
3) вырастать
Пр.:(ἐκ γαίης Гомер (X-IX вв. до н.э.))
4) отправляться (вглубь страны)
Пр.:(ἄστυδ΄ ἀνελθών Гомер (X-IX вв. до н.э.))
5) возвращаться Гомер (X-IX вв. до н.э.)
Пр.:ἄνελθέ μοι πάλιν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — вернись к своему рассказу;
πάλιν ἐπ΄ ἀρχέν ἀνελθεῖν Платон (427-347 до н.э.) — вернуться к началу;
λόγος οὐκ εἶχεν εἰς ἀρχέν ἀνελθεῖν βέβαιον Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — невозможно было точно установить источник этого слуха

6) относиться, зависеть
Пр.:νόμος εἴς σ΄ ἀνελθών Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — закон, оплотом которого ты являешься

< Предыдущий код 423 | Следующий код 425 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!